|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: teuer
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

teuer in anderen Sprachen:

Deutsch - Albanisch
Deutsch - Bosnisch
Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Griechisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ungarisch
Deutsch - alle Sprachen

Wörterbuch Englisch Deutsch: teuer

Übersetzung 1 - 50 von 89  >>

EnglischDeutsch
ADJ  teuer | teurer | am teuersten ... 
 edit 
SYNO   bejubelt | geehrt | geliebt ... 
expensive {adj}
8020
teuer
costly {adj}
989
teuer
dear {adj} [esp. Br.] [expensive, costly]
887
teuer
dearly {adv}
483
teuer
valuable {adj}
456
teuer [wertvoll]
spendy {adj} [Am.]
332
teuer
dear {adj} [greatly valued]
48
teuer [geh.] [hoch geschätzt]
expensively {adv}
18
teuer
costable {adj} [obs.]teuer
spenny {adj} [slang] [short for: expensive]teuer
high priced {adj}teuer
high-cost {adj}teuer
high-end {adj} [coll.] [expensive]teuer
at high price {adv}teuer
of great price {adj} [postpos.]teuer
at a dear price {adv}teuer
costlily {adv} [rare] [expensively]teuer [mit großen Kosten verbunden]
2 Wörter: Andere
awfully expensive {adj} [coll.]furchtbar teuer [ugs.]
frightfully expensive {adj}furchtbar teuer [ugs.]
equally expensive {adj}gleich teuer
inexpensive {adj}nicht teuer
frightfully expensive {adj}schrecklich teuer
awfully expensive {adj} [coll.]schrecklich teuer [ugs.]
comm. at a very high price {adv}sehr teuer
at great cost {adv}sehr teuer [z. B. erkaufen, erstehen etc.]
outrageously expensive {adj}sündhaft teuer [ugs.]
wickedly expensive {adj}sündhaft teuer [ugs.]
as expensive as sin {adj} [postpos.] [coll.] [idiom]sündhaft teuer [ugs.]
bought dearly {adj} [postpos.]teuer erkauft
dear-bought {adj}teuer erkauft
dearly boughtteuer erkauft
dearly bought {adj} {past-p}teuer erworben
ruinously expensive {adj}wahnsinnig teuer [ugs.]
pricey {adj} [coll.]ziemlich teuer
pricy {adj} [coll.]ziemlich teuer
quite expensive {adj}ziemlich teuer
overpriced {adj}zu teuer
too expensive {adj}zu teuer
2 Wörter: Verben
to pay dearly for sth.etw. teuer erkaufen
to pay dearlyteuer bezahlen [fig.]
to buy dearteuer einkaufen
to buy at a high priceteuer einkaufen
to be high in priceteuer sein
to sell dearteuer verkaufen
to sell at a high priceteuer verkaufen
3 Wörter: Andere
(quite) pricey {adj} [coll.]ganz schön teuer [ugs.]
pretty expensive {adj} [coll.] [very expensive]ganz schön teuer [ugs.]
of the same price asgenauso teuer wie
sb. oversellsjd. verkauft zu teuer
sb. oversoldjd. verkaufte zu teuer
» Weitere 13 Übersetzungen für teuer innerhalb von Kommentaren
Vorige Seite   | 1 | 2 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=teuer
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.020 Sek.

 
Forum
A 2017-12-21: Dasselbe bei +jd ist jdm teuer ~ ist jdm viel wert, wird von jdm hoch gesc...
A 2017-12-21: etw ist jdm teuer ~ ist jdm viel wert, wird von jdm hoch geschätzt
A 2017-12-21: --- da es ihnen +zu+ teuer oder unangenehm ist, ...
A 2015-04-20: Kallis googelt auf estnisch bzw. finnisch LIEB / TEUER
A 2015-04-08: kann ziemlich teuer sein
A 2013-12-03: Quoka.de ist gut aber sehr teuer, ist das normal?
A 2012-10-18: hmmm - "teuer" - Assoziation = Geld, Kosten etc. .... und das sollte in...
A 2011-04-20: Ja. Ein Grund ist "zu müde", das "abgesehen davon" weist auf einen zweiten...
A 2011-04-20: Ach, Du meinst, daß "zu teuer" bezieht sich aufs "auswärts Essen"?
A 2011-03-28: ...und jetzt muss ich dafür (teuer) bezahlen
A 2011-03-03: Gibst Du mir 'nen Auftrag? Ich bin auch gar nicht so teuer...
A 2011-03-02: Nein, meine Spülmaschine geb ich nimmer her. Die ist mir lieb und teuer.
F 2011-02-20: Das Auto ist teuer.
A 2011-01-06: So in der Richtung. Schon der halbe Griff wäre zu teuer für Dich, Weasley.
A 2010-11-12: teuer frisierte Blondine / teuer frisiertes blondes Haar
A 2010-11-12: context ?? maybe es ist teuer blondiert ....
A 2010-10-28: Eine Olivetti kostet heute um die dreißig Öcken - und war auch damals nich...
A 2010-10-12: Kommt darauf an, wieviele Jahre berechnet werden; Zinseszinsen werden rasc...
A 2010-09-24: umfassend und teuer: http://www.google.de/search?hl=de&tbo=1&ie=ISO-8859-1...
A 2010-01-11: Romy, das ist nicht teuer: Du kriegst Deine Münze ja wieder zurück

» Im Forum nach teuer suchen
» Im Forum nach teuer fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
Tetrere
Tetris
Tetrode
Tetrodotoxin
Tetromino
Tetrose
Tetryzolin
Tetryzolinhydrochlorid
Tettigoniiden
(teuer)
• teuer
teuer bezahlen
teuer einkaufen
teuer erkaufen
teuer erkauft
teuer erkaufter Sieg
teuer erkaufter Vorteil
teuer erworben
teuer sein
teuerste
Teuerung

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung