Dictionary English → German: thine | Translation 1 - 5 of 5 |
 | English  | German | | |||
| – | |||||
 | thine [archaic] | 22 dein | | |||
| bibl. , for thine is the kingdom, the power and the glory, for ever and ever. | Denn Dein ist das Reich und die Kraft und die Herrlichkeit in Ewigkeit. | | |||
| bibl. And why beholdest thou the mote that is in thy brother's eye, but perceivest not the beam that is in thine own eye? [Lk 6:41; KJV] | Was aber siehst du den Splitter, der in deines Bruders Auge ist, den Balken aber, der in deinem eigenen Auge ist, nimmst du nicht wahr? [Lk 6,41; EB] | | |||
| bibl. mus. quote Lift thine eyes to the mountains, ... | Hebe Deine Augen auf zu den Bergen ... | | |||
| lit. quote Oh thou, beloved of my twenty-seven senses, I love thine! [trans. Kurt Schwitters] | O du, Geliebte meiner siebenundzwanzig Sinne, ich liebe dir! [Kurt Schwitters, An Anna Blume, 1920] | | |||
Feel free to link to this translation! Permanent link: http://www.dict.cc/?s=thine
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.008 sec
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.008 sec