Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   IT   RU   FR   RO   PT   HU   LA   NL   SK   ES   HR   BG   NO   CS   TR   DA   PL   FI   EL   SR   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   NO   SV   IT   ES   DA   CS   PT   HR   |   more ...
Werbung ausblenden

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: title
  ä ö ü ß
Optionen | Tipps | FAQ | Abk. | Desktop Integration

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

title in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
English - Albanian
English - Bulgarian
English - Croatian
English - Danish
English - Dutch
English - French
English - Hungarian
English - Italian
English - Norwegian
English - Polish
English - Portuguese
English - Russian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: title

Übersetzung 1 - 50 von 283  >>

Englisch Deutsch
 edit 
NOUN   a title | titles
 edit 
VERB  to title | titled | titled ... 
 
SYNO   rubric | statute title | title ... 
to title
32
überschreiben [mit Überschrift versehen]
to title
26
benennen
to title
7
titulieren
to title [entitle]betiteln
Substantive
title
434
Titel {m}
title [headline]
110
Überschrift {f}
law title
101
Anspruch {m}
title
55
Anrede {f}
law title
52
Eigentum {n}
law title
50
Besitzanspruch {m}
law title
24
Eigentumsrecht {n}
title
19
Anrecht {n}
title
12
Besitzrecht {n}
law title
12
Rechtsanspruch {m}
title [inscription]
11
Aufschrift {f}
title
7
Name {m}
title
5
Namen {m}
law title [enforceable legal claim and the instrument on which it is based]
5
Titel {m} [vollstreckbarer Rechtsanspruch sowie dessen Grundlage]
titlePrädikat {n} [Rang]
titleSachtitel {m}
titleTitulierung {f} [Bezeichnung]
title [honorary]Ehrentitel {m}
2 Wörter: Andere
sports title-winning {adj} [e.g. team, coach]Meister- [z. B. Mannschaft, Trainer]
law without title {adv}ohne Besitzanspruch
2 Wörter: Verben
law to transfer titledie Verfügungsgewalt übertragen
2 Wörter: Substantive
absolute titleuneingeschränktes Eigentum {n}
acad. academic titleakademischer Titel {m}
account titleKontenbezeichnung {f}
account titleKontenname {m}
additional titleZusatztitel {m}
mus. album titleAlbumtitel {m}
mus. album's titleAlbumtitel {m}
aristocratic titlearistokratischer Titel {m}
bad titleschlechter Titel {m}
bastard titleSchmutztitel {m}
libr. lit. publ. book titleBuchtitel {m}
libr. publ. book-titleBuchtitel {m}
sports championship titleMeisterschaftstitel {m}
sports championship titleMeistertitel {m}
econ. law clear titlelastenfreies Eigentum {n}
econ. law clear titleunbelastetes Eigentum {n}
collective titleübergeordneter Titel {m}
libr. collective title [of multivolume works]Gesamttitel {m} [mehrbändiger Werke]
libr. common title [of multivolume works]Gesamttitel {m} [mehrbändiger Werke]
journ. companion titleSchwesterblatt {n}
journ. companion titleSchwesterzeitung {f}
courtesy titleEhrentitel {m}
courtesy titleHöflichkeitstitel {m}
cover titleUmschlagtitel {m}
mil. cuff title [German uniform insignia]Ärmelband {n}
» Weitere 185 Übersetzungen für title innerhalb von Kommentaren
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: http://www.dict.cc/?s=title
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.052 Sek.


Forum
A 2016-06-18: http://prophetia.org/index.php?tit...
A 2016-06-01: Apparently, "Di" is a part of many...
F 2016-05-20: Übersetzung einer "Überschrift" / ...
A 2015-12-27: Title given in the LINK: Vernacula...
F 2015-11-02: Chapter title
A 2015-10-19: Reflections on
A 2015-10-13: Title
F 2015-09-25: title of personal journal
A 2015-09-01: Title vs. position
F 2015-09-01: Jonathan Franzen's new novel "Puri...
A 2015-07-21: It looks like a +Spickzettel+ to m...
A 2015-07-12: As Catesse says, it is used as a t...
A 2015-06-17: title holder of the vehicle in his...
A 2015-04-17: Look at QE II's title
A 2015-03-18: http://de.wikipedia.org/w/index.ph...
F 2015-02-05: For A Title
A 2015-01-21: In your examples white shold not b...
A 2015-01-15: Who likes all that white space on ...
F 2014-11-21: Proofreading of the title of my ba...
A 2014-11-18: Do agree. Herstellerbezeichnung ...

» Im Forum nach title suchen
» Im Forum nach title fragen

Recent Searches
Similar Terms
titillative
titin
titin filament
titivate
titivated
titivates
titivating
titivation
titivations
titlark
• title
title attribute
title bar
title bearer
title block
title bout
title bouts
title card
title catalog
title catalogue
title chances

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2016 Paul Hemetsberger | Impressum
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz, sowie Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten