Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   IT   RU   FR   RO   PT   HU   LA   NL   SK   HR   ES   BG   NO   FI   CS   TR   DA   PL   EL   SR   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   NO   ES   SV   IT   DA   CS   PT   HR   RO   |   more ...
Werbung ausblenden

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: to test
  ä ö ü ß
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

to test in anderen Sprachen:

Deutsch - Albanisch
Deutsch - Bosnisch
Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Griechisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ungarisch
English - Albanian
English - Bulgarian
English - Croatian
English - Czech
English - Danish
English - Dutch
English - Esperanto
English - French
English - Hungarian
English - Italian
English - Norwegian
English - Polish
English - Portuguese
English - Romanian
English - Russian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: to test

Übersetzung 1 - 50 von 80  >>

EnglischDeutsch
 edit 
VERB  to test | tested | tested ... 
to testaustesten
to testerproben
to testkontrollieren
to testuntersuchen
Suchbegriffe enthalten
idiom to test sb.jdn. auf die Probe stellen
to test sb./sth.jdn./etw. testen [prüfen]
to test sth.etw. ausprobieren
to test sth.etw. probieren
to test sth.etw. prüfen
spec. to test sth. [hypothesis etc.]etw. überprüfen [Hypothese etc.]
acad. to field-test sth.etw. in der Praxis testen
to pressure test [if pressure-test medium is unknown]abdrücken [wenn Druckprüfmedium unbekannt]
to road-test sth. [fig.] [also: to road test]etw. (in der Praxis) erproben
material QM tech. to routine-test sth.etw. einer Stückprüfung unterziehen
gastr. to taste test sth.etw. probieren [kosten]
to test fortesten auf
to test goodsWaren testen
to test outdurchtesten
med. to test sb. for sth.jdn. auf etw.Akk. untersuchen
educ. to test sb. orallyjdn. abfragen [Schule]
to test sb. orallyjdn. abhören
to test sb.'s resolvejds. Entschlossenheit auf die Probe stellen
automot. to test-driveprobefahren [alt]
aviat. to test-flyTest fliegen
med. toad testKrötentest {m}
educ. med. to administer a testeinen Test durchführen
educ. to correct a testeine Schularbeit verbessern [österr.] [Klassenarbeit korrigieren]
educ. to design a testeine Prüfung konzipieren
educ. to do a testeine Klausur schreiben
educ. to do a test [Br.] [coll.]einen Test schreiben
educ. to do a test [Br.] [written test]eine Arbeit schreiben
educ. to fail a testeinen Test nicht bestehen
educ. to flunk a test [coll.]eine Arbeit verhauen [Schule] [ugs.]
educ. to pass a testeinen Test bestehen
to stand the testsich bewähren
to stand the testdie Probe bestehen
to take a testeine Prüfung machen
to take a testsich einer Prüfung unterziehen
educ. to take a test [written test]eine Arbeit schreiben
mil. pol. weapons to test nuclear weaponsAtomwaffen testen
med. to test positive for sth.positiv auf etw. testen
to test the water [fig.]das Terrain sondieren [fig.]
tech. to test under pressureabdrücken [abpressen]
idiom to apply a litmus testdie Gretchenfrage stellen
to carry out a testeinen Versuch anstellen
to carry out a testeinen Versuch durchführen
to conduct a nuclear testeinen Atomtest durchführen
constr. to do a test patch [flooring]eine Probefläche anlegen
to face an acid testauf eine harte Probe gestellt werden
sports to fail a drugs testpositiv getestet werden
Vorige Seite   | 1 | 2 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: http://www.dict.cc/?s=to+test
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.074 Sek.


Forum
A 2011-06-16: to test and pass
A 2011-02-10: to test (as if to produce a clinic...
A 2010-05-16: oder "to testify"
A 2009-05-14: right of refusal to testify
A 2009-02-13: to test the rope for strength
A 2008-07-08: Sorreeee Dave...Word decided to te...
F 2008-04-18: review of system requirements with...
A 2007-11-05: Id google if I were you to test it...
A 2006-04-03: assign numbers to test persons acc...
A 2005-11-02: not to testify IN / DURING the pun...
F 2005-02-18: to test the water (or the waters)

» Im Forum nach to test suchen
» Im Forum nach to test fragen

Recent Searches
Similar Terms
to suit a child
to suit children
to suit your needs
to Switzerland
to take a single example
to take away
to take the biscuit
to talk the matter over
to taste
To tell the truth ...
to tell you the truth
to that effect
to that end
to that place
to the
to the ... here present
to the absolute minimum
to the account of
to the amount of
to the benefit of
to the benefit of sb.

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2017 Paul Hemetsberger | Impressum
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz, sowie Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten