|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: to beat at the door
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

to beat at the door in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: to beat at the door

Übersetzung 1 - 50 von 13425  >>

EnglischDeutsch
to beat at the doorlaut an die Tür klopfen
Teilweise Übereinstimmung
to appear at the doorin der Tür erscheinen
to bang at the dooran die Tür klopfen
to knock at the dooran die / der Tür klopfen
to knock at the dooran die Tür pochen
to rap at the dooran die Tür klopfen
to rattle at the dooran der Tür rütteln
to rattle at the dooran der Türe rütteln [veraltend od. regional]
to scratch at the dooran der Tür kratzen
to scratch at the dooran der Türe kratzen [veraltend od. regional]
to tap at the doorleicht an die Tür klopfen
to come in at the doorzur Tür hereinkommen
to knock loudly at the doorlaut an die Tür klopfen
to tap gentle at / on the doorsachte an die Tür klopfen
to lay the blame at sb.'s door [idiom]jdm. die Schuld zuschreiben
to stick one's head in (at) the door [coll.]den Kopf zur Tür reinstecken [ugs.]
to beat a path to sb.'s door [idiom]jdm. die Bude einrennen [ugs.] [Redewendung]
to beat sb. at their own game [idiom]jdn. mit seinen eigenen Waffen schlagen [Idiom]
to batter at a doorheftig an eine Tür klopfen
to ring at sb.'s dooran jds. Tür schellen
to batter at an open dooran eine offene Tür klopfen
idiom to push at an open dooroffene Türen einrennen
to be at death's door [idiom]in den letzten Zügen liegen [Redewendung]
idiom to kick at an open door [fig.]offene Türen einrennen [fig.]
to lay sth. at sb.'s door [idiom]jdm. etw. in die Schuhe schieben [Redewendung]
to beat the bushsondieren
mus. to beat the drumdie Trommel rühren [geh.] [veraltend]
to beat the drumdie Trommel schlagen
to beat the drumtrommeln
mil. to beat the enemyden Feind schlagen
to beat the fieldsdie Felder durchstreifen
to beat the pathden Weg austreten
to give the beatden Takt angeben
to lose the beataus dem Takt kommen
to pound the beatein bestimmtes Gebiet patrouillieren
to beat the band [idiom]alles in den Schatten stellen [Redewendung]
to beat the clock [idiom]schneller als vorgesehen fertig sein
to beat the meat [vulg.]onanieren
to beat the odds [idiom]dem Schicksal trotzen [Redewendung]
to beat the odds [idiom]es entgegen aller Wahrscheinlichkeit schaffen [Redewendung]
jobs Unverified to walk the beat [idiom]Schicht schieben [ugs.]
idiom to beat about the bushhinterm Berg halten
idiom to beat about the bushnur langsam an eine Sache herangehen
to beat down the priceden Preis drücken
to beat down the priceden Preis herabhandeln
to beat down the priceden Preis herunterhandeln
to beat down the sellerden Verkäufer herunterhandeln
to beat off the attackden Angriff zurückschlagen
idiom to beat the rap [Am.] [sl.](letzten Endes) der Strafe entgehen
to beat about the bush [idiom]Ausflüchte machen
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=to+beat+at+the+door
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.323 Sek.

 
Forum

» Im Forum nach to beat at the door suchen
» Im Forum nach to beat at the door fragen

Recent Searches
Similar Terms
to be precise
to be proud of
(to be) provided by customer
to be recommended
tobermorite
to be safe
(to be) square with sth.
to be sure
to be taken after meals
to be taken internally
to be taken orally
(to be) thereby resulting
Tobia
Tobia fever
Tobias'
Tobias' caddisfly
to-bin
Tobin
Tobin Mesa
Tobin's
Tobin's q (ratio)

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung