 | English | German |  |
 | to find a market [for a product] | einen Markt entdecken |  |
| Partial Matches |
 | to canvass [for a party, product, idea etc.] | werben [Wahlwerbung, Kundenwerbung etc.] |  |
 | to find a market | auf einen Markt stoßen |  |
 | comm. to find a ready market | guten Absatz finden |  |
 | to find a ready market | reger Nachfrage begegnen |  |
 | to be a good seller [of a product] | sich gut verkaufen |  |
 | idiom to find a needle in a haystack | eine Nadel in einem Heuhaufen finden |  |
 | to have an in [for joining a group, for initiating a deal, etc.] [Am.] [coll.] | einen Anknüpfungspunkt haben |  |
 | jobs to release sb. from duty [for a time, for a certain purpose] | jdn. freistellen [vom Dienst, vorübergehend] |  |
 | to discontinue [a product] | abkündigen [ein Produkt] |  |
 | to find [search for] | aufsuchen |  |
 | to find [search for] | auftreiben [ugs.] |  |
 | to find [search for] | suchen |  |
 | market. to launch sth. [a product, film etc.] | etw. einführen [lancieren; Produkt, Film etc.] |  |
 | to supply [with a product] | mitliefern |  |
 | comm. to roll out [a product] | auf den Markt bringen |  |
 | to find success in the market | im Markt erfolgreich sein |  |
 | idiom Unverified to have to kiss one heck of a lot of toads before you find a prince | sich Arm und Bein ausreißen [hier: um einen Goldschatz zu finden] |  |
 | law to file sth. [a suit, a petition for divorce] | etw. einreichen [Klage, die Scheidung] |  |
 | comm. to be ticketed [retail product; marked with a label giving its price, size, etc.] | ausgepreist sein [etikettiert sein] |  |
 | to climatize sth. [to prepare or modify (a building, vehicle, etc.) for use or comfort in a specific climate] | etw. klimatisieren |  |
 | to find oneself [in a situation or place] | sich wiederfinden [in einer Situation, an einem Ort] |  |
 | to be stood up [coll.] [to be the victim of a person failing to appear for a date] | versetzt werden [ugs.] [bei einer Verabredung] |  |
 | to find a fault | einen Fehler finden |  |
 | to find a job | unterkommen [ugs.] [eine Stelle finden] |  |
 | to find a loophole | eine Masche finden |  |
 | idiom to find a mug [Br.] | einen Dummen finden |  |
 | to find a remedy | Abhilfe finden |  |
 | to find a remedy | einen Ausweg finden |  |
 | to find a situation | eine Stelle finden |  |
 | to find a solution | eine Lösung finden |  |
 | to find a stockbroker | einen Börsenmakler finden |  |
 | to find a use | Verwendung finden |  |
 | to find a way | sich zu helfen wissen |  |
 | to find broad interest [in / at / among a given audience] | großes Interesse finden [in / bei / unter einem bestimmten Publikum] |  |
 | to find sb. a job | für jdn. eine Arbeit finden |  |
 | to get stood up [coll.] [to be the victim of a person failing to appear for a date] | sitzengelassen werden |  |
 | to get stood up [coll.] [to be the victim of a person failing to appear for a date] | versetzt werden [ugs.] [bei einer Verabredung] |  |
 | to make a find | einen Fund machen |  |
 | to make a find | fündig werden |  |
 | to find a common platform | eine gemeinsame Basis finden |  |
 | comm. to find a good outlet | einen guten Absatz finden |  |
 | to find a ready welcome | willkommen sein |  |
 | idiom to find a sympathetic ear | ein offenes Ohr finden |  |
 | to find a sympathetic ear | Gehör finden |  |
 | to find a way out | einen Ausweg finden |  |
 | jobs to find oneself a job | einen Job finden [ugs.] |  |
 | jobs to find oneself a job | sich einen Job suchen [ugs.] |  |
 | to find out a secret | hinter ein Geheimnis kommen |  |
 | to stroll a dog (in a stroller) [rare] [to push a dog in a stroller] | einen Hund in einem Kinderwagen spazieren fahren |  |

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the
guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by
verifying other suggestions!
