 | English | German |  |
 | to put on [dress, frock] | überziehen [Kleid] |  |
| Partial Matches |
 | to put on | anstecken [Ring, Hohlkörper] |  |
 | gastr. to put on | aufstellen [Wasser, Kaffee] |  |
 | to put on [apron, bib] | vorbinden |  |
 | to put on [clothes] | antun [veraltet] |  |
 | cloth. to put on [clothes] | anziehen [Kleidung] |  |
 | to put on [fasten] | aufstecken (auf) [feststecken] |  |
 | gastr. to put on [food etc. to be boiled / cooked] | zustellen [Wasser, Kartoffel] [österr.] |  |
 | sports to put on [football] | hereinnehmen |  |
 | to put on [gain] | zulegen |  |
 | to put on [hat, food, glasses] | aufsetzen [Hut, Essen, Brille] |  |
 | to put on [jewelry] | anlegen [Schmuck] |  |
 | to put on [shawl etc.] | (sich) umlegen [Schal etc.] |  |
 | to put on [stamp] | aufkleben [Briefmarke] |  |
 | to put on [to organise an event etc.] | veranstalten |  |
 | to put on [weight] | zunehmen |  |
 | cloth. to put on sth. [cape etc.] | etw. übernehmen [umnehmen] |  |
 | to put on sth. [weight] | um etw. zunehmen |  |
 | to put sb. on [Am.] [coll.] | jdn. auf den Arm nehmen [ugs.] |  |
 | to put sb. on [Am.] [coll.] | jdn. verkohlen [ugs.] |  |
 | to put sb. on [Am.] [coll.] | jdn. verscheißern [ugs.] [salopp] |  |
 | cloth. to put sth. on | sich [Dat.] etw. anziehen |  |
 | to put sth. on [coll.] [act sth.] | etw. markieren [ugs.] [vortäuschen] |  |
 | to put sth. on sb. | jdm. etw. umhängen |  |
 | to put emphasis on | den Akzent setzen auf |  |
 | to put emphasis on sth. | auf etw. Wert legen |  |
 | to put it on [coll.] [act sth.] | so tun, als ob [ugs.] [vortäuschen] |  |
 | cosm. to put lipstick on | sich [Dat.] die Lippen schminken |  |
 | to put money on sb. | auf jdn. Geld setzen |  |
 | to put on airs | Allüren an den Tag legen |  |
 | to put on airs | den großen Mann spielen |  |
 | to put on airs | einen auf Schau machen |  |
 | to put on airs | geziert tun |  |
 | idiom to put on airs | sich aufspielen |  |
 | idiom to put on airs | sich wie ein Pfau spreizen [fig.] [sich aufplustern] |  |
 | to put on airs | vornehm tun |  |
 | naut. to put on calks | kalfatern |  |
 | to put on clothes | Kleider anziehen |  |
 | to put on clothes | sich ankleiden |  |
 | to put on flesh [put weight on] | zunehmen [an Gewicht] |  |
 | to put on hold | aufschieben |  |
 | to put on hold | in Wartestellung bringen |  |
 | to put on hold | in Wartestellung setzen |  |
 | to put on hold | warten (lassen) |  |
 | to put on ice [champagne] | auf Eis stellen |  |
 | to put on ice [plan] | auf Eis legen [fig.] |  |
 | to put on ice [relations] [coll.] | einfrieren [Beziehungen] [ugs.] |  |
 | cosm. to put on lipstick | sich [Dat.] die Lippen schminken |  |
 | to put on perfume | sich einparfümieren |  |
 | to put on perfume | sich parfümieren |  |

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the
guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by
verifying other suggestions!
