Alle Sprachen    |   EN   IS   IT   RU   RO   SV   HU   FR   PT   LA   NL   SK   ES   BG   HR   NO   CS   TR   PL   DA   EL   SR   |   SK   HU   PL   NL   FR   SQ   RU   SV   IT   DA   NO   CS   ES   PT   |   more ...
Werbung ausblenden

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: torrent
  ä ö ü ß
Optionen | Tipps | FAQ | Abk. | Desktop Integration

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

torrent in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Französisch
English - Albanian
English - Czech
English - Danish
English - Dutch
English - French
English - Italian
English - Russian
English - Swedish
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: torrent

Übersetzung 1 - 30 von 30

Englisch Deutsch
 edit 
NOUN   a torrent | torrents
 
SYNO   torrent | violent stream | deluge ... 
torrent
761
Flut {f} [bes. fig.]
torrent
253
Lawine {f} [fig.] [z. B. von Anfragen]
torrent
83
Sturzflut {f}
hydro. torrent
45
Sturzbach {m}
torrent
19
Regenguß {m} [alt]
torrent [of water]
8
Schwall {m} [Schwall an Wasser, Wasserschwall]
geol. torrentGebirgsstrom {m}
torrentreißender Strom {m}
2 Wörter
(mountain) torrentGießbach {m}
hydro. mountain torrentWildbach {m}
fish torrent catfish {pl} [family Amblycipitidae] [in general]Schlankwelse {pl}
fish torrent catfishes [family Amblycipitidae] [with reference to the species of the family]Schlankwelse {pl}
constr. hydro. torrent controlWildbachverbauung {f}
orn. torrent duck [Merganetta armata]Sturzbachente {f}
orn. torrent flycatcher [Monachella muelleriana]Uferschnäpper {m}
zool. torrent salamanders [family Rhyacotritonidae, genus Rhyacotriton]Vulkan-Querzahnmolche {pl}
orn. torrent tyrannulet [Serpophaga cinerea]Sturzbachtachuri {m}
orn. torrent-lark [Grallina bruijni]Trugstelze {f}
3 Wörter
torrent of abuseSchimpfkanonade {f} [ugs.]
torrent of bombsBombenstrom {m}
torrent of cursesSchimpfkanonade {f} [ugs.]
torrent of hatredHasstirade {f}
sports torrent of medalsMedaillenregen {m}
torrent of ordersFlut {f} von Aufträgen
meteo. torrent of rainRegenflut {f}
torrent of wordsRedeschwall {m}
torrent of wordsWortschwall {m}
geol. torrent slope slideUferabbruch {m}
5+ Wörter
bridge swept away by the torrenthinweggeschwemmte Brücke {f}
Fiktion (Literatur und Film)  ausblenden
F film Torrent [Monta Bell]Fluten der Leidenschaft
» Weitere 1 Übersetzungen für torrent innerhalb von Kommentaren
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: http://www.dict.cc/?s=torrent
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.009 Sek.


Forum
A 2011-01-16: flood / torrent of http://www.dic...
A 2008-11-12: Our centenarian CAT meanwhile, an ...

» Im Forum nach torrent suchen
» Im Forum nach torrent fragen

Recent Searches
Similar Terms
torque-wrench sth.
torquey
torquing adapter
torquing adaptor
Torquinian
Torr
Torra Bay
torrefaction
torrefy
torrefyer
• torrent
torrent catfish
torrent catfishes
torrent control
torrent duck
torrent flycatcher
torrential
torrential bleeding
torrential downpour
torrentially
torrential rain

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2014 Paul Hemetsberger | Impressum
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU_Chemnitz, sowie Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten