Vocab Trainer

Subjects

Users

Forum

Contribute!

German: T

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary English ← German: trennen

Translation 1 - 50 of 88 >>

English

German

–

NOUN	das Trennen \| -	edit
VERB1	trennen \| trennte \| getrennt	edit
VERB2	sich trennen \| trennte sich/sich trennte \| sich getrennt	edit
SYNO	auflösen \| dissoziieren \| trennen ...
auflösen \| dissoziieren \| trennen abkoppeln \| abkuppeln \| losbinden \| trennen lockern \| losmachen \| lösen \| trennen [einander] entgegensetzen \| polarisieren \| scheiden \| spalten \| trennen [sich] abheben [von] \| differenzieren \| distinguieren \| einen Unterschied machen \| trennen \| unterscheiden aufteilen \| auseinandernehmen \| dividieren \| einordnen \| fragmentieren \| partagieren \| teilen \| tranchieren \| trennen \| unterteilen \| zergliedern \| zerlegen \| zerteilen abhängen [ugs.] \| abkuppeln [ugs.] \| ablösen \| abmachen \| abtrennen \| entfernen \| loslösen \| separieren [fachspr.] \| trennen abkapseln \| abnabeln \| abschotten [ugs.] \| einigeln [ugs.] \| isolieren \| separieren \| trennen \| vereinzeln \| zerstreuen \| zerteilen [sich] trennen \| [sich] unterscheiden \| aberieren \| abweichen [von] \| auseinander gehen \| auseinander laufen \| auseinander streben \| differieren \| divergieren © OpenThesaurus.de

to divorce [fig.]

2837

trennen

to separate

746

trennen

to sever

186

trennen

to part

138

trennen

to segregate

trennen

to disrupt

trennen

to disconnect

trennen

to space sth. [separate] [esp. in print]

etw. trennen [auch bei Schrift, Druck]

to dissociate

trennen

to detach

trennen

to sunder sb./sth. [literary]

jdn./etw. trennen [entzweien]

to break sth. [separate]

etw. trennen

ling. print to hyphenate

trennen

to disassociate

trennen

to interrupt

trennen

to slit [obs.] [to sever]

trennen

to disjoin

trennen

to abduce [archaic.: to separate]

trennen

to isolate

trennen

to uncouple

trennen

to abstract [metal etc.]

trennen

to disunite

trennen

to cut sth. [separate]

etw. trennen

to clear [segregate]

trennen

to decollate

trennen

to delink

trennen

to unjoin

trennen

to unlink

trennen

electr. to de-energize

trennen

to undo [a seam etc. ]

trennen [auftrennen] [Naht etc.]

to split

trennen [teilen, splitten]

Nouns

comp. tech. disconnect

Trennen {n}

electr. tech. disconnection

Trennen {n} [Unterbrechen]

2 Words: Verbs

gastr. to separate eggs

Eier trennen

to separate forcibly

gewaltsam trennen

to resegregate

neu trennen

to divide sharply

scharf trennen

to divide

sich trennen

to secede

sich trennen

to separate

sich trennen

to break off

sich trennen

to break up

sich trennen

to come apart

sich trennen

to go apart

sich trennen

idiom to head for / to Splitsville [fig.]

sich trennen [fig.]

to differentiate from

trennen von

to separate from

trennen von

to cut off from

trennen von

to separate from sb.

von jdm. trennen

2 Words: Nouns

tech. thermal cutting

thermisches Trennen {n}

» See 12 more translations for trennen within comments

Previous page | 1 | 2 | Next page

Feel free to link to this translation! Permanent link: http://www.dict.cc/?s=trennen
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.023 sec

English-German Dictionary

trennen in other languages:

Dictionary English ← German: trennen

Translation 1 - 50 of 88 >>