Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   IT   RU   FR   RO   PT   HU   LA   NL   SK   ES   HR   BG   NO   CS   TR   DA   PL   FI   EL   SR   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   NO   SV   IT   ES   DA   CS   PT   HR   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: utilize
  ä ö ü ß
Optionen | Tipps | FAQ | Abk. | Desktop Integration

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

utilize in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
English - Albanian
English - Czech
English - Dutch
English - French
English - Hungarian
English - Italian
English - Norwegian
English - Portuguese
English - Russian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: utilize

Übersetzung 1 - 22 von 22

Englisch Deutsch
 edit 
VERB  to utilize | utilized | utilized ... 
 
SYNO   to apply | to employ | to use ... 
to utilize
930
anwenden
to utilize
867
nutzen
to utilize
313
verwenden
to utilize
218
benutzen
to utilize sth.
114
etw. einsetzen [verwenden]
to utilize
47
ausnutzen
to utilize
42
verwerten
to utilize
32
ausbeuten
to utilize
32
ausnützen [südd.] [österr.] [schweiz.]
to utilize sth.
25
etw. nützen [verwerten]
to utilize sth. [Am.]
9
etw. auswerten
to utilize
6
nutzbarmachen
to utilizenutzbar machen
to utilize sth.etw. in Anspruch nehmen [nutzen, verwenden]
to utilize sth.sichDat. etw. zu Nutze machen [Duden empfiehlt: zunutze]
2 Wörter
to re-utilizewiederverwenden
to re-utilizewieder verwenden
3 Wörter
to utilize a bankeine Bank einsetzen
to utilize to capacityvoll / maximal auslasten
4 Wörter
to utilize to the fullvoll / maximal auslasten
5+ Wörter
agr. to use / utilize in summer only [soil]besömmern
to utilize as the collecting bankals Inkassobank einsetzen
» Weitere 3 Übersetzungen für utilize innerhalb von Kommentaren
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: http://www.dict.cc/?s=utilize
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.014 Sek.


Forum
A 2014-06-12: einfließen in > to utilize
A 2011-03-25: Talents embracing an 'agreement to...
A 2008-07-09: Here: und frei darüber verfügen ka...
A 2008-03-02: The agency or person in charge is ...
A 2006-09-17: trade show on the subject of how t...
A 2005-05-07: Programm einsetzen > adopt, deploy...
A 2005-03-09: ...cannot fully utilize its flow profile

» Im Forum nach utilize suchen
» Im Forum nach utilize fragen

Recent Searches
Similar Terms
utilization of wood
utilization period
utilization phase
utilization possibility
utilization rate
utilization ratio
utilization report
utilization time
utilization unit
utilizations
• utilize
utilize a bank
utilize sth.
utilize to capacity
utilize to the full
utilized
utilizes
utilizing
Utinga Surinam toad
UTM
utmost

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2016 Paul Hemetsberger | Impressum
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz, sowie Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung ausblenden