Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   IT   RU   FR   RO   PT   HU   LA   NL   SK   HR   ES   BG   NO   CS   TR   FI   DA   PL   EL   SR   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   NO   ES   SV   IT   DA   CS   PT   HR   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: variety
  ä ö ü ß
Optionen | Tipps | FAQ | Abk. | Desktop Integration

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

variety in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
English - Bosnian
English - Bulgarian
English - Czech
English - Danish
English - Dutch
English - French
English - Hungarian
English - Italian
English - Latin
English - Norwegian
English - Polish
English - Portuguese
English - Romanian
English - Russian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: variety

Übersetzung 1 - 50 von 161  >>

Englisch Deutsch
 edit 
NOUN   a variety | varieties
 
SYNO   variety | variety show | change ... 
variety
2601
Vielfalt {f}
variety
777
Vielzahl {f}
variety
626
Abwechslung {f}
variety
577
Variante {f}
variety
406
Varietät {f}
variety
374
Verschiedenheit {f}
variety
352
Auswahl {f}
variety
139
Sorte {f}
variety
67
Spielart {f}
variety
41
Art {f} [Abart, Variante]
variety
30
Vielfältigkeit {f}
agr. hort. variety
30
Züchtung {f} [Pflanzen]
variety
26
Mannigfaltigkeit {f}
variety
24
Unterschiedlichkeit {f}
variety
18
Verschiedenartigkeit {f}
bot. variety
16
Abart {f}
variety
16
Sonderform {f}
theatre variety
7
Varieté {n}
variety
5
Vielgestaltigkeit {f}
theatre varietyVariété {n} [schweiz.]
theatre varietyVarietee {n}
bot. spec. variety <var.>Varietät {f} <var.>
2 Wörter: Andere
garden-variety {adj} [Am.] [coll.]Feld-Wald-und-Wiesen- [ugs.]
garden-variety {adj} [Am.] [coll.]Wald-und-Wiesen- [ugs.]
oenol. single-variety {adj} [attr.]sortenrein
variety-specific {adj}sortenspezifisch
2 Wörter: Verben
to add varietyeine neue Form hinzufügen
to give varietyAbwechslung bieten
to give varietyeine Vielzahl bieten
to lack varietyabwechslungslos sein
2 Wörter: Substantive
math. abelian varietyabelsche Varietät {f}
additional varietyzusätzliche Vielfalt {f}
math. algebraic varietyalgebraische Varietät {f}
zool. animal varietyTiervarietät {f}
bewildering varietyverwirrende Vielfalt {f}
color variety [Am.]Farbenabart {f}
color variety [Am.]Farbvariante {f}
colour variety [Br.]Farbenabart {f}
colour variety [Br.]Farbvariante {f}
component varietyKomponentenvielfalt {f}
agr. crop varietyFruchtsorte {f}
bot. hort. cultivated varietyKultursorte {f}
cultivated varietygezüchtete Abart {f}
favorite variety [Am.]Lieblingssorte {f}
favorite variety [Am.]Lieblingsvariante {f}
favourite variety [Br.]Lieblingssorte {f}
favourite variety [Br.]Lieblingsvariante {f}
oenol. grape varietyKreszenz {f} [Rebsorte]
oenol. grape varietyRebsorte {f}
oenol. grape varietyTraubensorte {f}
» Weitere 31 Übersetzungen für variety innerhalb von Kommentaren
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: http://www.dict.cc/?s=variety
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.038 Sek.


Forum
F 2016-08-08: The device is well-suited for a wi...
A 2015-08-09: echt = sortenecht - true to ...
A 2015-05-29: variety?
A 2015-05-19: your can choose from a variety of ...
A 2015-02-01: Being both German and Bengali, sev...
A 2014-11-15: You'd just be surprised at the var...
A 2014-08-15: quite a variety
A 2014-05-03: There seems to be a variety of ins...
A 2014-03-28: For variety:
F 2013-07-07: Variety Store
F 2013-02-03: Aware of the full variety of Ameri...
A 2012-09-27: a variety of suppliers in the car ...
A 2012-02-17: Variety magazine: Wulff Exeunts, K...
A 2012-02-03: or: you can't (re)distribute just ...
A 2011-12-20: might just be that the writer was ...
A 2011-11-18: In theory, offering the widest var...
A 2011-11-18: The more the recordings and the gr...
F 2011-11-16: Text von Katalog für Laborbedarf -...
A 2011-09-06: Several factors facilitated the cu...
A 2011-07-28: a broad range, a great variety (of...

» Im Forum nach variety suchen
» Im Forum nach variety fragen

Recent Searches
Similar Terms
variegated urchin
variegated willow
variegated wren
variegated yarn
variegates
variegating
variegation
varies
varietal
varieties
• variety
variety artist
variety entertainment
variety in colours
variety in quality
variety in size
variety limiting
variety meat
variety of activities
variety of apple
variety of bonds

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2016 Paul Hemetsberger | Impressum
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz, sowie Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung ausblenden