| Alle Sprachen

EN SV IS RU RO FR IT SK NL PT FI LA ES HU NO BG HR CS DA TR PL EO SR SQ EL BS | FR SK IS ES NL HU RO PL SV NO RU FI SQ IT DA CS PT HR BG LA EO SR BS TR EL

Englisch: V

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Wörterbuch Englisch → Deutsch: vegetable

Übersetzung 1 - 50 von 182 >>

Englisch

Deutsch

edit	NOUN	a vegetable \| vegetables
	SYNO	veg \| vegetable \| veggie
	veg \| vegetable \| veggie © Princeton University

–

vegetable {adj} [attr.] [e.g. fats, matter, oil, protein]

94

pflanzlich [z. B. Fette, Material, Öl, Eiweiß]

vegetable {adj} [attr.] [e.g. butter, dye, fibre, oil, soap, waste]

52

Pflanzen- [z. B. Butter, Farbe, Faser, Öl, Seife, Abfall]

agr. gastr. hort. vegetable {adj} [attr.] [e.g. bed, consumption, cultivation, dish, soup]

37

Gemüse- [z. B. Beet, Verzehr, Anbau, Gericht, Suppe]

Substantive

agr. gastr. vegetable

4407

Gemüse {n} [eine Sorte]

bot. vegetable

67

Pflanze {f}

med. vegetable [comatose man] [pej.]

41

Dahinvegetierender {m}

med. vegetable [comatose woman] [pej.]

Dahinvegetierende {f}

2 Wörter: Andere

vegetable black {adj}

2 Wörter: Substantive

bot. gastr. Unverified cruciferous vegetable

Kreuzblütelgemüse {n}

bot. gastr. cruciferous vegetable

Kreuzblütler {m}

fall vegetable [Am.]

Herbstgemüse {n}

gastr. favorite vegetable [Am.]

Lieblingsgemüse {n}

gastr. favourite vegetable [Br.]

Lieblingsgemüse {n}

FoodInd. fresh vegetable

Frischgemüse {n} [eine Sorte]

gastr. leguminous vegetable [type of fruit vegetable]

Hülsenfrucht {f} [Fruchttyp]

agr. comm. FoodInd. organic vegetable

Bio-Gemüse {n} [eine Sorte]

bot. gastr. root vegetable

Wurzelgemüse {n} [eine Sorte]

FoodInd. gastr. seasonal vegetable

Saisongemüse {n} [eine Gemüseart]

agr. bot. vegetable (crop)

Gemüsepflanze {f}

chem. vegetable acid

Pflanzensäure {f}

hort. vegetable bed

Gemüsebeet {n}

FoodInd. vegetable black [E-153]

Pflanzenkohle {f}

gastr. vegetable bouillon

Gemüsebouillon {f}

vegetable box

Gemüsekiste {f}

gastr. vegetable broth

Gemüsebouillon {f}

gastr. vegetable broth

Gemüsebrühe {f}

gastr. vegetable brush

Gemüsebürste {f}

gastr. vegetable butter

Pflanzenbutter {f}

FoodInd. vegetable carbon [E-153]

Pflanzenkohle {f}

vegetable cart

Gemüsekarren {m}

vegetable cart

Gemüsewagen {m}

gastr. vegetable casserole

Schmorgemüse {n}

gastr. vegetable consumption

Gemüsekonsum {m}

gastr. vegetable consumption

Gemüseverzehr {m}

agr. vegetable cultivation

Gemüseanbau {m}

gastr. vegetable curry

Gemüsecurry {m} {n}

gastr. vegetable dauphinoise [Br.] [also: vegetable dauphinois]

Gemüseauflauf {m}

vegetable diet

Pflanzenkost {f}

FoodInd. gastr. vegetable diet

vegetarische Kost {f}

gastr. vegetable dish

Gemüsegericht {n}

gastr. vegetable dish [bowl]

Gemüseschüssel {f}

gastr. vegetable dishes

Gemüsegerichte {pl}

gastr. vegetable dishes

Gemüsespeisen {pl}

vegetable drawer

Gemüsefach {n}

vegetable dye

Pflanzenfarbe {f}

agr. vegetable farm

Gemüsehof {m}

agr. jobs vegetable farmer

Gemüsebauer {m}

agr. jobs vegetable farmer [female]

Gemüsebäuerin {f}

agr. jobs vegetable farmers

Gemüsebauern {pl}

FoodInd. gastr. vegetable fat

Pflanzenfett {n}

» Weitere 19 Übersetzungen für vegetable innerhalb von Kommentaren

Vorige Seite | 1 | 2 | 3 | 4 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=vegetable
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.032 Sek.

Forum

F 2020-01-14: vegetable patties or links
F 2019-04-08: Name of this vegetable
A 2019-03-02: https://www.flipkart.com/wonderchef-string-chopper-jumbo-vegetable-fruit/p...
F 2014-12-11: fruit and vegetable
A 2013-06-27: The baby was considered a vegetable -
F 2013-06-27: considered a vegetable, not even an animal
A 2013-06-21: Also, I don't think potatoes are classed as a vegetable here in Europe.
A 2012-08-02: Squash, as a drink not a vegetable, should have a BE tag,
F 2012-02-29: vegetable inks
A 2011-12-26: a vegetable
A 2011-06-13: Gemüse-Tian > vegetable tian \ tian de légumes (French)
A 2011-01-18: simulated steak (i.e. made of quorn or other vegetable ingredients)
A 2011-01-01: http://www.urbandictionary.com/define.php?term=vegetable "A person who is ...
F 2011-01-01: 'vegetable' also for 'person very weak after operation'?
A 2010-10-24: Waste vegetable oil (WVO) is the technical term. And yes, it's old cooking oil.
A 2010-08-23: buttered vegetable
A 2010-06-17: I don't think yeam is yam - that's a relatively new vegetable for Britain -
A 2010-01-11: lard's not vegetable
A 2010-01-10: vegetable +shortening+ > pflanzliches Fett / Pflanzenfett
F 2010-01-10: vegetable shortning

» Im Forum nach vegetable suchen
» Im Forum nach vegetable fragen

Recent Searches

Similar Terms

vegan cuisine
veganism
vegans
vegan sandals
Vegard's
Vegard's law
Vegas
Vega test
Vegemite
(vegetable)
• vegetable
vegetable acid
vegetable amaranth
vegetable bed
vegetable black
vegetable bouillon
vegetable box
vegetable brain
vegetable broth
vegetable brush
vegetable butter

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Werbung