Alle Sprachen    |   EN   IS   SV   IT   RU   FR   RO   PT   HU   LA   NL   SK   ES   BG   HR   NO   CS   TR   DA   PL   EL   SR   FI   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   NO   SV   IT   DA   ES   CS   PT   HR   |   more ...
Werbung ausblenden

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: vegetables
  ä ö ü ß
Optionen | Tipps | FAQ | Abk. | Desktop Integration

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

vegetables in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
English - Croatian
English - Danish
English - Finnish
English - French
English - Hungarian
English - Italian
English - Norwegian
English - Polish
English - Spanish
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: vegetables

Übersetzung 1 - 54 von 54

Englisch Deutsch
 edit 
NOUN   a vegetable | vegetables
gastr. vegetables
984
Gemüse {pl} [verschiedene Sorten]
bot. vegetables
28
Pflanzen {pl}
bot. gastr. vegetables {pl}
22
Gemüse {n} [Sammelbegriff]
gastr. vegetables {pl}
15
Gemüsebeilage {f}
FoodInd. gastr. spec. vegetablesVegetabilien {pl}
2 Wörter: Verben
gastr. to prepare vegetables [wash and cut]Gemüse rüsten [schweiz.] [mundgerecht vorbereiten]
2 Wörter: Substantive
bot. baby vegetableskleinwüchsige Gemüsesorten {pl}
hort. baby vegetablesjunges, unreifes Gemüse {n}
gastr. braised vegetablesgedünstetes Gemüse {n}
bulb vegetables {pl}Zwiebelgemüse {n}
FoodInd. gastr. canned vegetables {pl}Dosengemüse {n}
gastr. dehydrated vegetablesDörrgemüse {n}
gastr. dehydrated vegetablesTrockengemüse {n}
gastr. dried vegetablesTrockengemüse {n}
gastr. hort. early vegetablesFrühgemüse {n}
gastr. fine vegetablesEdelgemüse {pl}
FoodInd. fresh vegetables {pl}Frischgemüse {n}
gastr. frozen vegetables {pl}Feinfrostgemüse {n} [DDR]
FoodInd. frozen vegetables {pl}Tiefkühlgemüse {n}
gastr. hort. garden vegetablesGartengemüse {pl}
agr. gastr. greenhouse vegetables {pl}Treibgemüse {n}
gastr. grilled vegetables {pl}Grillgemüse {n}
gastr. grilled vegetables {pl}gegrilltes Gemüse {n}
gastr. hort. leaf vegetables {pl} [leafy vegetables]Blattgemüse {n} [verschiedene Sorten]
bot. gastr. leafy vegetables {pl}Blattgemüse {n}
comm. gastr. market vegetables {pl}Marktgemüse {n}
gastr. mixed vegetables {pl}Mischgemüse {n}
comm. FoodInd. organic vegetables {pl}Biogemüse {n}
gastr. preserved vegetables {pl}confiertes Gemüse {n}
gastr. raw vegetablesRohgemüse {pl}
gastr. raw vegetablesrohes Gemüse {n}
root vegetables {pl}Knollengemüse {n}
bot. root vegetables {pl}Wurzelgemüse {n}
gastr. seasonal vegetables {pl}Saisongemüse {n} [verschiedene Gemüsearten]
gastr. seasonal vegetables {pl}Gemüse {n} der Saison
gastr. spring vegetables {pl}Frühlingsgemüse {n}
hort. stalk vegetablesStengel- und Sprossengemüse {n} [alt]
FoodInd. gastr. tinned vegetablesGemüsekonserven {pl}
FoodInd. gastr. tinned vegetables {pl} [esp. Br.]Dosengemüse {n}
gastr. hort. tuber vegetables {pl}Knollengemüse {n}
gastr. winter vegetablesWintergemüse {pl} [verschiedene Sorten]
3 Wörter: Verben
gastr. to clean (the) vegetables(das) Gemüse putzen
3 Wörter: Substantive
bot. gastr. (edible) wild vegetables {pl}Wildgemüse {n} [verschiedene Gemüsearten]
agr. cultivation of vegetablesGemüseanbau {m}
agr. hort. cultivation of vegetablesGemüsebau {m}
gastr. deep-freeze vegetablestiefgefrorenes Gemüse {n}
gastr. fruit and vegetablesObst und Gemüse
hort. growing of vegetablesGemüseanbau {m}
agr. locally grown vegetablesGemüse {n} aus der Region
FoodInd. pan-cooked vegetablesPfannengemüse {pl}
gastr. quick-frozen vegetablesGefriergemüse {n}
4 Wörter: Substantive
gastr. plate of raw vegetablesRohkostplatte {f}
art still life with vegetablesGemüsestillleben {n}
5+ Wörter: Andere
gastr. I never was big on vegetables. [coll.]Ich war noch nie so (sehr) für Gemüse. [ugs.]
» Weitere 33 Übersetzungen für vegetables innerhalb von Kommentaren
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: http://www.dict.cc/?s=vegetables
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.017 Sek.


Forum
A 2015-12-15: I had no clue. So you might specif...
F 2015-03-05: the vegetables "to catch"?
A 2014-12-11: As a food group it is +fruit and v...
A 2014-12-11: favourite fruits and vegetables ...
F 2014-02-27: producers that make bottled fruit ...
A 2013-03-15: Gobber (drinker, chain-smoker, no ...
A 2012-08-02: freshly harvested vegetables ?
F 2012-08-02: damp vegetables?
A 2011-12-26: Vegetables
F 2011-05-24: Antiproliferative and antioxidant ...
A 2011-01-04: vegetables?
A 2010-07-06: A suggestion - traditional Styrian...
A 2010-05-31: As there is more zinc readily avai...
A 2010-03-11: enriched with herbs and vegetables...
A 2010-03-11: Consisting of the highest quality ...
F 2010-01-16: singulat of fruits and vegetables?
A 2009-12-29: Does this mean that, when I tell m...
A 2009-07-01: Vegetables
A 2009-06-15: I would say ,,yes" : e.g. : untrea...
A 2009-05-28: briefly sauté the vegetables

» Im Forum nach vegetables suchen
» Im Forum nach vegetables fragen

Recent Searches
Similar Terms
vegetable stall
vegetable stew
vegetable stir-fry
vegetable stock
vegetable terrine
vegetable varieties
vegetable waste
vegetable water
vegetable wax
vegetable waxes
• vegetables
vegetal
vegetarian
vegetarian cuisine
vegetarian diet
vegetarian dish
vegetarian dishes
vegetarian finch
vegetarian milk
vegetarian restaurant
vegetarianism

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2016 Paul Hemetsberger | Impressum
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz, sowie Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten