Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   IT   RU   FR   RO   PT   HU   LA   NL   SK   ES   HR   BG   NO   CS   TR   DA   PL   EL   SR   FI   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   NO   SV   IT   DA   ES   CS   PT   HR   |   more ...
Werbung ausblenden

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: vehicles
  ä ö ü ß
Optionen | Tipps | FAQ | Abk. | Desktop Integration

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

vehicles in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
English - Dutch
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: vehicles

Übersetzung 1 - 60 von 60

Englisch Deutsch
 edit 
NOUN   a vehicle | vehicles
vehicles
202
Fahrzeuge {pl}
transp. vehicles [means of transport]
11
Vehikel {pl} [Fahrzeuge]
2 Wörter: Substantive
aviat. ground vehiclesBodenfahrzeuge {pl}
industrial vehiclesgewerbliche Fahrzeuge {pl}
motor vehiclesKraftfahrzeuge {pl}
motor vehiclesMotorfahrzeuge {pl}
traffic No vehicles [Br.] [traffic sign]Fahrverbot {n} [Verkehrszeichen]
parked vehiclesgeparkte Fahrzeuge {pl}
railed vehiclesSchienenfahrzeuge {pl}
transp. stationary vehiclesstillstehende Fahrzeuge {pl}
track vehiclesKettenfahrzeuge {pl}
automot. used vehiclesGebrauchtfahrzeuge {pl}
automot. utility vehiclesGebrauchsfahrzeuge {pl}
3 Wörter: Andere
traffic TrVocab. all vehicles prohibited [road sign]Verbot für Fahrzeuge aller Art [Verkehrsschild]
All vehicles prohibited!Für alle Fahrzeuge verboten! [Schild]
traffic transp. closed to vehicles {adj} [postpos.]für den Straßenverkehr geschlossen
traffic Construction vehicles onlyBaustellenfahrzeuge frei [Schild]
traffic delivery vehicles only [road sign]Lieferverkehr frei [Verkehrsschild]
FireResc traffic TrVocab. emergency vehicles only [road sign]Einsatzfahrzeuge frei [Verkehrsschild]
3 Wörter: Substantive
automot. law transp. ban on vehiclesFahrverbot {n}
convoy (of vehicles)Fahrzeugkolonne {f}
convoy (of vehicles)Fahrzeugkonvoi {m}
crawler type vehiclesRaupenfahrzeuge {pl}
cross country vehiclesGeländefahrzeuge {pl}
automot. electric-powered vehicleselektrisch betriebene Fahrzeuge {pl}
transp. fleet of vehiclesFuhrpark {m}
automot. fleet of vehiclesKraftfahrzeugflotte {f}
fleet of vehiclesWagenpark {m}
automot. transp. four-axle vehiclesVierachser {pl}
line of vehicles [esp. Am.]Fahrzeugkolonne {f}
automot. lower-class vehicles {pl}untere Fahrzeugklasse {f} <UKL>
mil. movement of vehiclesBewegen {n} von Fahrzeugen
automot. newly registered vehiclesneu zugelassene Fahrzeuge {pl}
queue of vehicles [Br.]Fahrzeugkolonne {f}
automot. second-hand vehiclesGebrauchtfahrzeuge {pl}
transp. slow-moving vehicleslangsam fahrende Fahrzeuge {pl}
law smuggling of vehiclesFahrzeugschmuggel {m}
transp. vehicles in frontVorausfahrende {pl}
4 Wörter: Andere
transp. public transport vehicles onlyLinienverkehr frei
4 Wörter: Substantive
automot. Department of Motor Vehicles <DMV> [Am.]Kraftfahrzeugbehörde {f}
automot. end-of-life vehiclesAltfahrzeuge {pl}
law transp. licensing of road vehicles [Br.]Zulassung {f} von Straßenfahrzeugen
private entrance for vehicles [Br.]Privateinfahrt {f} für Fahrzeuge
registration of motor vehiclesAnmeldung {f} von Kraftfahrzeugen
tax on motor vehiclesKfz-Steuer {f}
vehicles with tubeless tires [Am.]Fahrzeuge {pl} mit schlauchlosen Reifen
5+ Wörter: Andere
transp. agricultural and forestry vehicles onlyLand- und Forstwirtschaft frei
traffic Give priority to vehicles from the opposite direction [Br.] [traffic sign]Wartepflicht bei Gegenverkehr [Verkehrszeichen]
traffic No vehicles except solo motorcycles, scooters or mopeds [Br.] [traffic sign]Verbot für Kraftwagen und sonstige mehrspurige Fahrzeuge [Verkehrszeichen]
Vehicles parked illegally will be towed at owner's expense.Widerrechtlich geparkte Fahrzeuge werden kostenpflichtig abgeschleppt.
5+ Wörter: Substantive
automot. (the) use of electric powered vehiclesElektromobilität {f}
annual tax on motor vehiclesJahres-Kfz-Steuer {f}
automot. drivers of diesel-powered vehiclesDieselfahrer {pl}
automot. motor vehicles radial shaft sealsRadial-Wellendichtringe / Radialwellendichtringe für Kraftfahrzeuge {pl}
traffic road restricted to motor vehiclesKraftfahrstraße {f}
snow-clearing and gritting vehiclesRäum- und Streufahrzeuge {pl}
automot. vehicles braked by compressed airdruckluftgebremste Fahrzeuge {pl}
vehicles up to tonnesFahrzeuge {pl} bis 3,5 t [kurz: Tonnen]
econ. stat. wholesale and retail trade; repair of motor vehicles and motorcycles [NACE Code G]Handel; Instandhaltung und Reparatur von Kraftfahrzeugen [ÖNACE Code G] [österr.]
automot. yet-to-be-registered new vehiclesneu zuzulassende Fahrzeuge {pl}
» Weitere 39 Übersetzungen für vehicles innerhalb von Kommentaren
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: http://www.dict.cc/?s=vehicles
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.036 Sek.


Forum
A 2015-09-16: Service call vehicles + Service ca...
A 2015-09-16: +service call vehicles+ may well b...
A 2015-09-15: vermutlich: service and maintenanc...
A 2015-09-15: Nutzfahrzeuge ? utility vehicles
A 2015-09-15: https://www.google.at/search?sourc...
A 2015-09-03: three wide (ones / vehicles)
A 2015-09-03: three wide ones / vehicles ......
F 2015-03-28: He not only saw the vehicles themselves
A 2015-01-20: Set-up and calibration of a test b...
A 2013-09-19: vehicles parked or moved about on ...
A 2013-09-09: ...where most vehicles, which bomb...
A 2013-08-21: A discovery tour. And yes, they do...
A 2012-11-08: Planes taxi, other vehicles don't.
A 2012-09-03: to employ vehicles on a revolving ...
A 2011-12-07: Are they manufacturing armored vehicles?
A 2011-09-05: oops typo: escape vehicles
A 2011-02-23: The U.S. state of Virginia had a s...
A 2011-02-23: It is, in fact, a "vehicle tax" o...
A 2011-02-16: anticipated number of incoming car...
A 2011-01-08: Caravan indicates a number of vehi...

» Im Forum nach vehicles suchen
» Im Forum nach vehicles fragen

Recent Searches
Similar Terms
vehicle weight
vehicle wheels
vehicle width
vehicle's
vehicle-and-personnel
vehicle-free zone
vehicle-launched
vehicle-mounted
vehicle-pedestrian
vehicle-related
• vehicles
vehicles in front
vehicles up to 3½ tonnes
vehicular
vehicular emissions
vehicular tunnel
Vehmic court
VEI
Veii
veil
veil ban

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2016 Paul Hemetsberger | Impressum
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz, sowie Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten