All Languages    |   EN   IS   IT   RU   HU   RO   SV   FR   LA   PT   NL   SK   ES   BG   CS   HR   NO   TR   PL   DA   EL   |   HU   SK   PL   NL   SQ   FR   RU   SV   IT   CS   DA   NO   ES   PT   |   more ...

English-German Dictionary

English-German translation for: verfassen
  ä ö ü ß
Options | Tips | FAQ | Abbr. | Desktop Integration

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

verfassen in other languages:

Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Griechisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Türkisch
Add to ...

Dictionary English German: verfassen

Translation 1 - 18 of 18

EnglishGerman
VERB   verfassen | verfasste/[alt] verfaßte | verfasst/[alt] verfaßt
 edit 
SYNO   abfassen | aufnotieren | aufsetzen ... 
to write sth. [a letter, an article, etc.]
332
etw. verfassen [einen Brief, einen Artikel etc.]
to draft
281
verfassen
to compose
214
verfassen [Gedicht]
to author
80
verfassen
lit. to indite [archaic or literary]
25
verfassen
to prepare [survey, report, draft, letter, etc.]
8
verfassen [Gutachten, Bericht, Entwurf, Brief etc.]
to draw up [formulate, draft]verfassen
2 Words
to draft lettersBriefe verfassen
film theatre RadioTV to carry dialogueDialoge verfassen
to draft lettersSchreiben verfassen
3 Words
to compose a bookein Buch verfassen
to compose a poemein Gedicht verfassen
to make a poemein Gedicht verfassen
to compose a piece of writingein Schriftstück verfassen
to make up a speecheine Rede verfassen
Internet to posteinen Beitrag verfassen [Forum, Newsgroup]
to write an account [report]einen Bericht verfassen
to prepare a lettereinen Brief verfassen
» See 2 more translations for verfassen within comments
 
Feel free to link to this translation! Permanent link: http://www.dict.cc/?s=verfassen
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.016 sec


Forum
A 2014-01-12: Ich meinte Folgendes: eine Textnac...
A 2013-06-20: verfassen - da mach ich mir auch n...
Q 2013-06-20: Verfassen u. schreiben
A 2012-10-10: ein Epigramm verfassen?
A 2010-10-18: Danke romy! Den unkompletten Satz ...
A 2010-05-03: Da scheint mir ganz offensichtlich...
Q 2009-02-25: Berichte und Vorlagen für Öffentli...
A 2008-11-11: geachäftsbrief auf englisch verfassen
A 2008-03-26: Da wirst du wohl für jeden einzeln...

» Search the Forum ...
Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
verfärbt
verfärbte
verfärbter
verfärbte sich
verfärbteste
verfärbte Zähne
verfärbt sich
Verfärbung
Verfärbung der Zähne
Verfärbungen
• verfassen
verfassend
Verfasser
Verfasserangabe
Verfasser des Briefs
Verfasser des Papiers
Verfasser des Textes
Verfasser eines Lexikons
Verfasserin
Verfasserinnen
Verfasserkatalog

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 200 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2014 Paul Hemetsberger | contact
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information!
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thanks on that account!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Remove Ads