|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: verliehen
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

verliehen in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - alle Sprachen
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: verliehen

Übersetzung 1 - 9 von 9

EnglischDeutsch
ADJ  verliehen | - | - ... 
 edit 
VERB   verleihen | verlieh | verliehen
 edit 
conferred {adj} {past-p}
298
verliehen
lent {adj} {past-p}
63
verliehen
imparted {adj} {past-p}
42
verliehen
loaned {adj} {past-p}
31
verliehen [verborgt]
distributed {adj} {past-p}
30
verliehen
2 Wörter
to be awarded sth.etw. verliehen bekommen
3 Wörter
sb. has / had lentjd. hat / hatte verliehen
awarded byverliehen von / durch [zuerkannt]
5+ Wörter
quote When I was in the military, they gave me a medal for killing two men, and a discharge for loving one. [Leonard Matlovich]Beim Militär verliehen sie mir einen Orden, weil ich zwei Männer tötete, und entließen mich, weil ich einen liebte.
» Weitere 4 Übersetzungen für verliehen innerhalb von Kommentaren
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=verliehen
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.008 Sek.

 
Forum
F 2017-09-06: Wie übersetzt Ihr englische Auszeichungen, die verliehen werden?
A 2016-09-20: Mir wurde der ... für ... verliehen.
A 2015-01-07: Der Preis, der (welcher) an ... verliehen wird.
A 2014-09-06: verborgt = verliehen
A 2013-12-30: or else: Entschuldige, dass ich deinen Mixer ohne Erlaubnis VERLIEHEN habe...
A 2013-03-20: Hier heißt es, dass für rund 38 Sozialarbeitsdissertationen Doktorate verl...
A 2012-01-23: "aufgedrückt" would be a more common verb than "verliehen"
A 2011-10-22: verliehen / ausgeliehen
A 2011-10-22: verliehen / ausgeliehen
F 2011-07-27: Über etwas was ich verliehen habe
F 2010-02-05: VERLIEHEN
A 2008-10-02: Züge / Merkmale ... verliehen an / die ... zu eigen sind
A 2008-06-15: hat es deutlich niveauvoller gemacht / hat ihm echt mehr Format verliehen
A 2007-12-04: Der, an den etwas ausgeliehen / verliehen wird, ist der Darlehensnehmer od...
F 2007-06-20: die Qualifikation wurde verliehen: ist es korrekt?
F 2005-09-06: verliehen wurde...was awarded to, was awarded by???

» Im Forum nach verliehen suchen
» Im Forum nach verliehen fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
Verliebt in einen Fremden
verliebt machen
verliebt machend
verliebt sein
Verliebtsein
verliebt sein in
verliebt sich
verlief
verlieh
verlieh das Wahlrecht
• verliehen
verliehen bekommen
verliehen von / durch
verlierbar
verliere
verlieren
verlierend
verlieren gegen
verlieren können
Verlieren Sie den Mut nicht
Verlierer

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung