Alle Sprachen    |   EN   IS   IT   RU   HU   RO   SV   FR   PT   LA   NL   SK   ES   BG   HR   CS   NO   TR   PL   DA   EL   |   HU   SK   PL   NL   SQ   FR   RU   SV   IT   DA   CS   NO   ES   PT   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: visitors
  ä ö ü ß
Optionen | Tipps | FAQ | Abk. | Desktop Integration

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

visitors in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
English - Croatian
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: visitors

Übersetzung 1 - 56 von 56

Englisch Deutsch
 edit 
NOUN   a visitor | visitors
visitors
120
Besucher {pl}
visitors [female]
14
Besucherinnen {pl}
2 Wörter: Verben
to have visitorsBesuch haben [mehrere Personen]
to receive visitorsBesuch bekommen
to receive visitorsGäste empfangen
2 Wörter: Substantive
church visitorsKirchenbesucher {pl}
daily visitorsTagesgäste {pl}
day visitorsTagestouristen {pl}
travel holiday visitorsFeriengäste {pl}
individual visitors [of museums etc.]Einzelbesucher {pl} [von Museen etc.]
travel international visitorsinternationale Besucher {pl}
lady visitors {pl}Damenbesuch {m} [mehrere Damen]
professional visitorsFachbesucher {pl}
registered visitorsgezählte Besucher {pl}
pol. state visitorsStaatsbesucher {pl}
summer visitorsSommergäste {pl}
visitors guideBesucherprospekt {m}
visitors' albumGästealbum {n}
visitors' bookFremdenbuch {n}
visitors' bookGästebuch {n}
visitors' bookGoldenes Buch {n} [einer Stadt]
visitors' center [Am.]Besucherzentrum {n}
visitors' entranceBesuchereingang {m}
visitors' galleryBesuchergalerie {f}
travel visitors' queueBesucherschlange {f}
winter visitorsWintergäste {pl}
3 Wörter: Andere
He has visitors.Er hat Besuch.
You have visitors.Du hast Besuch. [mehr als eine Person]
3 Wörter: Substantive
ban on visitorsBesuchsverbot {n}
decline in visitorsBesucherrückgang {m}
decrease in visitorsBesucherrückgang {m}
influx of visitorsBesucherstrom {m}
magnet for visitorsBesuchermagnet {m}
masses of visitorsBesuchermassen {pl}
number {sg} of visitorsBesucherzahlen {pl}
number of visitorsBesucherzahl {f}
number of visitorsFrequenz {f} [Besucherzahl]
number of visitorsAnzahl {f} der Besucher
travel one-day visitorsTagesbesucher {pl}
rush of visitorsBesucherandrang {m}
rush of visitorsBesucheransturm {m}
stream of visitorsBesucherstrom {m}
visitors from abroadausländische Besucher {pl}
visitors to FinlandFinnlandbesucher {pl}
TrVocab. visitors to GermanyDeutschlandbesucher {pl}
visitors to IrelandIrlandbesucher {pl}
traffic visitors' car park [Br.]Besucherparkplatz {m}
4 Wörter: Substantive
providing accommodation for visitorsFremdenbeherbergung {f}
visitors of the exhibitionAusstellungsbesucher {pl}
comm. visitors to the fairMessebesucher {pl}
5+ Wörter: Andere
sports Good fortune seemed to be with the visitors.Die Gäste schienen das Glück auf ihrer Seite zu haben.
5+ Wörter: Substantive
a large number {sg} of visitors [often treated as pl.]viele Besucher {pl}
decline in the number of visitorsRückgang {m} der Besucherzahlen
decrease in the number of visitorsRückgang {m} der Besucherzahlen
Fiktion (Literatur und Film)  ausblenden
F mus. Amahl and the Night Visitors [Gian Carlo Menotti]Amahl und die nächtlichen Besucher
F film The Visitors [original French title: Les visiteurs] [Jean-Marie Poiré]Die Besucher
» Weitere 3 Übersetzungen für visitors innerhalb von Kommentaren
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: http://www.dict.cc/?s=visitors
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.019 Sek.


Forum
A 2014-07-24: Patients ---> , Visitors --->
A 2012-07-20: contracted firms and visitors on t...
A 2012-05-24: Abgrenzung zu "recurring visitors"...
F 2012-05-24: unique visitors
A 2011-03-08: I'd stick with "space for visitors...
A 2011-03-08: The marina offers sufficient space...
A 2010-07-28: KONUS means free use of local publ...
A 2010-06-21: Visitors from outer space? Alien a...
A 2010-06-07: "frequency of visitors TO the shop...
A 2009-08-13: We approach visitors +at+ a viscer...
A 2009-08-12: *link* with the visitors on an / (...
A 2009-02-06: museums that are hardly frequented...
A 2009-01-03: attracts, tempts, draws (visitors/...
A 2009-01-02: entices visitors with its
A 2008-12-03: This also affects customers and vi...
A 2008-06-04: 'visitors thronged' is the worn-ou...
A 2007-10-26: maybe: seems to possess visitors
A 2007-10-26: something seems to take hold of it...
A 2007-07-19: visitors to the coastline are pres...
A 2007-07-02: Which visitors am I allowed to adv...

» Suche im Forum ...
Recent Searches
Similar Terms
visitor centre
visitor figures
visitor increase
visitor information
visitor number
visitor of the exhibition
visitor orientation
visitor parking
visitor pass
visitor registration
• visitors
visitors' album
visitor's badge
visitor's book
visitors' book
visitors' car park
visitors' center
visitor's chair
visitors' entrance
visitors from abroad
visitors' gallery

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2014 Paul Hemetsberger | Impressum
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU_Chemnitz, sowie Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung ausblenden