|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: voll+nehmen
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

voll+nehmen in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - alle Sprachen
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: voll nehmen

Übersetzung 1 - 50 von 1454  >>

EnglischDeutsch
Suchbegriffe enthalten
to bragden Mund voll nehmen [Redewendung]
idiom to bite off more than one can chewden Mund zu voll nehmen
idiom to talk too bigden Mund zu voll nehmen
idiom to not take sb. seriouslyjdn. nicht für voll nehmen [ugs.]
to talk big [fig.]den Mund (sehr) voll nehmen [fig.]
to talk pretty bigden Mund ganz schön voll nehmen
idiom to rack out [Am.] [sl.] [take a nap]eine Mütze voll Schlaf nehmen [ugs.]
idiom to mouth off (at / to sb.)(jdm. gegenüber) den Mund zu voll nehmen
Teilweise Übereinstimmung
-ful {suffix}-voll
full {adj}voll
full up {adj}voll
mus. mellow {adj} [sound]voll
plenteously {adv}voll
replete {adj}voll
plenary {adj}Voll-
uber- {prefix} [coll.]Voll-
drunk as a lord {adj} [Br.] [coll.]voll [besoffen]
plumpish {adj} [face]voll [Gesicht]
plenteous {adj} [hair]voll [Haar]
ripe {adj} [lips]voll [Lippen]
repletely {adv}voll [reichlich]
big time {adv} [coll.]voll [ugs.]
corked {adj} [Br.]voll [ugs.]
totally {adv}voll [ugs.]
fraught {prep}voll [voller]
fully {adv}voll [vollständig]
fully booked {adj}(voll) ausgebucht
mil. A 1 {adj} [Br.](voll) tauglich
full to bursting {adj} [postpos.]brechend voll
packed {adj}brechend voll
comp. disk full [diskette]Diskette voll
almost full {adj}fast voll
comp. disk full [hard disk]Festplatte voll
completely full {adj}ganz voll
bulging withgedrängt voll
full to the brim {adv}gestrichen voll
half-full {adj}halb voll
packed {adj}sehr voll
distasteful {adj}voll Abneigung
respectful {adj}voll Achtung
fully active {adj}voll aktiv
anxious {adj}voll Angst
fearful {adj}voll Angst
blown {adj} [flower]voll aufgeblüht
full-blown {adj}voll aufgeblüht
fully charged {adj}voll aufgeladen
fully developed {adj}voll ausgebaut
educ. fully fledged {adj} [Br.]voll ausgebildet
fully qualified {adj}voll ausgebildet
at full stretch {adv}voll ausgedehnt
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=voll%2Bnehmen
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.025 Sek.

 
Forum

» Im Forum nach voll+nehmen suchen
» Im Forum nach voll+nehmen fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
Vollmilchglasur
Vollmilchkuvertüre
Vollmilchpulver
Vollmilchschokolade
voll Misstrauen
voll mit Brombeeren
voll mit etw. sein
Vollmitglied
Vollmitgliedschaft
voll Mitleid
voll möbliert
vollmodular
Vollmond
Vollmondgesicht
Vollmondnacht
Vollmondnächte
Vollmondopfer
Vollmonds
Vollmondsopfer
Vollmondtag
vollmotorisiert

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung