All Languages    |   EN   IS   IT   RU   HU   RO   FR   PT   SV   NL   LA   ES   BG   SK   CS   TR   PL   HR   EL   DA   |   HU   NL   PL   FR   SK   SQ   RU   SV   IT   CS   DA   ES   PT   NO   |   more ...
Remove Ads

English-German Dictionary

English-German translation for: voller
  ä ö ü ß
Options | Tips | FAQ | Abbr. | Desktop Integration

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

voller in other languages:

Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Türkisch
Add to ...

Dictionary English German: voller

Translation 1 - 50 of 210  >>

EnglishGerman
ADJ  voll | voller | am vollsten
voller | volle | volles
vollster | vollste | vollstes
 edit 
SYNO   voll mit | voll von | voller
fuller {adj}
22
voller
rife with {prep} [full of]voller [+ Gen. plur.]
replete with {prep} [full of]voller [+Gen., selten +Dat.]
fraught with {adj} {prep}voller [indekl.]
full of {adj}voller [indekl.]
heavy with [full of] [predicative adj.]voller [prep +Gen., selten +Dat.]
alive with [predicative adj.]voller [prep +Gen.] [Tiere, Menschen]
2 Words: Others
nauseated {adj}voller Abscheu
full of fear {adj} [postpos.]voller Angst [nachgestellt]
graceful {adj}voller Anmut [nachgestellt]
allusive {adj}voller Anspielungen [nachgestellt]
full of ashtrays {adj} [postpos.]voller Aschenbecher [nachgestellt] [voll mit Aschenbechern]
astir {adj}voller Aufregung
full of shiftsvoller Ausflüchte
stumpy {adj} [abounding in stumps]voller Baumstümpfe [nachgestellt]
scrupulous {adj}voller Bedenken [nachgestellt]
full of pictures {adj} [postpos.]voller Bilder [nachgestellt]
bladdery {adj}voller Blasen
covered in blood {adj} [postpos.]voller Blut [nachgestellt]
idiom on tiptoe [full of expectation]voller Erwartung
full of snaresvoller Fallen
defective {adj}voller Fehler [nachgestellt]
comp. bug-ridden {adj}voller Fehler [nachgestellt]
bristling with mistakes {adj} [postpos.]voller Fehler [nachgestellt]
full of mistakes {adj} [postpos.]voller Fehler [nachgestellt]
packed with mistakes {adj} [postpos.]voller Fehler [nachgestellt]
alive with fish {adj} [postpos.]voller Fische [nachgestellt]
flea-bitten {adj}voller Flohbisse [nachgestellt]
fraught with danger {adj} [postpos.]voller Gefahren [nachgestellt]
brimful of health {adj} [postpos.]voller Gesundheit [nachgestellt]
hate-filled {adj}voller Hass [nachgestellt]
fraught with obstacles {adj} [postpos.]voller Hindernisse [nachgestellt]
cavernous {adj}voller Höhlen [nachgestellt]
deluded {adj}voller Illusionen [nachgestellt]
packed with information {adj} [postpos.]voller Information [nachgestellt]
shingly {adj}voller Kieselsteine [nachgestellt]
cliché-ridden {adj}voller Klischees [nachgestellt]
vicious {adj}voller Laster
lusty {adj} [person]voller Leben
full of lifevoller Leben
brimful of life {adj} [postpos.]voller Leben [nachgestellt]
alive with people {adj} [postpos.]voller Leute [nachgestellt]
ratty {adj} [full of rats]voller Ratten [nachgestellt]
potholed {adj} [road]voller Schlaglöcher [nachgestellt]
fraught with difficulty / difficulties {adj} [postpos.]voller Schwierigkeiten [nachgestellt]
yearningly {adv}voller Sehnsucht
self-mockingly {adv}voller Selbstironie
self-mocking {adj}voller Selbstironie [nachgestellt]
fraught with tension {adj} [postpos.]voller Spannung [nachgestellt]
cobwebbed {adj}voller Spinnweben [nachgestellt]
» See 8 more translations for voller within comments
Previous page   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link: http://www.dict.cc/?s=voller
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.038 sec


Forum
A 2013-05-15: spekulativ: Zieh, jetzt sind Sie voller!
A 2013-01-23: voller schöner Erlebnisse
A 2013-01-22: voller (voll mit) schönen ErlebnisseN
A 2012-12-14: Mein Mann hörte mir verständnisvol...
A 2012-10-25: [Gelöscht, da voller Tippfehler]
A 2012-07-14: den Deckel lüpfen und in den Topf ...
A 2012-05-14: und ich denke ein Drückeberger ist...
A 2012-05-06: Oder auch: Die Welt ist voller Hai...
Q 2012-04-15: Ritze ratze voller Tücke
A 2011-12-30: voller logischer Fallstricke
A 2011-11-09: voller
Q 2011-11-09: voller
A 2011-10-04: Das Leben steckt voller Überraschungen.
Q 2011-10-02: Schrein voller Watte
A 2011-08-15: aus voller Kehle ?
A 2011-03-06: Das +Leben+ ist voller Wunder und ...
Q 2011-01-20: hat einen Rangrücktritt auch im Fa...
A 2010-12-14: voller Überdruss wegen ihres/seine...
A 2010-12-07: voll von // voller
A 2010-10-15: Sie war ganz einfach ein Mädchen, ...

» Search the Forum ...
Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
vollentsalztes
Vollentsalzungsanlage
vollentwickelt
voll entwickelt
voll entzerrtes Signal
vollen Wuchs erreichen
volle Pulle
volle Pulle arbeiten
volle Pulle fahren
volle Pulle rennen
• voller
volle Rückerstattung
voller Überheblichkeit
voller Abscheu
voller Angst
voller Anmut
voller Anspielungen
voller Aschenbecher
voller Aufregung
voller Ausfall
voller Ausflüchte

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 200 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2013 Paul Hemetsberger | contact
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information!
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thanks on that account!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers