All Languages    |   EN   IS   IT   RU   HU   RO   FR   PT   SV   LA   NL   ES   BG   SK   CS   TR   PL   HR   EL   DA   NO   |   HU   NL   PL   FR   SK   SQ   RU   SV   IT   CS   DA   ES   PT   NO   |   more ...
Remove Ads

English-German Dictionary

English-German translation for: voting [entitled to vote]
  ä ö ü ß
Options | Tips | FAQ | Abbr. | Desktop Integration

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

voting [entitled to vote] in other languages:

Deutsch - Englisch
Add to ...

Dictionary English German: voting [entitled to vote]

Translation 1 - 50 of 124  >>

EnglishGerman
voting {adj} [entitled to vote]stimmberechtigt
Partial Matches
[person entitled to a pension]pensionsberechtigte Person {f}
[person entitled to a compulsory portion]Pflichtteilsberechtigter {m}
[retired farmer entitled to a portion of the estate]Altenteilsberechtigter {m}
to cast [a vote]abgeben [eine Stimme bei einer Wahl]
abstainer [in vote][jd., der sich der Stimme enthält]
pol. division [vote] [Am.][Abstimmungsverfahren, bei dem die Abgeordneten zur Zählung aufstehen]
pol. division [vote] [Br.][Abstimmungsverfahren im britischen Unterhaus, bei dem die Abgeordneten eine von zwei Lobbies aufsuchen oder sitzen bleiben (ähnlich dem "Hammelsprung")]
nay [negative vote]Gegenstimme {f}
nay [negative vote]Nein {n} [Stimme bei einer Wahl]
no [negative vote]Neinstimme {f}
vote [right to vote]Stimmrecht {n}
law pol. active franchise [the right to vote]aktives Wahlrecht {n}
unanimously {adv} [e.g. vote in favour]geschlossen [z. B. für etwas stimmen]
to vote [take a vote on sth.]abstimmen [für, gegen etw. votieren]
yea [archaic or formal: affirmative vote]Ja {n} [Stimme bei einer Wahl]
pol. [obligation to vote in accordance with party policy]Fraktionszwang {m}
pol. referendum [binding vote on Federal structure changes]Volksbefragung {f} [Deutschland]
pol. spec. imperative mandate [limit on the freedom of representative to vote independently]imperatives Mandat {n}
presidential elections [may refer to both a single vote and several votes]Präsidentschaftswahlen {pl} [kann sowohl eine einzelne Wahl meinen als auch mehrere]
voting {adj} {pres-p}abstimmend
voting {adj} {pres-p}stimmend [abstimmend]
votingAbstimmen {n}
votingAbstimmung {f}
votingStimmabgabe {f}
non-voting {adj}nicht stimmberechtigt
absentee votingBriefwahl {f}
ballot votinggeheime Abstimmung {f}
block votinggeschlossene Stimmenabgabe {f}
pol. compulsory votingWahlpflicht {f}
majority votingMehrheitsbeschluss {m}
majority votingMehrheitsvotum {n}
plural votingMehrstimmenwahlrecht {n}
pol. postal votingBriefwahl {f}
pol. preferential votingVorzugswahl {f}
pol. runoff votingKugelung {f} [Ballotage, Stichwahl]
secret votinggeheime Abstimmung {f}
split votinggetrennte Abstimmung {f}
voting accuracyAbstimmungsgenauigkeit {f}
fin. law voting agreementStimmbindungsvereinbarung {f}
fin. voting agreementStimmbindungsvertrag {m}
voting ballKugel {f} für die Abstimmung
pol. voting blocWählergruppe {f}
pol. voting blockWählergruppe {f}
pol. voting boothWahlkabine {f}
pol. voting boothWahlzelle {f}
voting boothsWahlzellen {pl}
voting boxWahlurne {f}
voting boxesWahlurnen {pl}
voting interestStimmrechtsanteil {m}
Previous page   | 1 | 2 | 3 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link: http://www.dict.cc/?s=voting+%5Bentitled+to+vote%5D
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.033 sec


Forum

» Search the Forum ...
Recent Searches
Similar Terms
votes cast
votes for women
votes in favor
votes in favour
votes of confidence
votes of no confidence
vote tally
vote-tallying
vote to do sth.
vote with one's feet
voting
voting accuracy
voting agreement
voting ball
voting behavior
voting behaviour
voting bloc
voting block
voting booth
voting booths
voting box

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 200 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2013 Paul Hemetsberger | contact
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information!
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thanks on that account!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers