Wörterbuch Englisch ← Deutsch: während der Fahrt

Übersetzung 1 - 50 von 18145 >>

	Englisch	Deutsch
	rail while the train is in motion `{adv}`	während der Fahrt `[während` `der` `Zug` `fährt]`
	while driving `{adv}`	während der Fahrt `[während` `des` `Lenkens,` `bes.` `eines` `Autos]`
Teilweise Übereinstimmung
	ride on the rollercoaster	Fahrt `{f}` mit der Achterbahn
	film F The Last Voyage of the Demeter `[André` `Øvredal]`	Die letzte Fahrt der Demeter
	during (the) apple blossom season `{adv}`	während der Apfelblüte
	jobs on company time `{adv}`	während der Arbeit
	jobs on the job `{adv}`	während der Arbeit
	jobs while on duty `{adv}`	während der Arbeit
	jobs on company time `{adv}`	während der Arbeitszeit
	jobs on the job `{adv}`	während der Arbeitszeit
	med. in the course of treatment `{adv}`	während der Behandlung
	during office hours `{adv}`	während der Büroarbeitszeit
	during the course `{adv}`	während der Dauer
	for the duration `{adv}`	während der Dauer
	during office hours `{adv}`	während der Dienstzeit
	during business hours `{adv}`	während der Geschäftsstunden
	traffic during peak hours `{adv}`	während der Hauptverkehrszeiten
	during the autumn months `{adv}`	während der Herbstmonate
	during the fall months `{adv}` `[Am.]`	während der Herbstmonate
	during (the) cherry blossom season `{adv}`	während der Kirschblüte
	at run time `{adv}`	während der Laufzeit
	during the term `{adv}` `[of` `validity]`	während der Laufzeit
	during the term of validity `{adv}`	während der Laufzeit
	during meals `{adv}`	während der Mahlzeiten
	when the almond trees are in blossom ...	während der Mandelblüte ...
	at lunch break `{adv}`	während der Mittagspause
	at night `{adv}`	während der Nacht
	in the night `{adv}`	während der Nacht
	overnight `{adv}`	während der Nacht
	during the night `{adv}`	während der Nachtstunden
	during opening hours `{adv}`	während der Öffnungszeiten
	during opening times `{adv}`	während der Öffnungszeiten
	during pregnancy `{adv}`	während der Schwangerschaft
	during vacation `{adv}` `[at` `the` `university]`	während der Semesterferien
	during the summer months `{adv}`	während der Sommermonate
	hort. during the tulip bloom `{adv}`	während der Tulpenblüte
	at compile time `{adv}`	während der Übersetzung
	comp. at object time `{adv}`	während der Verarbeitung
	hist. during the great migrations `{adv}`	während der Völkerwanderungszeit
	during the winter months `{adv}`	während der Wintermonate
	vessel on the run to Bombay	Schiff `{n}` auf der Fahrt nach Bombay
	when the apple trees are in blossom ...	während der Apfelblüte ... `[+Präsens]`
	nocturnal `{adj}`	während der Nacht `[nachgestellt]`
	biol. during menstruation `{adv}`	während der Regel `[Regelblutung]`
	law at the trial `{adv}`	bei / während der Verhandlung
	during office working hours `{adv}`	während der Büroarbeitszeit / Büroarbeitszeiten
	over the entire term `{adv}`	während der ganzen Laufzeit
	throughout the entire term `{adv}`	während der ganzen Laufzeit
	throughout the term `{adv}`	während der ganzen Laufzeit
	all through the night `{adv}`	während der ganzen Nacht

Vorige Seite | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=w%C3%A4hrend+der+Fahrt
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.190 Sek.

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

während der Fahrt in anderen Sprachen:

Wörterbuch Englisch ← Deutsch: während der Fahrt

Übersetzung 1 - 50 von 18145 >>