Wörterbuch Englisch ← Deutsch: während einer Reise

Übersetzung 1 - 50 von 3232 >>

	Englisch	Deutsch
	during a trip `{adv}`	während einer Reise
Teilweise Übereinstimmung
	shortness of a journey	Kürze `{f}` einer Reise
	to set off for a journey	zu einer Reise aufbrechen
	traffic to set out on a journey	zu einer Reise aufbrechen
	an hour's journey	Reise `{f}` von einer Stunde
	return from a journey	Rückkehr `{f}` von einer Reise
	while out on parole `{adv}`	während einer Bewährungszeit
	date rape	Vergewaltigung `{f}` während einer Verabredung
	to nurse sb. through an illness	jdn. während einer Krankheit pflegen
	adjustment securities	während einer Sanierung emittierte Papiere `{pl}`
	triage	Bestimmen `{n}` der Handlungsreihenfolge während einer Notlage
	traveller's `{adj}`	Reise-
	travel journey	Reise `{f}`
	travel progress `[archaic,` `rare]`	Reise `{f}`
	travel tour	Reise `{f}`
	travel travels `{pl}`	Reise `{f}`
	travel trip	Reise `{f}`
	travel voyage	Reise `{f}`
	travel wayfare `[archaic]`	Reise `{f}`
	Bon voyage!	Gute Reise!
	Godspeed!	Gute Reise!
	Have a good trip!	Gute Reise!
	adventurous journey	abenteuerliche Reise `{f}`
	travel broken voyage	abgebrochene Reise `{f}`
	pleasant journey	angenehme Reise `{f}`
	comfortable journey	bequeme Reise `{f}`
	arduous journey	beschwerliche Reise `{f}`
	difficult journey	beschwerliche Reise `{f}`
	weary journey	beschwerliche Reise `{f}`
	cheap journey	billige Reise `{f}`
	weary journey	ermüdende Reise `{f}`
	dangerous journey	gefährliche Reise `{f}`
	brief journey	kurze Reise `{f}`
	downstream voyage	Reise `{f}` flussabwärts
	Internet travel travel site	Reise-Website `{f}`
	ling. TrVocab. travellers vocabulary	Reise-Wortschatz `{m}`
	bad trip	schlechte Reise `{f}`
	sentimental journey	sentimentale Reise `{f}`
	naut. rough voyage	stürmische Reise `{f}`
	far journey	weite Reise `{f}`
	voyage	weite Reise `{f}`
	lit. F Felicia's Journey `[William` `Trevor]`	Felicias Reise
	lit. F Lewi's Journey `[Per` `Olov` `Enquist]`	Lewis Reise
	film F Sherlock Holmes in Washington `[Roy` `William` `Neill]`	Verhängnisvolle Reise
	as `{conj}`	während
	in the course of `{prep}`	während
	when `{conj}`	während
	while `{conj}`	während
	whilst `{conj}` `[Br.]`	während
	relig. journey to Mecca `[haj]`	Mekka-Reise `{f}` `[Hadsch]`

Vorige Seite | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=w%C3%A4hrend+einer+Reise
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.036 Sek.

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

während einer Reise in anderen Sprachen:

Wörterbuch Englisch ← Deutsch: während einer Reise

Übersetzung 1 - 50 von 3232 >>