Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   IT   RU   FR   RO   PT   HU   LA   NL   SK   HR   ES   BG   NO   FI   CS   TR   DA   PL   EL   SR   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   NO   ES   SV   IT   DA   PT   CS   HR   RO   |   more ...
Werbung ausblenden

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: warm
  ä ö ü ß
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

warm in anderen Sprachen:

Deutsch - Albanisch
Deutsch - Bosnisch
Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Griechisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ungarisch
English - Albanian
English - Bosnian
English - Bulgarian
English - Croatian
English - Czech
English - Danish
English - Dutch
English - Esperanto
English - Finnish
English - French
English - Greek
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Latin
English - Norwegian
English - Polish
English - Portuguese
English - Romanian
English - Russian
English - Serbian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
English - Turkish

Wörterbuch Englisch Deutsch: warm

Übersetzung 1 - 50 von 202  >>


Englisch

» Nur in dieser Sprache suchen


Deutsch

» Nur in dieser Sprache suchen

 edit 
ADJ   warm | warmer | warmest
 edit 
VERB  to warm | warmed | warmed ... 
 
SYNO   to warm | to warm up | warm | warmly ... 
ADJ  warm | wärmer | am wärmsten ... 
 edit 
SYNO   thermisch | warm | gütig | herzlich ... 
warm {adj}
30037
warm
warmly {adv}
314
warm
warm {adj} [hearty, warm-hearted]
88
herzlich
cordial {adj}
30
warm [herzlich]
thermal {adj}
16
warm
gay {adj}
7
warm [ugs.] [homosexuell]
affectionate {adj}
6
warm [Beziehung]
poofy {adj} [Br.] [sl.] [pej.]
6
warm [ugs.] [pej.] [homosexuell]
hot {adj}(sehr) warm
toasty {adj} [coll.]angenehm warm
warmish {adj}etwas warm
Verben
to warm
137
erhitzen
to warm
55
aufwärmen
to warm
17
wärmen
to chafe sth. [warm by rubbing]etw. warm reiben [Hände, Gesicht etc.]
to warm(sich) erwärmen
2 Wörter: Andere
beautifully warm {adj}schön warm
comfortably warm {adj}wohlig warm
It's warm.Es ist warm.
keeping warm {adj}warmhaltend
kept warm {adj} [postpos.]warmgehalten
luke-warm {adj}lau
luke-warm {adj}lauwarm
milk-warm {adj} [obs.] [warm as fresh-drawn milk, tepid]milchwarm [veraltet] [lauwarm]
moderately warm {adj}überschlagen [bes. mitteld.]
piss-warm {adj} [sl.] [vulg.]pisswarm [ugs.] [vulg.]
sth. keeps sb. warmetw. hält jdn. warm [Kleidung usw.]
very warm {adj}heiß
meteo. warm temperate {adj}warmgemäßigt
warm white {adj}warmweiß
biol. zool. warm-blooded {adj}dauerwarm
biol. warm-blooded {adj}eigenwarm [selten]
biol. warm-blooded {adj}gleichwarm
zool. warm-blooded {adj}warmblütig
warm-hearted {adj}gemütvoll
warm-hearted {adj}herzlich
warm-hearted {adj}warmherzig
warm-hearted {adj} [action, gesture]großzügig
geogr. meteo. warm-temperate {adj}warm-temperiert
2 Wörter: Verben
to bundle (up) [to dress warmly](sich) warm einpacken
to dress warmlysich warm anziehen
to grow warmsich erwärmen
to keep sb./sth. warmjdn./etw. warm halten
gastr. to keep sth. warmetw. warmstellen
gastr. to keep sth. warmetw. warm stellen
to keep warmwarm halten
to take to sth. [start to like sth.]mit etw. warm werden
to warm (up)erwärmen
to warm downabkühlen
to warm downWärme verlieren
» Weitere 26 Übersetzungen für warm innerhalb von Kommentaren
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: http://www.dict.cc/?s=warm
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.023 Sek.


Forum
A 2016-11-09: Now Trump is the President-Elect, ...
F 2016-09-06: warm/hot/kalt
A 2015-06-13: Kurioser Ausdruck +warm-up pain+ -...
A 2015-03-02: Wenn man liest, was für nette Type...
A 2015-01-22: Warm
A 2015-01-21: angenehm warm
F 2015-01-21: angenehm warm für das Auge
A 2014-12-30: braun, warm und übelriechend
A 2014-12-12: Vgl. DE Mir ist weh (ums Herz) / k...
A 2014-08-08: In der Zukunft kommt es möglicherw...
A 2013-12-21: Warm greetings are like a light in...
A 2013-09-17: Warm greetings?
A 2013-07-22: Jetzt wird Antonia noch zu Antonio...
A 2013-03-15: Demnach sollte sich der Neue Papst...
A 2012-11-17: 'warm haben'
A 2012-11-17: Ist +es+ euch warm genug?
A 2012-11-17: "Is it warm enough (for you)?"
F 2012-11-17: Ist euch warm genug?
A 2012-10-30: There we are - warm-up arena
A 2012-10-30: Yes, "practice ring" or "warm-up r...

» Im Forum nach warm suchen
» Im Forum nach warm fragen

Recent Searches
Similar Terms
Warkany's
warlike
warlike operations risk
warlike preparation
warlikely
warlock
warlocks
warlord
warlordism
warlords
• warm
warm admirer
warm air
warm and damp
warm and fuzzy feeling
warm boot
warm call
warm calling
warm climate
warm clothing
warm colour

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2017 Paul Hemetsberger | Impressum
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten