|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: when doing the crawl
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

when doing the crawl in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: when doing the crawl

Übersetzung 1 - 50 von 44821  >>

EnglischDeutsch
when doing the crawl {adv}beim Kraulschwimmen
Teilweise Übereinstimmung
to exercise care when doing sth.Vorsicht walten lassen, wenn man etw. tut [geh.]
when it comes to doing sth.wenn es darum geht, etw. zu tun
swum the crawl {past-p}gekrault
sports to do the crawlkraulen [Schwimmstil]
sports to swim the crawlkraulen [Schwimmen]
sports to cover a distance using the crawleine Strecke kraulen
to crawl back under the covers [idiom]wieder unter die Decke kriechen [ugs.] [Redewendung] [sich wieder hinlegen]
to crawl into a hole in the ground [fig.]sichAkk. in ein Mauseloch verkriechen [ugs.] [Redewendung]
sports to set a new world record for the crawleinen neuen Weltrekord kraulen
to crawl to the bigwigs and bully the underlings [Br.] [saying]nach oben buckeln und nach unten treten [Redewendung]
She did the stretch using the crawl. [She swam the segment using the crawl.]Sie hat / ist die Strecke gekrault.
jobs doing (the) laundryWäschewaschen {n}
doing the dishesGeschirrspülen {n}
to approach the doing of sth.etw. anpacken
to spend the evening doing sth.den Abend damit verbringen, etw. zu tun
the manner of doing sth.die Art und Weise, etw. zu tun
to be busy doing (the) houseworkmit (der) Hausarbeit beschäftigt sein
at the point of doing sth.im Begriffe, etw. zu tun [veraltend]
under the guise of doing sth. {adv}unter dem Vorwand, etw. zu tun
with the aim of doing sth. {adv}in der Absicht, etw. zu tun
with the aim of doing sth. {adv}mit der Absicht, etw. zu tun
with the intention of doing sth.in der Absicht, etw. zu tun
to arrogate the privilege of doing sth.das Vorrecht für sichAkk. in Anspruch nehmen, etw. zu tun
to entertain the idea of doing sth.es andenken, etw. zu tun
to entertain the idea of doing sth.es in Betracht ziehen, etw. zu tun
to entertain the idea of doing sth.mit dem Gedanken spielen, etw. zu tun
to entertain the idea of doing sth.sich mit dem Gedanken tragen, etw. zu tun
to face the task of doing sth.vor der Aufgabe stehen, etw. zu tun
to go through the motions of doingpro forma durchexerzieren
to have the pleasure of doing sth.das Vergnügen haben, etw. zu tun
to have the privilege of doing sth.die Ehre haben, etw. tun zu dürfen
to make the mistake of doing sth.den Fehler begehen, etw. zu tun
idiom to run the risk of doing sth.Gefahr laufen, etw. zu tun
to take the liberty of doing sth.sichDat. erlauben, etw. zu tun
Around the time when ...Etwa zu der Zeit, als ...
at the latest when {conj}spätestens wenn
at the time when {conj}als
at the time whendamals, als
at the time when ...zu der Zeit, als ...
at the time when ...zur Zeit, als ...
from the time whenvon dem Zeitpunkt an, als
when ascending the throne {adv}bei der Thronbesteigung
when crossing the border {adv}beim Grenzübergang
when entering the room {adv}beim Betreten des Raumes
when leaving the room {adv}beim Verlassen des Raumes
when placing the order {adv}bei Auftragserteilung
when starting the engine {adv}beim Anlassen des Motors
when starting the engine {adv}beim Starten des Motors
when the crunch comeswenn es hart auf hart kommt [ugs.]
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=when+doing+the+crawl
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.256 Sek.

 
Forum

» Im Forum nach when doing the crawl suchen
» Im Forum nach when doing the crawl fragen

Recent Searches
Similar Terms
whence
whencesoever
whence the name
whencever
when completed
when crossing the border
when cycling
when dealing with sb./sth.
When Dinosaurs Ruled the Earth
When Dogs Cry
• when doing the crawl
when done with
When do you start
when driving into the garage
when due
When Eight Bells Toll
when entering
when entering the room
Whenever
whenever charges are so waived
whenever possible

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung