 | English | German | |
 | orn. white-tailed eagle [Haliaeetus albicilla] | Seeadler {m} | |
| orn. white-tailed sea eagle [Haliaeetus albicilla] | Seeadler {m} | |
| Partial Matches |
| orn. white-headed eagle [Haliaeetus leucocephalus] | Weißkopfseeadler {m} | |
| orn. White-bellied Sea Eagle [Haliaeetus leucogaster] | Weißbauch-Seeadler {m} | |
| orn. American eagle [Haliaeetus leucocephalus] | Weißkopfseeadler {m} | |
| orn. bald eagle [Haliaeetus leucocephalus] | weißköpfiger Seeadler {m} | |
| orn. bald eagle [Haliaeetus leucocephalus] | Weißkopfseeadler {m} | |
| orn. (American) bald eagle [Haliaeetus leucocephalus] | Weißkopfseeadler {m} | |
| orn. African fish eagle [Haliaeetus vocifer] | Schreiseeadler {m} | |
| orn. Madagascar fish-eagle [Haliaeetus vociferoides] | Madagaskarseeadler {m} | |
| orn. Madagascar sea-eagle [Haliaeetus vociferoides] | Madagaskarseeadler {m} | |
| orn. Pallas' sea eagle [Haliaeetus leucoryphus] | Bindenseeadler {m} | |
| orn. Pallas's fish eagle [Haliaeetus leucoryphus] | Bindenseeadler {m} | |
| orn. Sanford's sea eagle [Haliaeetus sanfordi] | Salomonenseeadler {m} | |
| orn. Steller's sea-eagle [Haliaeetus pelagicus] | Riesenseeadler {m} | |
| zool. blotched nerite [Nerita albicilla, syn.: N. imperfecta, N. ustulata, N. venusta, Theliostyla albicilla] | Weißgefleckte Schwimmschnecke {f} | |
| zool. oxpalate nerite [Nerita albicilla, syn.: N. imperfecta, N. ustulata, N. venusta, Theliostyla albicilla] | Weißgefleckte Schwimmschnecke {f} | |
| zool. tubercular nerite [Nerita albicilla, syn.: N. imperfecta, N. ustulata, N. venusta, Theliostyla albicilla] | Weißgefleckte Schwimmschnecke {f} | |
| orn. wedge-tailed eagle [Aquila audax] | Keilschwanzadler {m} | |
| orn. black-and-white hawk-eagle [Spizaetus melanoleucus] | Elsteradler {m} | |
| white-tailed {adj} | weißschwänzig | |
| orn. white-tailed alethe [Alethe diademata] | Diademalethe {f} | |
| entom. white-tailed bumblebee [Bombus lucorum] | Helle Erdhummel {f} | |
| entom. white-tailed bumblebee [Bombus lucorum] | Hellgelbe Erdhummel {f} | |
| orn. white-tailed canastero [Asthenes usheri] | Weißschwanzschlüpfer {m} | |
| orn. white-tailed cotinga [Xipholena lamellipennis] | Weißschwanz-Pompadourkotinga {f} | |
| orn. white-tailed cotinga [Xipholena lamellipennis] | Weißschwanzkotinga / Weißschwanz-Kotinga {f} | |
| fish white-tailed damselfish [Dascyllus aruanus] | Dreibinden-Preußenfisch {m} | |
| zool. white-tailed deer [Odocoileus virginianus] | Weißwedelhirsch {m} | |
| zool. white-tailed dunnart [Sminthopsis granulipes] | Kornsohlen-Schmalfußbeutelmaus {f} | |
| orn. white-tailed emerald [Elvira chionura] | (Grüner) Elvirakolibri {m} | |
| orn. white-tailed flyeater [Gerygone fusca] | Weißschwanzgerygone {f} | |
| zool. white-tailed gnu [Connochaetes gnou] | Weißschwanzgnu {n} | |
| orn. white-tailed goldenthroat [Polytmus guainumbi] | Bronzerücken-Glanzkehlchen {n} | |
| orn. white-tailed goldenthroat [Polytmus guainumbi] | Weißschwanz-Goldkehlchen {n} | |
| orn. white-tailed greenbul [Baeopogon clamans] | Sjöstedtbülbül {m} | |
| orn. white-tailed hawk [Buteo albicaudatus] | Weißschwanzbussard {m} | |
| orn. white-tailed hillstar [Urochroa bougueri] | Blaukehl-Andenkolibri {m} | |
| orn. white-tailed hillstar [Urochroa bougueri] | Glanzfleckenkolibri {m} | |
| orn. white-tailed hummingbird [Eupherusa poliocerca] | Weißschwanzeupherusa {m} | |
| orn. white-tailed hummingbird [Eupherusa poliocerca] | Weißschwanzkolibri {m} | |
| zool. white-tailed jackrabbit [Lepus townsendii] | Präriehase {m} | |
| orn. white-tailed jay [Cyanocorax mystacalis] | Nacktwangen-Blaurabe {m} | |
| orn. white-tailed kingfisher [Tanysiptera sylvia] | Paradiesliest {m} | |
| orn. white-tailed kite [Elanus leucurus] | Amerikanischer Gleitaar {m} | |
| orn. white-tailed kite [Elanus leucurus] | Weißschwanzaar {m} | |
| orn. white-tailed kite [Elanus leucurus] | Weißschwanzgleitaar {m} | |
| orn. white-tailed lapwing [Vanellus leucurus] | Weißschwanzkiebitz {m} | |
| orn. white-tailed lark [Mirafra albicauda] | Weißschwanzlerche {f} | |
| zool. white-tailed mole [Parascaptor leucura] | Weißschwanzmaulwurf {m} | |
Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the
guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by
verifying other suggestions!
