|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: wissen wohin Reise geht
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

wissen wohin Reise geht in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch

Wörterbuch Englisch Deutsch: wissen wohin Reise geht

Übersetzung 1 - 50 von 1113  >>

EnglischDeutsch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
Where are you off to?Wohin geht (denn) die Reise?
Unverified He / she / we / ... is / are off to ...Die Reise geht nach ...
Unverified He / she / we / ... is / are travelling [Br.] via ...Die Reise geht über ...
to know full well that this is no goodganz genau wissen, dass dies nicht geht
as good as (it) can / could be [self-contained value judgment]besser geht's / geht (es) nicht [Bewertungsurteil]
where {adv}wohin
whereto {adv}wohin
where ... (to) {adv}wohin
Where (to)?Wohin?
wherever {conj}wohin auch immer
whithersoever {conj}wohin auch immer
to zipschnell wohin laufen
whither {adv} [archaic or literary]wohin
How far out? {adv}Bis wohin?
where to put ...wohin mit ...
Where are you going?Wohin gehst du?
Whereabouts are you headed?Wohin willst du?
Where to put it / this?Wohin damit?
Whither goest thou? [archaic, literary]Wohin des Weges?
Unverified Where are you going? [formal]Wohin gehen Sie?
the whence and whitherdas Woher und Wohin {n}
Where are you bound for?Wohin fahren Sie?
Where are we going anyway?Wohin gehen wir eigentlich?
Where shall we end up?Wohin wird das führen?
to do a runner [Br.] [coll.]schnell mal wohin gehen [ugs.]
TrVocab. Where does this road go to?Wohin führt diese Straße?
lit. F Hocus Pocus [Kurt Vonnegut]Hokus Pokus oder Wohin so eilig?
idiom Where did the men end up?Wohin verschlug es die Männer?
I must go to the bathroom. [Am.]Ich muss mal wohin. [ugs.]
wherever {conj} [e.g. wherever he went]wohin ... auch [z. B. wohin er auch ging]
I don't know where to put it / this.Ich weiß nicht wohin damit.
Shove it (up your arse)! [Br.] [vulg.] [idiom]Steck dir das sonst wohin! [ugs.] [Redewendung]
Shove it (up your ass)! [Am.] [vulg.] [idiom]Steck dir das sonst wohin! [ugs.] [Redewendung]
lit. relig. F The Late, Great Planet Earth [Hal Lindsey]Alter Planet Erde wohin?
travel journeyReise {f}
travel tourReise {f}
travel travels {pl}Reise {f}
travel tripReise {f}
travel voyageReise {f}
Godspeed!Gute Reise!
traveller's {adj}Reise-
voyageweite Reise {f}
travel wayfare [archaic]Reise {f}
to toureine Reise machen
travel progress [archaic, rare]Reise {f}
Bon voyage!Gute Reise!
adventurous journeyabenteuerliche Reise {f}
arduous journeybeschwerliche Reise {f}
bad tripschlechte Reise {f}
brief journeykurze Reise {f}
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=wissen+wohin+Reise+geht
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.021 Sek.

 
Forum

» Im Forum nach wissen wohin Reise geht suchen
» Im Forum nach wissen wohin Reise geht fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
Wissen weitergeben
wissen wie die Dinge stehen
wissen wie jdm. zumute ist
wissen wie jd. tickt
wissen wie man Auto fährt
wissen wie man dran ist
wissen wo der Hammer hängt
wissen wo der Schuh drückt
wissen wo es langgeht
Wissenwollen
wissen wo man dran ist
wissen woran man ist
wisset
wisset ihr nicht
Wissi
Wissi machen
Wisskunst
Wistarie
Wistarin
Wisteria
Wisteria Lodge

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung