Alle Sprachen    |   EN   IS   IT   RU   HU   RO   SV   FR   PT   LA   NL   SK   ES   BG   HR   CS   NO   TR   PL   DA   EL   |   HU   SK   PL   NL   SQ   FR   RU   SV   IT   DA   CS   NO   ES   PT   |   more ...
Werbung ausblenden

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: wochenende
  ä ö ü ß
Optionen | Tipps | FAQ | Abk. | Desktop Integration

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

wochenende in anderen Sprachen:

Deutsch - Albanisch
Deutsch - Bosnisch
Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Griechisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ungarisch

Wörterbuch Englisch Deutsch: wochenende

Übersetzung 1 - 24 von 24

EnglischDeutsch
NOUN   das Wochenende | die Wochenenden
 edit 
weekend
2417
Wochenende {n}
2 Wörter
at the weekend {adv} [Br.]am Wochenende
in the weekend {adv} [NZ] [at the weekend]am Wochenende
on the weekend {adv} [Am.]am Wochenende
weekend offfreies Wochenende {n}
lazy weekendgemütliches Wochenende {n}
long weekendlanges Wochenende {n}
bank holiday weekend [Br.]langes Wochenende {n} [mit zusätzlichem Feiertag am Freitag oder Montag]
weekend after nextübernächstes Wochenende {n}
long weekend [three- or four-day weekend]verlängertes Wochenende {n}
wonderful weekendwunderschönes Wochenende {n}
3 Wörter
Have a good weekend!(Ein) schönes Wochenende!
over the weekend {adv}über das Wochenende
to have a lie-in at the weekendam Wochenende ausschlafen
to go away for the weekendam Wochenende verreisen
to spend a weekendein Wochenende verbringen
to go away for the weekendübers Wochenende verreisen [ugs.]
end-of-week businessGeschäft {n} zum Wochenende
educ. weekend homework {sg}Hausaufgaben {pl} am Wochenende
4 Wörter
to take a long weekendein langes Wochenende machen
meteo. prospects for the weekendAussichten {pl} für das Wochenende
5+ Wörter
You know, this was supposed to be my weekend off.Weißt du, das sollte mein freies Wochenende werden.
Fiktion (Literatur und Film)  ausblenden
F lit. The Osterman Weekend [Robert Ludlum]Das Ostermann-Wochenende
F film The Lost Weekend [Billy Wilder]Das verlorene Wochenende
» Weitere 2 Übersetzungen für wochenende innerhalb von Kommentaren
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: http://www.dict.cc/?s=wochenende
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.009 Sek.


Forum
A 2014-01-24: Ich werde mich am Wochenende damit...
F 2014-01-08: Am Wochenende flashen
F 2013-11-06: Wo wirst Du das nächste Wochenende...
A 2012-06-09: Imperativ >Bringen Sie Ihre Famili...
A 2012-05-13: Danke für die Arbeiten zur Schlafe...
A 2012-05-11: Das Wochenende - ein schönes Wochenende
A 2012-01-27: Und mach dir ein schönes Wochenende!!!
A 2011-09-24: Die Frage ist: Wer oder was ist ru...
A 2011-09-24: Du bist nicht der/die Einzige, des...
A 2011-09-24: Du bist nicht DIE Einzige, die am ...
F 2011-08-25: Das Wochenende ist gerettet.
A 2011-02-27: ich hatte einen schönen Abend/Woch...
A 2010-11-28: Meine Freunde und ich hängen jedes...
A 2010-11-26: Capote lebte schon schnell, aber e...
A 2010-08-19: für mich klingt das eher, als ob s...
A 2010-07-11: Ich habe +mir+ für das Wochenende ...
A 2010-06-25: Danke Martin - werde mich wohl das...
A 2010-05-16: Bin schon da. Hatte mir erlaubt, e...
A 2010-05-16: Vielleicht macht er einfach nur ma...
F 2010-04-29: nächstes Wochenende;nächsten Freitag

» Suche im Forum ...
Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
Wochenend
Wochenendalkoholiker
Wochenendausflug
Wochenendausflügler
Wochenendausgabe
Wochenendausgaben
Wochenendbeilage
Wochenendbeilagen
Wochenendbesuch
Wochenendbeziehung
• Wochenende
Wochenenden
Wochenendfahrkarte
Wochenendgrundstück
Wochenendhaus
Wochenendhausgebiet
Wochenendheimfahrer
Wochenendkreuzfahrt
Wochenendkurs
Wochenendpendler
Wochenendplatz

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2014 Paul Hemetsberger | Impressum
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU_Chemnitz, sowie Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten