Dictionary English → German: yardstick | Translation 1 - 12 of 12 |
 | English  | German | | ||||||||||
| – | ||||||||||||
 | engin. yardstick | 180 Maßstab {m} | | ||||||||||
| yardstick | 35 Messlatte {f} | | ||||||||||
| yardstick | 27 Zollstock {m} | | ||||||||||
| yardstick [also fig.] | Gradmesser {m} [auch fig.] | | ||||||||||
| 2 Words | |||||||||||||
| tools folding yardstick | Gliedermaßstab {m} | | ||||||||||
| 3 Words | |||||||||||||
| yardstick of performance | Maßstab {m} des Erfolgs | | ||||||||||
| 4 Words | |||||||||||||
| to apply the same yardstick | das gleiche Maß benutzen | | ||||||||||
| idiom to set down the yardstick | einen Maßstab festlegen | | ||||||||||
| 5+ Words | |||||||||||||
| idiom to measure everything by the same yardstick | alles in einen Topf werfen | | ||||||||||
| idiom to measure everything by the same yardstick | alles mit der gleichen Elle messen | | ||||||||||
| idiom to measure everything by the same yardstick | alles über einen Kamm scheren | | ||||||||||
| idiom to measure everything by the same yardstick | alles über einen Leisten schlagen | | ||||||||||
Feel free to link to this translation! Permanent link: http://www.dict.cc/?s=yardstick
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.039 sec
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.039 sec