Wörterbuch Englisch → Deutsch: young and sprightly

Übersetzung 1 - 50 von 8947 >>

	Englisch	Deutsch
	young and sprightly `{adj}`	jung und knusprig `[ugs.]` `[Mädchen]`
Teilweise Übereinstimmung
	young and inexperienced `{adj}`	jung und unerfahren
	animal and its young	Tier `{n}` und seine Jungen
	law juveniles and young adults	Jugendliche und Heranwachsende `{pl}`
	acad. (up-and-coming) young scientist	Nachwuchswissenschaftler `{m}`
	sports up-and-coming young player	junger Nachwuchsspieler `{m}`
	RadioTV F The Young and the Restless	Schatten der Leidenschaft
	film F Rich, Young and Pretty `[Norman` `Taurog]`	Hübsch, jung und verliebt
	law Children and Young Persons Act 1933 `[Br.]`	Kinder- und Jugendgesetz `{n}`
	law legal protection for children and young persons	Jugendschutz `{m}`
	educ. residential care for children and young people	Heimerziehung `{f}`
	sprightly `{adj}`	aufgeweckt
	sprightly `{adj}`	beweglich
	sprightly `{adj}`	knusprig `[ugs.]` `[Mädchen]`
	sprightly `{adj}`	lebhaft
	oenol. sprightly `{adj}` `{adv}`	spritzig
	good for the young and the old `{adj}` `[pred.]`	gut für Jung und Alt `[präd.]`
	He's an up-and-coming young man.	Der Junge berechtigt zu den besten Hoffnungen.
	lit. F The Young Man and the Sea `[Rodman` `Philbrick]`	Im Herzen des Sturms
	for the young and the young at heart `{adv}` `[idiom]`	für Junge und Junggebliebene `[Redewendung]`
	lit. F The Wolf and the Seven Young Goats `[Grimm` `Brothers]`	Der Wolf und die sieben (jungen) Geißlein `[Brüder` `Grimm]`
	lit. F The Wolf and the Seven Young Kids `[Grimm` `Brothers]`	Der Wolf und die sieben jungen Geißlein `[Brüder` `Grimm]`
	sprightly `{adj}` `[old` `people]`	rüstig
	young `{adj}`	jugendlich
	young `{adj}`	jung
	young `{adj}`	klein `[jung]`
	young `{adj}`	Nachwuchs-
	young	Jugendliche `{pl}`
	zool. young	Junges `{n}`
	zool. young	Jungtier `{n}`
	geol. geologically young `{adj}`	erdgeschichtlich jung
	quite young `{adj}`	ganz jung
	very young `{adj}`	blutjung
	when young `{adv}`	in der Jugend
	hist. philos. Young Hegelian `{adj}`	junghegelianisch
	to die young	jung sterben
	to dress young	sich jugendlich kleiden
	zool. to have young	jungen
	to retire young	sich jung zur Ruhe setzen
	to stay young	sich^Dat. seine Jugendlichkeit bewahren
	(young) boy	Jüngelchen `{n}` `[ugs.]` `[pej.]`
	orn. (young) chicken	Küken `{n}`
	orn. (young) chickens	Küken `{pl}`
	(young) lads	Bubis `{pl}`
	(young) madcap	Springinsfeld `{m}`
	orn. zool. altricial young	Platzhocker `{m}`
	biol. live young	lebende Junge `{pl}`
	geogr. Mount Young	Mount Young `{m}`
	staying young	Jungbleiben `{n}`
	young academics	junge Akademiker `{pl}`

Vorige Seite | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=young+and+sprightly
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.102 Sek.

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

young and sprightly in anderen Sprachen:

Wörterbuch Englisch → Deutsch: young and sprightly

Übersetzung 1 - 50 von 8947 >>