| EN IS IT RU HU RO FR PT SV NL LA ES BG SK CS TR PL HR EL DA | HU NL PL FR SK SQ RU SV IT CS DA ES PT NO | more ...

German: Z

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary English ← German: zerfallen

Translation 1 - 38 of 38

English

German

–

decomposed {adj} {past-p}

5

moldered {adj} {past-p} [Am.]

mouldered {adj} {past-p} [Br.]

fallen into ruin {past-p}

Verbs

to disintegrate

291

256

105

87

to dilapidate [archaic]

58

to disaggregate

16

to molder [Am.]

16

11

8

7

to slake [crumble, disintegrate]

6

to fragment [fall to pieces]

to moulder [Br.]

to crumble down

to crumble to dust

to fall into ruin

to go to pieces

to go to pot [coll.]

to be falling to pieces

zerfallen [auseinanderfallen]

2 Words: Verbs

to decompose into

zerfallen in

3 Words: Others

sth. has / had disintegrated

etw. ist / war zerfallen

3 Words: Verbs

to powder [crumble]

(zu Staub) zerfallen

to fragment [fall to pieces]

in Bruchstücke zerfallen

in Stücke zerfallen

to break into fragments

in Stücke zerfallen

to break to pieces

in Stücke zerfallen

to fall into pieces

in Stücke zerfallen

to be at variance with sb.

mit jdm. zerfallen sein

to decompose under heating

unter Hitze zerfallen

zu Staub zerfallen

to crumble into dust

zu Staub zerfallen

to begin to decay

zu zerfallen anfangen

» See 6 more translations for zerfallen within comments

Feel free to link to this translation! Permanent link: http://www.dict.cc/?s=zerfallen
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.019 sec

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

back to top | home

© 2002 - 2013 Paul Hemetsberger | contact

English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information!
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thanks on that account!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers