| EN IS IT RU HU RO FR PT SV NL LA ES BG SK CS TR PL HR EL DA | HU NL PL FR SK SQ RU SV IT CS DA ES PT NO | more ...

German: Z

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary English ← German: zerstören

Translation 1 - 46 of 46

English

German

–

VERB	zerstören \| zerstörte \| zerstört	edit
SYNO	beschädigen \| demolieren ...
beschädigen \| demolieren \| grillen [ugs.] \| himmeln [ugs.] \| kaputt machen \| kaputtmachen \| ruinieren \| schrotten [ugs.] \| schädigen \| trashen [ugs.] \| zerhackstückeln [ugs.] \| zerschlagen \| zerstören © OpenThesaurus.de

1146

236

167

111

75

61

52

43

33

24

to dispel [myth]

24

zerstören [Mythos]

20

17

to consume [destroy]

16

14

11

8

8

zerstören [fig.] [verderben, verunstalten]

to vandalise [Br.]

7

to tear sth. down

etw. zerstören

to spifflicate [Br.] [coll.]

to bring to naught

to bring to nought

2 Words: Verbs

Daten zerstören

to devastate sth.

etw. völlig zerstören

to dash sb.'s hopes

jds. Hoffnungen zerstören

to commit acts of vandalism

mutwillig etw. zerstören

to vandalise [Br.]

mutwillig zerstören

mutwillig zerstören

vollkommen zerstören

3 Words: Verbs

to shatter all hopes

alle Hoffnung zerstören

am Boden zerstören

to dash to the ground

am Boden zerstören

to break the health

die Gesundheit zerstören

to consume by fire

durch Feuer zerstören

to destroy by oxidation

durch Oxidation zerstören

durch Oxydation zerstören

to wreck a fortune

ein Vermögen zerstören

eine Hoffnung zerstören

einen Plan zerstören

to destroy sb.'s reputation

jds. guten Ruf zerstören

to auto-destruct

sich selbst zerstören

to self-destruct

sich selbst zerstören

5+ Words: Others

with intent to destroy

in der Absicht zu zerstören

5+ Words: Verbs

to assassinate a rival's character

den Ruf eines Gegners zerstören

Feel free to link to this translation! Permanent link: http://www.dict.cc/?s=zerst%C3%B6ren
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.027 sec

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

back to top | home

© 2002 - 2013 Paul Hemetsberger | contact

English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information!
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thanks on that account!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers