|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: zur Kenntnis bringen
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

zur Kenntnis bringen in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - alle Sprachen
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: zur Kenntnis bringen

Übersetzung 1 - 50 von 3385  >>

EnglischDeutsch
SYNO   bekannt geben | benennen | bezeichnen ... 
Suchbegriffe enthalten
to bring sth. to sb.'s knowledgejdm. etw. zur Kenntnis bringen
to make sb. aware of sth.jdm. etw.Akk. zur Kenntnis bringen
Teilweise Übereinstimmung
duly noted {adj}zur Kenntnis genommen
to noticezur Kenntnis nehmen
to acknowledge sth. [notice]etw. zur Kenntnis nehmen
law to come to the attention of sb.jdm. zur Kenntnis gelangen
to notezur Kenntnis nehmen [beachten]
ignored {adj} {past-p}nicht zur Kenntnis genommen
to take cognizance of sth. [formal]etw.Akk. zur Kenntnis nehmen
to take note of sb./sth. [idiom]jdn./etw. zur Kenntnis nehmen
to be made known to sb.jdm. zur Kenntnis gebracht werden
He registered every word.Er nahm jedes Wort zur Kenntnis.
to bring to sb.'s noticezur Beachtung bringen
to bring up [to mention]zur Besprechung bringen
to alignzur Deckung bringen
to assertzur Geltung bringen
to bring to bearzur Geltung bringen
law to bring into courtzur Klage bringen
law to take into courtzur Klage bringen
to bring to trialzur Probe bringen
to bring to maturityzur Reife bringen
to maturezur Reife bringen
to bring to a standstillzur Ruhe bringen
to steadyzur Ruhe bringen
hunting to bag [coll.]zur Strecke bringen
to run downzur Strecke bringen
to shoot downzur Strecke bringen
to bring to the trialzur Verhandlung bringen
to bring to the hammerzur Versteigerung bringen
to put up to auctionzur Versteigerung bringen
to bring to a white heatzur Weißglut bringen
to bearzur Welt bringen
to bring into the worldzur Welt bringen
to bring into effectzur Wirkung bringen
to bring to bearzur Wirkung bringen
to perform sth.etw. zur Aufführung bringen
to bring sth. up for considerationetw. zur Beachtung bringen
to bring sth. up for discussionetw. zur Diskussion bringen
to detonate sth.etw. zur Explosion bringen
to explode sth.etw. zur Explosion bringen
comm. to get / make sth. ready for the marketetw. zur Marktreife bringen
to bring sth. to the post officeetw. zur Post bringen
to bring sth. forward [mention sth.]etw. zur Sprache bringen
to put sth. up for auctionetw. zur Versteigerung bringen
to bring sth. to effectetw. zur Wirkung bringen
to bring sb. to their sensesjdn. zur Besinnung bringen
to make sb. see reasonjdn. zur Einsicht bringen
to run sb. into the groundjdn. zur Erschöpfung bringen
to make sb. see reasonjdn. zur Raison bringen
to drive sb. madjdn. zur Raserei bringen
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=zur+Kenntnis+bringen
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.040 Sek.

 
Forum
F 2007-12-31: Was will mir Lahcheaws sagen? Ich wollte nur den Schüttler zur Kenntnis br...
F 2007-11-13: würde das gerne allen zur Kenntnis bringen:

» Im Forum nach zur Kenntnis bringen suchen
» Im Forum nach zur Kenntnis bringen fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
zur Ikone werden
zur Information
Züritüütsch
zur Jahreshälfte
zur Jahrhundertwende
zur Jahrtausendwende
zur Jause essen
zur Kaffeezeit
zur Kapitalbeschaffung
zur Kasse bitten
zur Katastrophe führen
zur Kenntnis gelangen
zur Kenntnis genommen
zur Kenntnisnahme
Zurkenntnisnahme
zur Kenntnis nehmen
zur Kiefermitte gerichtet
zur Kirche gehen
zur Kirche geleiten
zur Klage bringen
zur Klarstellung

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung