Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   IT   RU   FR   RO   PT   HU   LA   NL   SK   HR   ES   BG   NO   FI   CS   TR   DA   PL   EL   SR   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   NO   ES   SV   IT   DA   PT   CS   HR   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: [Anzeige]
  ä ö ü ß
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
Englisch-Deutsch-Wörterbuch: [Anzeige]
Betriebsfahrt [Anzeige an einem Bus usw.]
Not In Service [sign on a bus, etc.]traffic
halbseitig [Anzeige, Artikel etc.]
half-page {adj} [attr.]journ.
etw. aufgeben [Anzeige, Bestellung]
to place sth. [advert etc.]
etw.Akk. aufgeben [Anzeige]
to put sth. in [advertisement]
Einschaltung {f} [einer Anzeige]
insert [of an advertisement]advert.journ.
insertion [of an advertisement]advert.journ.
Schaltung {f} [einer Anzeige]
insertion [of an advertisement]advert.journ.
Aufgabe {f} [Anzeige]
placing
[Anzeige in der Finanzpresse, mit der Einzelheiten einer Emission, eines Konsortialkredits oder eines anderen Geschäftsabschlusses bekannt gegeben werden]
tombstone [fig.]stocks
Bannerwerbung {f} [Anzeige]
banner advertisementInternet
banner ad [coll.]Internet
Ersatz {m} [Anzeige, Inserat, Sendung]
makegood <MG>publ.RadioTV
make-good <MG>publ.RadioTV
Messbereich {m} [Gesamtbereich der Anzeige]
scale span
Rundsichtanzeige {f} [auch: PPI-Anzeige] [Radar]
plan-position indicator <PPI>electr.tech.
Schaltzeitraum {m} [einer Anzeige]
insertion period [for an advertisement]publ.
Seitenpreis {m} [Preis für eine ganzseitige Anzeige]
page rateadvert.journ.
Spaltengröße {f} [eines Zeitungsartikels, einer Anzeige]
column inches {pl}print
Spaltenlänge {f} [eines Zeitungsartikels, einer Anzeige]
column inches {pl}print
(das) Aufgeben {n} [einer Anzeige]
placing [an advertisement]advert.journ.
Drill-down {n} [detailliertere Anzeige von Daten]
drill-down [viewing data in greater detail]comp.
Präzisionsanflug-Gleitwinkelbefeuerung {f} [selten] [PAPI-Anzeige]
precision approach path indicator <PAPI>aviat.
RSSI-Wert {m} [Anzeige der empfangenen Signalstärke]
RSSI value [received signal strength indication]telecom.
Tabbed Browsing {n} [Anzeige von mehreren Internetseiten mittels Registerkarten]
tabbed browsingcomp.Internet
einen Übersetzer suchen [per Anzeige]
to advertise for a translator
Abstand-Höhe-Anzeige {f} [RHI-Anzeige]
range-height indicator (display) <RHI, RHI display>electr.
nach oben | home© 2002 - 2017 Paul Hemetsberger | Impressum
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten