dict.cc Wörterbuch :: [B.] :: Deutsch-Englisch-Übersetzung

Registrieren

Home

About/Extras

Englisch: _

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Englisch-Deutsch-Wörterbuch: [B.]

» Übersetzung(en) tabellarisch anzeigen | immer
» Synonyme & Beugungen (Flexionstabelle)

bar [z.B. Gold]: pure {adj}
bar [z.B. Unfug]: sheer {adj}
blank [z. B. Hohn]: utter {adj}
dicht [z. B. Bart]: heavy {adj} [dense]
hefig [z. B. Bier]: dreggy {adj}
spitz [z.B. Sonde]: sharp {adj}
drehbar [z.B. Kran]: slewable {adj}
einsam [z. B. Haus]: secluded {adj}
ruhig [z. B. Farbe]: restful {adj}
ruiniert [z.B. Ehe]: broken {adj} [fig.]
wild [z. B. Streik]: wildcat {adj} [e.g. strike]
grau [z. B. Gesicht]: ashen {adj}
klobig [z.B. Hände]: massive {adj}
knollig [z. B. Nase]: bulbous {adj}
gerissen [z. B. Seil]: ruptured {adj} {past-p} [e.g. rope]
gescheckt [z.B. Fell]: spotted {adj}
grob [z. B. Diagramm]: schematic {adj}
abziehbar [z.B. Bezug]: removable {adj} [e.g. cover]
erklärt [z.B. Gegner]: avowed {adj}
erneut [z. B. Angriff]: fresh {adj}
halblang [z.B. Ärmel]: half-length {adj}
herzlich [z. B. Bitte]: sincere {adj}
höckerig [z. B. Haut]: puckered {adj} [e.g. skin]
reguliert [z.B. Fluss]: confined by banks {adj} [postpos.]
röhrend [z.B. Hirsch]: belling {adj} [e.g. stag]
stechend [z.B. Geruch]: keen {adj} [penetrating]
unruhig [z. B. Zeiten]: distempered {adj} [archaic] [e.g. times]
verhangen [z. B. Mond]: veiled {adj} {past-p}
zerstreut [z.B. Menge]: dispersed {adj} {past-p}
abgesoffen [z.B. Motor]: flooded {adj} {past-p}
angemeldet [z.B. Waren]: declared {adj} {past-p} [e.g. goods]
begeben [z. B. Kapital]: issued {adj} {past-p} [e.g. capital]
bleibend [z. B. Fehler]: constant {adj}
Chef- [z.B. Kardiologe]: chief {adj} [e.g. cardiologist]
erfunden [z. B. Mangel]: bogus {adj} [claim]
herzlich [z. B. Lachen]: hearty {adj}
holperig [z.B. Straße]: rough {adj}
jugendfrei [z. B. Witz]: clean {adj} [joke]
unklar [z.B. Bedeutung]: doubtful {adj} [ambiguous]
abgeschieden [z.B. Haus]: secluded {adj}
aufziehend [z. B. Sturm]: approaching {adj} {pres-p} [e.g. storm]
evertierend [z. B. Naht]: everting {adj} {pres-p} [e.g. suture]
pathetisch [z.B. Gehabe]: histrionic {adj}
perlend [z. B. Perlwein]: fizzy {adj} [having a lot of bubbles]
prägnant [z. B. Slogan]: catchy {adj} [e.g. slogan]
unruhigste [z.B. Wasser]: lumpiest {adj} [e.g. water]
aufgezogen [z. B. Perlen]: threaded {adj} {past-p}
ausfahrbar [z. B. Raster]: retractable {adj} [e.g. grid]
einfahrbar [z. B. Raster]: retractable {adj} [e.g. grid]
gefahren [z. B. Motorrad]: ridden {past-p}
mehrseitig [z.B. Bericht]: multi-sided {adj} [e.g. report]
several pages long {adj} [postpos.] [e.g. report]
sommerhaft [z. B. Wetter]: summerish {adj} [coll.] [summery]
stürmisch [z.B. Applaus]: rapturous {adj}
...fähig [z.B. webfähig]: ...-enabled [e.g. web-enabled]
abstehend [z.B. Tierhaare]: off-standing {adj}
begeistert [z. B. Applaus]: rapturous {adj}
blitzartig [z. B. Schmerz]: fulgurant {adj}
filterlos [z.B. Zigarette]: non-filter {adj}
hochfliegend [z.B. Ideale]: soaring {adj}
Lumpen- [z.B. Proletariat]: lumpen {adj}
nachgebildet [z. B. Daten]: replicated {adj} {past-p}
stärkste [z.B. Regenfall]: heaviest {adj}
unbekannt [z.B. Komponist]: anonymous {adj}
verrückbar [z. B. Möbel]: movable {adj} [e.g. furniture]
vormontiert [z. B. Anlage]: pre-staged {adj} {past-p} [e.g. system]
bescheiden [z. B. Mahlzeit]: abstemious {adj} [e.g. meal]
deutschsprachig [z.B. Buch]: German-language {adj} [e.g. book]
geschwollen [z. B. Sprache]: hifalutin {adj} [Am.] [e.g. language] [spv.: highfalutin]
hervortretend [z. B. Narbe]: puckered {adj} [e.g. scar]
hochempfindlich [z.B. Film]: high-speed {adj}
luftgehärtet [z. B. Stahl]: air-hardened {adj}
mehrseitig [z. B. Abkommen]: multilateral {adj}
messerscharf [z. B. Falten]: knife-edge {adj}
profiliert [z.B. Politiker]: high-profile {adj} [e.g. politician]
schäbig [z.B. Baumaterial]: ticky-tacky {adj} [Am.] [coll.]
Sitz! [z. B. Hundekommando]: Sit!
unbeherrscht [z. B. Gerede]: intemperate {adj} [e.g. language]
unmöglich [z. B. Kleidung]: outrageous {adj}
verrutscht [z.B. Tischtuch]: askew {past-p}
voreingestellt [z. B. Wert]: predefined {adj} {past-p} [e.g. value]
vorgeklärt [z. B. Auftrag]: preliminarily clarified {adj}
zufällig [z.B. Entdeckung]: serendipitous {adj}
ausgefallen [z. B. Kleidung]: outrageous {adj}
ausrangiert [z. B. Kleidung]: cast-off {adj} [e.g. clothes]
meistgefragt [z. B. Sprache]: most popular {adj} [e.g. most in-demand language]
regierungsnah [z.B. Zeitung]: pro-government {adj}
siebenarmig [z. B. Leuchter]: seven-branched {adj} [e.g. candelabrum]
spatelig [z.B. Kronblätter]: spatulate {adj}
trüb [unrein, z. B. Wein]: dreggy {adj}
unauffällig [z. B. Einsatz]: low-key {adj}
verhalten [z. B. Aufschwung]: limited {adj} {past-p}
versetzbar [z. B. Trennwand]: mobile {adj}
wohlerwogen [z. B.: Meinung]: well considered {adj} [e.g. opinion]
angesagt [ugs.] [z.B. Mode]: current {adj}
ausschlaggebend [z.B. Faktor]: critical {adj} [e.g. factor]
bar [rein] [z. B.: Unsinn]: absolute {adj}
doppelrichtend [z.B. Antenne]: bidirectional {adj}
eigenständig [z. B. Theorie]: full-fledged {adj} [e.g. theory]
ungestellt [z. B. Fotografie]: candid {adj}

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr informationen dazu!
Enthält Übersetzungen von der TU_Chemnitz, sowie Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten