dict.cc Wörterbuch :: [Einheit :: Deutsch-Englisch-Übersetzung

Registrieren

Home

About/Extras

Englisch: _

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Englisch-Deutsch-Wörterbuch: [Einheit

» Übersetzung(en) tabellarisch anzeigen | immer
» Synonyme & Beugungen (Flexionstabelle)

NOUN	die Einheit \| die Einheiten
SYNO	Einheit \| Gerät \| Laufwerk \| Maß ...
Einheit \| Gerät \| Laufwerk Einheit \| Maß \| Maßeinheit Baugruppe \| Bauteil \| Einheit \| Element \| Komponente \| Modul Einheit \| Einigkeit \| Einssein \| Eintracht \| Friede-Freude-Eierkuchen [ugs.] \| Harmonie \| Übereinstimmung © OpenThesaurus.de

geschlossen [Einheit etc.]: cohesive {adj} [Am.] [fig.] [closed]
sinntragend [Wort, Einheit]: meaningful {adj}
kleinmachen [ugs.] [Geld von einer höheren Einheit in kleinere Einheiten wechseln]: to change [to change money from higher to smaller denomination]
Takt {m} [Einheit]: barmus.
[kleinste Einheit einer Szene]: beattheatre
Rad {n} <rd> [Einheit der Energiedosis]: rad <rad>hist.phys.unit
Becquerel {n} [Einheit der Radioaktivität]: becquerel <Bq>phys.
Auflösung {f} [Gruppe, Einheit]: disbanding
Gauß {n} <Gs, G> [Einheit der magnetischen Flussdichte]: gauss <G> [unit of magnetic flux density]phys.unit
Gray {n} <Gy> [Einheit der Energiedosis]: gray <Gy>phys.unit
[Einheit für das Wärmerückhaltevermögen von Textilien]: togtextil.unit
[isoliert arbeitende Einheit; System. Prozess, Abteilung etc.]: silo [fig.] [system, mentality]
Alleinheit {f} [All-Einheit]: all-encompassing unityphilos.
Alleinheitserfahrung {f} [All-Einheit]: experience of all-encompassing unityphilos.relig.
Bomberverband {m} [Einheit]: bomber group [Am.]
bomber wingmil.
Bürobestand {m} [einer räumlichen Einheit]: office stock
office inventory
Elastizitätsmoduln {pl} <E-Moduln> [Materialkennwert aus der Werkstofftechnik; SI-Einheit = E]: tensile moduli [SI unit: E, or less commonly Y]tech.unit
Fallschirmjäger {pl} [Einheit]: paratroopsmil.
paras [Br.] [coll.]mil.
Geschäftsgebiet {n} <GG> [organisatorische Einheit]: business unit <BU>econ.
Himmelfahrtskommando {n} [Einheit]: forlorn hopemil.
Kommandeur {m} [Einheit, Einsatzgruppe, Kampfgruppe]: commander [unit, task force] <Cmdr., Cmdr>mil.
Kühltonne {f} [Einheit im Kühltransport]: refrigeration tonengin.
Lumen {n} <lm> [Einheit des Lichtstromes]: lumen <lm>unit
Mammobil {n} [ugs.] [mobile Screening-Einheit für Bruströntgen]: [mobile breast x-ray unit]med.
Peloton {n} [preußisch / kaiserlich deutsches Heer, militärische Einheit von 80 Soldaten]: peloton [Prussian / Imperial German Army, military unit of 80 soldiers]hist.mil.
Staffel {f} [Luftwaffe: Einheit]: flightmil.
Umweltanalyse {f} [Umfeld einer Einheit od. Organisation]: environmental analysisecon.fin.market.
Witterungsschutz {m} [Einheit]: weather guard [unit]tech.
klein machen [Rsv.] [ugs.] [Geld von einer höheren Einheit in kleinere Einheiten wechseln]: to change [to change money from higher to smaller denomination]
E-Modul {m} [kurz: Elastizitätsmodul] [Materialkennwert aus der Werkstofftechnik; SI-Einheit = E]: modulus of elasticity [SI unit: E, or less commonly Y]materialtech.unit
integrierter Schalter {m} [Schalter in baulicher Einheit] [IEC]: integrated switch [IEC]electr.
Siegbahn-Einheit {f} <XE> [X-Einheit]: X-unit <xu>MedTech.
Die Angabe der Werte erfolgt in ... [Einheit, z.B.: Grad Celsius]: The values are stated in ... [unit, e.g. degrees Celsius]

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr informationen dazu!
Enthält Übersetzungen von der TU_Chemnitz, sowie Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten