|
- überstehend [darüber stehend, z. B. Flüssigkeiten]
- supernatant {adj}chem.med.pharm.
- [Raummaß für Flüssigkeiten ca. 150 ml]
- noggin [Br.] <nog>
- dick [Flüssigkeiten]
- turbid {adj}
- eindringen [Speichel, Flüssigkeiten]
- to percolate [penetrate]
- aufschließen [Flüssigkeiten]
- to solubilizechem.
- aufwühlen [Flüssigkeiten]
- to rile [liquid] [Am.]
- etw. abhebern [Flüssigkeiten]
- to siphon sth. (off) [liquids]chem.tech.
- Fass {n} [bes. aus Metall und für Flüssigkeiten, z. B. Ölfass]
- drum [cylindrical receptacle, especially a large, metal one for storing or transporting liquids]
- Sieb {n} [für Flüssigkeiten]
- strainer
- Drall {m} [Flüssigkeiten und Gase]
- swirl
- Austritt {m} [von Flüssigkeiten, Gasen]
- escape
- Hohlnadel {f} [zur Injektion und Entnahme von Flüssigkeiten und Gasen]
- cannulamed.
- Bindemittel {n} [zum Eindicken von Flüssigkeiten]
- thickening agentgastr.
- Binden {n} [Eindickung von Flüssigkeiten]
- thickeninggastr.
- Blasenbildung {f} [in Flüssigkeiten]
- bubble formation
- Fass {n} [großes Fass für Flüssigkeiten oder andere Handelsware]
- puncheon [large cask for liquids or other commodities, holding from 72 to 120 gallons]comm.hist.
- Furanverbindungen {pl} [«Furanics» (Furan-basierte organische Flüssigkeiten)]
- furanicschem.neol.tech.
- Geschwindigkeitsmessung {f} [von Flüssigkeiten]
- velocimetrytech.
- Massenstrommodulation {f} [von Flüssigkeiten]
- mass-flow modulationtech.
- Pyknometer {n} [zur Dichtemessung von Flüssigkeiten]
- pycnometer
- Regelorgan {n} [Flüssigkeiten]
- fluid-control devicetech.
- Sammelbehälter {m} [zum Auffangen von Flüssigkeiten]
- receiver (tank)
- Stahlbehälter {m} [für Flüssigkeiten und Gase]
- steel tank
- Verdickungsmittel {n} [zum Eindicken von Flüssigkeiten]
- thickener [thickening agent]foodgastr.
- sich bewegen [im Raum, Körper, in Flüssigkeiten]
- to travel [of molecules, atoms, etc.]biol.chem.phys.
- feste Bestandteile {pl} [in Flüssigkeiten]
- solids
- sich durch etw. bewegen [bes. tech.: von Gasen, Flüssigkeiten etc.]
- to pass through sth.
- Strömungen {pl} bei Bränden [brennbare Flüssigkeiten, Rauch]
- fire dynamicsFireResc
|
