dict.cc Wörterbuch :: [Gen :: Deutsch-Englisch-Übersetzung

Registrieren

Home

About/Extras

Englisch: _

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Englisch-Deutsch-Wörterbuch: [Gen

» Übersetzung(en) tabellarisch anzeigen | immer
» Synonyme & Beugungen (Flexionstabelle)

NOUN	das Gen \| die Gene
SYNO	Erbanlagen \| Erbgut \| Erbgutträger ...
Erbanlagen \| Erbgut \| Erbgutträger \| Gen \| Genom \| bestimmter Erbfaktor auf \| aufwärts \| gen \| hinauf \| hinaus \| uff [berlinerisch] [ugs.] © OpenThesaurus.de

trotz [+Gen., auch +Dat.]: despite {prep}
anlässlich [+Gen.] [während]: during {prep} [on occasion of]
während [+Gen.]: during {prep}
innerhalb [+Gen.]: within {prep}
inside {adv} {prep}
jenseits [+Gen.]: beyond {adv} {prep}
across {prep} [on the other side]
inmitten [+Gen.]: amid {prep}
among {prep}
amidst {prep}
midst {prep} [archaic or literary]
amongst {prep} [esp. Br.]
mid {prep} [literary] [amid]
ungeachtet [+Gen.] [geh.]: despite {prep}
notwithstanding {prep} [often postpos.]
bezüglich [+Gen.] <bez.> <bzgl.>: regarding {prep}
hinsichtlich [+Gen.]: concerning {prep}
bezüglich [+Gen.] <bez., bzgl.>: concerning {prep}
außerhalb [+Gen.]: beyond {prep} [outside]
outside of {prep}
out {prep} [outside of] [rare]
angesichts [+Gen.]: considering {prep}
given {prep}
confronting {prep}
in view of {prep}
in light of {prep}
in the face of {prep}
at the sight of {prep}
when faced with {prep}
in the light of {prep}
on the evidence of {prep}
in the teeth of {prep} [fig.] [against]idiom
einschließlich [+Gen.]: including {prep}
comprising {prep}
inclusive [postpos.]
wegen <wg.> [meist +Gen., auch +Dat.] [bezüglich]: concerning {prep}
hinsichtlich <hins.> [+Gen.]: regarding {prep}
inklusive [+Gen.]: including {prep}
wegen [+Gen., ugs. auch +Dat.]: through {prep} [as a result of]
over {prep} [on account of]
mangels [+Gen.] [bes. Amtsspr.]: absent {prep} [Am.] [formal]
längs [+Gen.]: along {prep}
mittels [+Gen.]: through {prep} [by means of]
employing {prep} [by use of]
zuzüglich <zzgl., zuzgl.> [+Gen.]: plus {prep}
wegen <wg.> [+Gen., ugs. auch +Dat.] [bezüglich]: about {prep}
regarding {prep}
betreffs <betr.> [+Gen.]: regarding {prep} <re>
abzüglich [+Gen.] <abzgl.>: less {prep}
minus {prep}acc.
net of {prep}
exklusive <exkl.> [+Gen.]: excluding {prep} <excl.>
except {prep} <exc.>
irgendeiner [f. sing. Gen. und Dat.]: any {adj} [some, no matter which]
laut [+Dat., auch +Gen.]: by {prep} [according to]
unterhalb [+Gen.]: below {prep}
neath {prep} [literary] [beneath]
aufgrund [+Gen.]: with {prep} [owing to]
due to {prep}
based on {prep}
owing to {prep}
because of {prep}
in virtue of {prep}
by virtue of {prep}
on grounds of {prep}
on the basis of {prep}
on the strength of {prep}
thanks to {prep} [due to]
bar [+Gen.]: devoid {adj} [of]
devoid of {adj}
mangels [+Gen.]: failing {prep}
unbeschadet [+Gen.] [geh.]: notwithstanding {prep} [often postpos.]
jd./etw. entbehrt [+Gen.] [geh.]: sb./sth. lacks sth.
zeit [+Gen.] [z. B. zeit meines Lebens]: throughout {prep}
wegen [+Gen.]: for {prep} [because of]
vonseiten [+Gen.]: from {prep}
abseiten [+Gen.] [veraltet für: seitens]: on the part of
abseits [+Gen.]: apart from {prep}
secluded from {prep}
angelegentlich [+Gen.] [geh.] [anlässlich]: on occasion of {prep}
anhand [+Gen.]: by means of {prep}
with the aid of {prep}
by reference to {prep}
on the basis of {prep}
anlässlich [+Gen.]: on occasion of {prep}
in celebration of {prep}
on the occasion of {prep}
anläßlich [+Gen.] [alt]: on (the) occasion of {prep}
anstatt [+Gen., veraltet od. ugs. auch +Dat.]: instead of {prep}
in place of {prep}
anstatt [wenn Präp., dann +Gen., veraltet od. ugs. auch +Dat.]: in lieu of {prep}
rather than {prep} {conj}
anstelle [+Gen.]: in place of {prep}
aufgrund [+Gen.] [als Folge]: in consequence of {prep}
aufseiten [+Gen.]: on the part of
ausschließlich [+ Gen.]: exclusive of {prep}
ausweislich [+ Gen.]: according to {prep}
bar [+Gen.] [Talent, Hoffnung etc.]: barren of [talent, hope]
behufs [amtsspr. veraltet: zum Zwecke] [+Gen.]: for the purpose of {prep}
beiderseits [+Gen.]: on both sides of {prep}

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr informationen dazu!
Enthält Übersetzungen von der TU_Chemnitz, sowie Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten