|
- Vogel- [z. B. Knochen, Embryo, Grippe]
- avian {adj} [e.g. bones, embryo, flu]orn.
- Darmgrippe {f} [auch: Darm-Grippe]
- intestinal flu [coll.]med.
- Flandernfieber {n} [auch: Flandern-Fieber] [Spanische Grippe]
- Flanders fever [Spanish flu]med.
- Grippeerreger {pl} [auch: Grippe-Erreger]
- influenza pathogensmed.
- Lungenpest {f} [ugs.] [Spanische Grippe, Grippe-Pandemie von 1918]
- Spanish flu [the 1918 flu pandemic]hist.med.
- Männergrippe {f} [hum.] [kleine Erkältung bei wehleidigen Männern, die daraus gleich eine Grippe machen]
- man-flu [hum.] [often pej.]
- sichDat. etw. einfangen [ugs.] [Grippe, Erkältung]
- to get sth. [sickness]
- Blitz-Katarrh {m} [ugs.] [Spanische Grippe, Grippe-Pandemie von 1918]
- Spanish flu [the 1918 flu pandemic]hist.med.
- Flandrische Grippe {f} [Spanische Grippe, Grippe-Pandemie von 1918]
- Flanders flu [Br.] [Spanish flu, the 1918 flu pandemic]hist.med.
- Ich bin vergrippt. [ugs.] [Ich bin an Grippe erkrankt]
- I have the flu.
- die Spanische Lady {f} [ugs.] [selten für: Spanische Grippe, Grippe-Pandemie von 1918]
- the Spanish Lady [coll.] [Spanish flu, the 1918 flu pandemic]hist.med.
- Drei-Tage-Fieber {n} [ugs.] [Spanische Grippe, Grippe-Pandemie von 1918]
- three-day fever [Am.] [coll.] [Spanish flu]med.
- die Ausbreitung von etw.Dat. aufhalten [Grippe, Giftstoffen etc.]
- to contain the spread of sth. [flu, toxic chemicals, etc.]
|
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen.
Mehr dazuEnthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen!
Fragen und Antworten