|
- jd./etw. schleift [Messer etc.]
- sb./sth. grinds
- Armee- [Waffe, Messer, Gewehr etc.]
- army-style {adj} [weapon, knife, gun, etc.]
- scharf [Messer, Kritik, Satire etc.]
- edged {adj}
- scharf [Auge, Verstand, Konkurrenz, Messer etc.]
- keen {adj} [perceptive, extreme, sharp]
- stechen [mit Messer]
- to thrust [with knife]
- schleifen [Messer etc.]
- to grind
- schnippeln [mit Messer]
- to hack
- radieren [mit Radiergummi od. Messer]
- to erase
- jdn. abstechen [mit einem Messer töten]
- to stab sb. to death
- [jdn. mit einem selbstgemachten Messer erstechen]
- to shank sb. [prison slang]
- Kropf {m} [Messer]
- bolster [knife]
- Cutter {m} [Messer]
- box cutter
craft knife
carpet knife
utility knife
stationery knife
razor blade knife
Stanley knife [Br.]
- Stich {m} [Messer-]
- thrust
- Schleifen {n} [Messer]
- sharpening [of knives]
- Spitze {f} [Kinn-, Messer-]
- point
- Heft {n} [von Werkzeug, Messer]
- handle
- [Amoklauf mit einem Messer od. Ä.]
- stabbing spree
- Blatt {n} [v. Messer, Ruder, Propeller]
- blade [of a knife, oar, propeller]
- Bistouri {n} [chirurgisches Messer mit einschlagbarer Klinge]
- med. bistouri
- Palette {f} [Bäckers Messer]
- gastr. palette knife
- [Kombination aus Messer und Gabel]
- gastr. knork [portmanteau of knife and fork]
- Palettenmesser {n} [Bäckers Messer]
- gastr. palette knife
- [Löffel-Messer-Gabel-Kombinationsbesteck; alle Funktionen in einem Utensil]
- gastr. sporf [a single eating utensil combining the properties of a spoon, fork, and knife]
- Ort {m} [Messer-/Schwertspitze]
- weapons point [of knife/sword]
- Scheide {f} [v. Messer, Schwert]
- weapons sheath
- Grabenmesser {n} [zweischneidiges Messer für den Nahkampf]
- weapons trench knife
- Ausbeiner {m} [Messer]
- tools boner knife
tools boning knife
tools boner [knife]
- auf jdn./etw. losgehen [mit einem Messer]
- to slash at sb./sth. [with a knife]
|
