Englisch-Deutsch-Wörterbuch: [Rasse] |
|
- Rinder- [z. B. Knochen, Rasse, Haltung, Pest]
- cattle {adj} [attr.] [e.g. bone, breed, farming, plague]agr.VetMed.zool.
- kaukasisch [zur kaukasischen Rasse gehörig]
- Caucasoid {adj}ethn.
- Kreuzung {f} [Rasse]
- hybridbiol.
- [Fälle, in denen Arbeitnehmer wegen Diskriminierung aufgrund von Rasse, Hautfarbe, Religion, Geschlecht oder Nationalität gegen Arbeitgeber klagen]
- Title VII cases [Am.]law
- [Gesetze, die namentlich in manchen US-Staaten Ehen bzw. sexuelle Beziehungen zw. Menschen verschiedener 'Rasse' (Hautfarbe) untersagten]
- anti-miscegenation laws [aka miscegenation laws]hist.law
- Anlagehund {m} [ugs.] [in der Liste der gefährlichen Hunde erfasste Rasse]
- listed dog [breed-specific legislation]
- Glanrind {n} [Rasse]
- Glan cattle {pl}agr.zool.T
- Großspitz {m} [Rasse Deutsche Spitze]
- large spitz [German spitz]zool.T
- Gruppeninteressenpolitik {f} [bes. auf Basis von: Volkszugehörigkeit, Rasse, Religion, Geschlecht oder sexueller Orientierung]
- identity politics [treated as sg. or (less often) pl.]pol.
- Kaukasier {pl} [Rasse]
- caucasoids
- Kleinspitz {m} [Rasse Deutsche Spitze]
- miniature spitz [German spitz]zool.T
- Mittelspitz {m} [Rasse Deutsche Spitze]
- medium spitz [German spitz]zool.T
- TICA {f} [amerik. Organisation, die Rasse- und Hauskatzen in ein Register aufnimmt]
- The International Cat Association <TICA> [Am.]zool.
- Wolfsspitz {m} [Rasse Deutsche Spitze]
- keeshond [spitz family]zool.T
Dutch barge dog [dated] [spitz family]zool.T
- Zwergspitz {m} [Rasse Deutsche Spitze]
- dwarf spitz [German spitz]zool.T
- Orks {pl} [die Rasse der Orks in Tolkiens Welt]
- Orcs [in Tolkien's work]filmlit.F
- Ayrshire-Rind {n} [Rasse]
- Ayrshire cattle {pl}agr.zool.T
- Jersey-Rind {n} [Rasse]
- Jersey cattle {pl}agr.zool.T
- Pinzgauer Rind {n} [auch: Pinzgauer {pl}, Rasse des Hausrindes]
- Pinzgauer cattle {pl}agr.zool.T
|
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen.
Mehr dazuEnthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen!
Fragen und Antworten