| Englisch-Deutsch-Wörterbuch: [Stelle] |
- hiervon [von dieser Stelle]
- from here {adv}
- hiervor [vor dieser Stelle]
- in front of this / here {adv}
- hierunter [unter dieser Stelle]
- under here {adv}
- [durch Tod des Vorgesetzten an dessen Stelle gerückt]
- His Accidency [Am.] [ironic nickname]
- [übergreifendes Ziel der Stelle] [Stellenbeschreibung]
- jobs job purpose [job description]
- trampeln [auf der Stelle]
- to stamp
- unterkommen [ugs.: eine Stelle finden]
- to find a job
- Packerei {f} [Stelle]
- packing office
packing department - Dammbruch {m} [Stelle]
- breach in a dam
break in a dam [Am.] - Torfstich {m} [Stelle]
- peat-cutting site
- Deichbruch {m} [Stelle]
- breach in a dike
break in a dike [Am.] - Kirchenamt {n} [Stelle]
- (administrative) church offices
- Zugauskunft {f} [Stelle]
- inquiries
inquiry office
information office [Am.] - Güterannahme {f} [Stelle]
- goods office
freight office [Am.] - Kartenverkauf {m} [Stelle]
- box office
- Berufsberatung {f} [Stelle]
- career counseling office [Am.]
careers (guidance) office [Br.] - Kundenberatung {f} [Stelle]
- customer advisory office
- Rechtsberatung {f} [Stelle]
- legal aid office
- Winkel {m} [Stelle, Ecke]
- corner
- Zimmernachweis {m} [Stelle]
- accommodation office
- Anzeigenannahme {f} [Stelle]
- advertising office
- Kartenvorverkauf {m} [Stelle]
- box office
- Lage {f} [Stelle, Gelände]
- site
- Güterabfertigung {f} [Stelle]
- goods office
freight office [Am.] - Zimmervermittlung {f} [Stelle]
- accommodation office
- Erziehungsberatung {f} [Stelle]
- child guidance office
- Stelle {f} [an seiner Stelle]
- stead
- Platte {f} [ugs.: kahle Stelle]
- bald patch
- Tutorat {n} [Stelle eines Tutors]
- tutorage [university]
- Durchbruch {m} [durchbrochene Stelle]
- breach
- Aufklärung {f} [von offizieller Stelle]
- informing
- Verharschung {f} [Schnee; bestimmte Stelle]
- crust
- Beziehungen {pl} [an einflussreicher Stelle]
- juice [coll.] [influence]
- Zwischenraum {m} [Abstand, weiße Stelle im Strichcode]
- comp. white bar
- [befristete akademische Stelle mit fester Laufbahnzusage im Bewährungsfall]
- educ. tenure-track position [Am.]
- Crossposting {n} [Zweitveröffentlichung an anderer Stelle]
- internet crossposting
- Patientenaufnahme {f} [Stelle, Zentrale, Anmeldung]
- med. patient admission
- [360 Grad Driftdrehung auf der Stelle]
- motorsp. doughnut
- Gepäckaufbewahrung {f} [Stelle, Schalter]
- rail parcel room [obs.]
- sich bewerben [um eine Stelle]
- to submit one's application
- die Bewerbungen sichten [für eine Stelle]
- to screen the applications [for a job]
| nach oben | home | © 2002 - 2010 Paul Hemetsberger | Impressum |
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr informationen dazu!
Enthält Übersetzungen von der TU_Chemnitz, sowie Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Enthält Übersetzungen von der TU_Chemnitz, sowie Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten