Alle Sprachen    |   EN   IT   PT   FR   SV   RU   HU   NL   DA   EO   NO   |   NL   FR   IT   PL   ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: [Stil]

Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
Englisch-Deutsch-Wörterbuch: [Stil]
» Übersetzung(en) tabellarisch anzeigen | immer
» Synonyme & Beugungen (Flexionstabelle)
blumig [Stil]
ornate {adj}
kraftlos [Stil]
vapid {adj} [style]
vermischt [Stil]
eclectic {adj}
gehaltvoll [Stil]
pithy {adj}
geschwollen [Stil]
flatulent {adj} [style]
schwülstig [Stil]
flatulent {adj} [style]
umständlich [Stil]
heavy-handed {adj}
reflektiert [Prosa, Stil]
self-conscious {adj}
formelhaft [Sprache, Stil]
stereotyped {adj}
geschwollen [Stil] [pej.]
sententious {adj}
farblos [Stil, Persönlichkeit]
lackluster {adj} [Am.]
lacklustre {adj} [Br.]
vulgär [Benehmen, Stil etc.]
crude {adj} [coarse, rude]
bizarr [im Stil Monty Pythons]
pythonesque {adj} [Br.]
ungehobelt [fig.] [Person, Stil]
rough-hewn {adj} [fig.] [person, style]
erhaben [z.B. Thema, Stil, Gedanke]
exalted {adj} [lofty, sublime]
geschliffen [Stil, Ausdrucksweise etc.]
polished {adj} [dialogue]
hausbacken [pej.] [Person, Stil etc.]
homely {adj} [Br.] [person, style etc.]
klassisch [in traditionellem Stil, alt]
vintage {adj}
gewandt [Sprechweise, Ausdruck, Stil, Redner]
eloquent {adj}
Terrakotta [im lombardischen Stil]
archi. Lombard terracotta [Am.]
gehoben <geh.> [Stil]
ling. elevated {adj} [style]
Art {f} [Stil]
style
Bruch {m} [im Stil]
discontinuity
Feinheit {f} [Stil etc.]
concinnity
Flüssigkeit {f} [von Stil]
fluidity
Aufmachung {f} [Stil, Gestaltung]
style
Zuschnitt {m} [fig.: Art, Stil]
style
Viehdiebstahl {m} [im großen Stil]
abaction [archaic]
Flächenmalerei {f} [Stil]
art surface painting [style]
Postmoderne {f} [Stil]
artlit.mus. postmodernism
Zeichentrickfilmfigur {f} [im japanischen Stil]
filmTV anime character [Japanese style]
Viehdieb {m} [im großen Stil]
law abactor [archaic]
Madrigalismus {m} [Stil]
mus. madrigalism
kragenloses Hemd {n} [indischer Stil]
clo. kurta
Galante Musik {f} [Stil]
mus. Galante music
christlicher Metal {m} [Stil]
mus. Christian metal
nicht unbedingt geglückt [Stil]
not altogether congenial [style]
der Motown-Sound {m} [amerikanischer Soul-Musik-Stil]
mus. motown
mus. the Motown Sound
nach oben | home© 2002 - 2010 Paul Hemetsberger | Impressum
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr informationen dazu!
Enthält Übersetzungen von der TU_Chemnitz, sowie Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten