dict.cc Wörterbuch :: [Verkehrszeichen] :: Deutsch-Englisch-Übersetzung

Registrieren

Home

About/Extras

Englisch: _

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Englisch-Deutsch-Wörterbuch: [Verkehrszeichen]

» Übersetzung(en) tabellarisch anzeigen | immer

Kreuzung {f} [Verkehrszeichen]: crossroads [Br.] [traffic sign]tra.
Baustelle [Verkehrszeichen]: Roadworks [Br.] [traffic sign]tra.
Einordnen [Verkehrszeichen]: Get in proper lane [road sign]tra.
Gefälle [Verkehrszeichen]: Steep hill downwards [Br.] [traffic sign]tra.
Geschwindigkeitsbeschränkung [Verkehrszeichen]: Maximum speed limit [Br.] [traffic sign]tra.
Parkverbot [Verkehrszeichen]: clearway [Br.] [traffíc sign]tra.
Wendeverbot [Verkehrszeichen]: No U-turns [Br.] [traffic sign]tra.
Distanztafel {f} [bes. schweiz.] [Verkehrszeichen]: distance sign [road sign]tra.TrVocab.
Fahrverbot {n} [Verkehrszeichen]: No vehicles [Br.] [traffic sign]tra.
Flugzeuge {pl} [Verkehrszeichen]: low-flying aircraft {sg} [road sign]tra.TrVocab.
Gefahrenstelle {f} [Verkehrszeichen]: Other danger [Br.] [traffic sign]tra.
Gefahrenzeichen {n} [Verkehrszeichen]: warning sign [Br.] [traffic sign]tra.
Halteverbot {n} [Verkehrszeichen]: No waiting [Br.] [traffic sign]tra.
Parkscheibe {f} [Verkehrszeichen]: Entrance to controlled parking zone [Br.] [traffic sign]tra.
Parkverbot {n} [Verkehrszeichen]: No stopping [Br.] [traffic sign]tra.
Sackgasse {f} [Verkehrszeichen]: No through road [Br.] [traffic sign]tra.
Steigung {f} [Verkehrszeichen]: Steep hill upwards [Br.] [traffic sign]tra.
Steinschlag {m} [Verkehrszeichen]: Falling or fallen rocks [Br.] [traffic sign]tra.
Umleitung {f} [Verkehrszeichen]: diversion route [Br.] [traffic sign]tra.
Einfahrt freihalten [Verkehrszeichen]: keep entry clear [Br.] [road sign]tra.
Gebührenpflichtige Parkplätze [Verkehrszeichen]: Entrance to controlled parking zone [Br.] [traffic sign]tra.
Halten verboten! [Verkehrszeichen]: No waiting! [Br.]tra.
Licht ausschalten [Verkehrszeichen]: Turn headlights off [road sign]tra.
Licht einschalten [Verkehrszeichen]: Turn headlights on [road sign]tra.
Scharfe Rechtskurve [Verkehrszeichen]: Sharp deviation to right [Br.] [traffic sign]tra.
Vorfahrt gewähren! [Verkehrszeichen: Geschwindigkeit verringern und bremsbereit sein]: YIELD [Am.] [traffic sign]tra.TrVocab.
Vorrang gewähren! [österr.] [Verkehrszeichen: Geschwindigkeit verringern und bremsbereit sein]: YIELD [Am.] [traffic sign]tra.
zeitliche Beschränkung [bei Verkehrszeichen]: time restrictedtra.
Bewegliche Brücke {f} [Verkehrszeichen]: Opening or swing bridge ahead [Br.] [traffic sign]tra.
Linkseinbiegen verboten! [Verkehrszeichen]: No left turn! [Br.] [traffic sign]tra.
Rechtseinbiegen verboten! [Verkehrszeichen]: No right turn! [Br.] [traffic sign]tra.
Scharfe Linkskurve {f} [Verkehrszeichen]: Sharp deviation to left [Br.] [traffic sign]tra.
Touristischer Hinweis {m} [Verkehrszeichen]: Tourist Attraction [Br.] [traffic sign]tra.travelTrVocab.
Doppelkurve (zunächst rechts) [Verkehrszeichen]: Double bend first to right [Br.] [traffic sign]tra.
Einmündung {f} mit Vorfahrt [Verkehrszeichen]: crossroads [Br.] [traffic sign]tra.
Kurve rechts / links [Verkehrszeichen]: bend to right / left [Br.] [traffic sign]tra.
Parken und Reisen [Verkehrszeichen]: Park & Ride <P&R, P+R> [Br.] [traffic sign]tra.
Verbot {n} der Einfahrt [Verkehrszeichen]: No entry for vehicular traffic [Br.] [traffic sign]tra.
Wartepflicht {f} bei Gegenverkehr [Verkehrszeichen]: Give priority to vehicles from the opposite direction [Br.] [traffic sign]tra.
Beschränkte Halte- und Ladezeiten [Verkehrszeichen]: Restrictions on waiting and loading [Br.] [traffic sign]tra.
ein Fahrzeug bei Grün [Verkehrszeichen]: one vehicle per green [traffic sign]tra.
Für Caravans nicht empfehlenswert. [Verkehrszeichen]: Not suitable for caravans. [traffic sign]tra.TrVocab.
Verbot für Kraftwagen und sonstige mehrspurige Fahrzeuge [Verkehrszeichen]: No vehicles except solo motorcycles, scooters or mopeds [Br.] [traffic sign]tra.

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr informationen dazu!
Enthält Übersetzungen von der TU_Chemnitz, sowie Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten