Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   IT   RU   FR   RO   PT   HU   LA   NL   SK   HR   ES   BG   NO   FI   CS   TR   DA   PL   EL   SR   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   NO   ES   SV   IT   DA   PT   CS   HR   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: [Waffe]
  ä ö ü ß
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
Englisch-Deutsch-Wörterbuch: [Waffe]
gezückt [Gegenstand, Waffe]
brandished {adj} {past-p} [object, weapon]
Armee- [Waffe, Messer, Gewehr etc.]
army-style {adj} [weapon, knife, gun, etc.]
gesichert [Waffe]
on safety {adj} [gun]
feuern [Waffe]
to shoot [coll.]
etw. tragen [bei sich tragen, Waffe etc.]
to pack sth. [Am.] [carry]
etw.Akk. dabeihaben [Waffe, Mittagessen]
to pack sth. [Am.] [coll.] [carry gun, lunch]
losgehen [ugs.] [Waffe]
to discharge [gun]weapons
etw. blankziehen [Waffe]
to unsheathe sth. [weapon]
[eine Waffe verdeckt tragen]
to pack (heat) [coll.]
schießen [bes. mit einer Waffe]
to ding [sl.] [shoot, esp. with a gun]
zücken [Waffe, Handy]
to outfling sth. [to whip out]
Schloss {n} [an Tür, Waffe]
lock [on a door, gun]
Stoß {m} [das Zustoßen einer Waffe]
thrust
Spitze {f} [eines spitzen Gegenstands, z.B. einer Waffe]
pike [spike]
Wehr {f} [veraltet] [Waffe]
weapon
Ziegelbrocken {m} [vor allem wenn als Waffe benutzt]
brickbat [piece of brick, typically when used as a weapon]
Entladen {n} [auch Waffe]
unloading
[jd., der einen Knüppel als Waffe benutzt]
bludgeoner
Abfeuerungshebel {m} [einer Waffe]
firing lever [of weapon]tech.weapons
Beschussversuch {m} [Testen einer Waffe oder von Munition]
live-fire testweapons
Seitengewehr {n} [veraltet] [an der Seite geführte Waffe, z. B. Degen, Säbel]
sidearmhist.mil.
Totschläger {m} [Waffe]
life preserver [obs.] [esp. Br.]weapons
Visierlinie {f} [an der Waffe]
sight lineweapons
Waffenerwerb {m} [Erwerb einer Waffe]
purchase of a weaponcomm.weapons
angeschossen werden [mit einer Waffe]
to collect a bullet [Br.]
auf jdn. anlegen [eine Waffe]
to draw a bead on sb. [idiom]weapons
auf jdn./etw. anlegen [eine Waffe]
to take a bead on sb./sth. [aim a gun at sb./sth.] [Am.]idiom
etw. auf etw. richten [Blick, Kamera, Waffe]
to fix sth. on sth. [eyes, camera, gun]
etw. auf jdn./etw. richten [z. B. eine Waffe oder ein Fernglas]
to train sth. on sb./sth. [to aim or direct, e.g., a gun or telescope on sb./sth.]
sichern und laden [Waffe]
lock and load [Am.]mil.
[eine Waffe] ins Holster stecken
to holster [a weapon] [Am.]mil.
den Sicherungshebel umlegen [Waffe]
to take the safety catch offweapons
jdn. /etw. in Schach halten [auch mit der Waffe]
to keep sb./sth. in check [also with a weapon]
Er hat sich erschossen. [Waffe in den Mund]
He ate his gun. [coll.]
Unbeugsam - Defiance [versch. Untertitel: Für meine Brüder, die niemals aufgaben / Mut war ihre stärkste Waffe]
Defiance [Edward Zwick]Ffilm
nach oben | home© 2002 - 2017 Paul Hemetsberger | Impressum
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten