Englisch-Deutsch-Wörterbuch: [Werte] |
|
- Einregel- [System, Werte]
- adjusting {adj}electr.tech.
- hochschießen [Werte etc.]
- to rocket [values etc.]
- hochschnellen [Werte etc.]
- to rocket [values etc.]
- emporschießen [fig.] [geh.] [Werte, Preise usw.]
- to rocket [values, prices, etc.]
- nachlaufen [z. B. Werte]
- to have a time lagtech.
- [eine reale oder fiktionale Stadt, deren Erscheinungsbild oder Werte für eine Region oder ein Land ganz typisch sind]
- Anytown
- DAX {m} [deutscher Leitindex, Index der traditionellen Werte in Frankfurt]
- DAX [German share index]stocks
- Rückbesinnung {f} [auf Werte etc.]
- recentering [Am.] [mental or ideological return to sth.]
- Adiaphora {pl} [sittlich neutrale Werte]
- adiaphora {pl}philos.relig.
- Backtest {m} [Simulation auf Basis historischer Werte]
- back testfin.
- Blutdruckmessung {f} [Werte, Ergebnis]
- blood pressure readingmed.
- möglichst genau sein [z. B. Werte, Messungen]
- to be as accurate as possible
- sich auf etw. zurückbesinnen [etw. wiederaufgreifen (Werte, Standards etc.)]
- to return to sth. [values, standards, etc.]
- zentrale Vereinigte Staaten {pl} [wo traditionelle Werte vorherrschen]
- heartland [Am.]geogr.
- in die Höhe schnellen [Werte etc.]
- to rocket [values etc.]
- Eine Überschreitung der / des ... ist nicht möglich. [z. B. Werte, Daten]
- It is impossible to exceed the ... [value, data set etc.]electr.tech.
- Etw. darf nicht mehr als 10 % abweichen. [z. B. Werte]
- Sth. must not deviate by more than 10%.
|
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen.
Mehr dazuEnthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen!
Fragen und Antworten