Alle Sprachen    |   EN   IT   IS   FR   PT   RU   HU   NL   RO   LA   SV   ES   TR   SK   BG   CS   PL   EL   |   NL   PL   FR   HU   CS   IT   RU   SV   SK   ES   PT   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: [auch]
  ä ö ü ß
Tipps | FAQ | Abk. | markiertes Wort

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
Englisch-Deutsch-Wörterbuch: [auch]
herb [auch fig]
sour {adj} [also fig.]
neo- [auch Neo-]
neo- {prefix}
öde [auch fig.]
arid {adj}
rau [auch Wetter]
rude {adj} [also of weather]
ölig [auch fig.]
greasy {adj}
oleaginous {adj} [also fig.]
bissig [auch fig.]
biting {adj}
snappish {adj} [also fig.]
hart [auch Wasser]
hard {adj} {adv}
schwer [auch fig.]
heavy {adj}
schwul [auch pej.]
queer {adj} [coll.] [homosexual] [pej.]
seicht [auch fig.]
shallow {adj} [also fig.]
düster [auch fig.]
lugubriously {adv}
finster [auch fig.]
sombrely {adv} [Br.]
somberly {adv} [Am.]
fischig [auch fig.]
fishy {adj} [also fig.]
formbar [auch fig.]
malleable {adj}
frostig [auch fig.]
icy {adj} [also fig.]
frosty {adj} [also fig.]
koscher [auch fig.]
kasher
trocken [auch fig.]
arid {adj}
trocken [auch Wein]
dry {adj} [also wine]
wankend [auch fig.]
tottering {adj}
totteringly {adv}
welkend [auch fig.]
fading {adj} {pres-p}
zuckrig [auch fig.]
sugary {adj} [also fig.]
beengend [auch fig.]
restrictive {adj}
gemessen [auch fig.]
measured {adj} {past-p} [also fig.]
hölzern [auch fig.]
wooden {adj} [also fig.]
kolossal [auch fig.]
colossal {adj}
verzahnt [auch fig.]
interconnected {adj} {past-p}
wandernd [auch fig.]
traveling {adj} {pres-p} [Am.] [esp. on foot; also fig.]
fruchtbar [auch fig.]
fruitful {adj} [also fig.]
gehemmt [auch Mensch]
inhibited {adj} {past-p}
gesundend [auch fig.]
recovering {adj} {pres-p} [also fig.]
süßlich [auch fig.]
cloying {adj}
unstimmig [auch fig.]
dissonant {adj}
versunken [auch fig.]
drowned {adj} {past-p} [also fig.]
allerdings [wenn auch]
albeit {conj}
bleischwer [auch fig.]
heavy as lead {adj} [also fig.]
doktrinär [auch pej.]
doctrinaire {adj} [also pej.]
eintretend [auch fig.]
incoming {adj} [also fig.]
fleckenlos [auch fig.]
spotless {adj}
grob [auch: ungefähr]
rough {adj} [also: approximate]
kiloschwer [auch fig.]
heavy {adj} [literally: weighing a kilo or so]
konturiert [auch fig.]
outlined {adj} {past-p} [also fig.]
schillernd [auch fig.]
colorful {adj} [Am.] [also fig.]
colourful {adj} [Br.] [also fig.]
schmelzend [auch fig.]
melting {adj} [also fig.]
schwankend [auch fig.]
tottering {adj}
totteringly {adv}
stotternd [auch Motor]
spluttering {adj}
unbefleckt [auch fig.]
stainless {adj}
verwelkend [auch fig.]
fading {adj} {pres-p}
angeschoben [auch fig.]
bump-started {adj} {past-p} [also fig.]
aufgewühlt [auch fig.]
ruffled {adj} {past-p}
churned up {adj} {past-p}
in a turmoil {adj} [postpos.]
ausgewichen [auch fig.]
sidestepped {adj} {past-p} [also fig.]
ausweichend [auch fig.]
sidestepping {adj} [also fig.]
flügellahm [auch fig.]
with a wing down {adj} [postpos.] [also fig.]
fort [auch fig.: tot]
gone {adj} [also fig.: dead]
jd. gackert [auch fig.]
sb. cackles [also fig.]
reflexartig [auch fig.]
reflexively {adv} [also fig.]
schlummernd [auch fig.]
dormant {adj}
schmerzhaft [auch fig.]
painful {adj}
unkanonisch [auch fig.]
uncanonical {adj} [also fig.]
vernichtend [auch fig.]
shattering {adj}
ausgeglichen [auch fig.]
equably {adv} [also fig.: serenely]
ausgewachsen [auch fig.]
full-fledged {adj}
beschnuppert [auch fig.]
sniffed at {past-p} [also fig.]
dünnhäutig [auch fig.]
thin-skinned {adj} [also fig.]
plattgewalzt [auch fig.]
steamrolled {adj} {past-p} [also fig.]
rückgratlos [auch fig.]
spineless {adj} [also fig.]
spinelessly {adv} [also fig.]
schmallippig [auch fig.]
tight-lipped {adj} [also fig.]
sturmerprobt [auch fig.]
battle-tried {adj}
raubtierartig [auch fig.]
carnivorous {adj} [also fig.]
geschlechtslos [auch fig.]
sexless {adj}
jd. schnattert [auch fig.]
sb. cackles [also fig.]
jd./etw. gebar [auch fig.]
sb./sth. bare [archaic] [bore] [gave birth to] [also fig.]
konturenscharf [auch fig.]
clear-cut {adj}
laut [+Dat., auch +Gen.]
by {prep} [according to]
gehetzt [Wild, auch fig.]
chevied {adj} {past-p}
chivvied {adj} {past-p}
genauso [ugs.] [wie auch]
ditto {adv} [coll.]
jd. schnatterte [auch fig.]
sb. cackled [also fig.]
selbstgestrickt [auch fig.]
self-knitted {adj} [also fig.]
trotz [+Gen., auch +Dat.]
despite {prep}
lau [lauwarm] [auch fig.]
lukewarm {adj}
Jawoll. [ugs.] [auch hum.]
Yes, Sir.
niederschmetternd [auch fig.]
shattering {adj}
scharf [auch fig.: ätzend]
caustic {adj} [also fig.]
voll [Gefäß] [auch fig.]
brimful {adj}
dröge [nordd.] [auch fig.]
dry {adj} [also fig.]
drily {adv} [also fig.]
heiter [auch für beschwipst]
merry {adj} [also: slightly drunk]
kalt [auch emotional, sexuell]
frigid {adj}
laut <lt.> [+Dat., auch +Gen.]
as per {prep}
according to {prep} <acc. to>
nach oben | home© 2002 - 2012 Paul Hemetsberger | Impressum
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr informationen dazu!
Enthält Übersetzungen von der TU_Chemnitz, sowie Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten