dict.cc Wörterbuch :: [drei] :: Deutsch-Englisch-Übersetzung

Registrieren

Home

About/Extras

Englisch: _

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Englisch-Deutsch-Wörterbuch: [drei]

» Übersetzung(en) tabellarisch anzeigen | immer

[drei Schläge mehr als das Par eines Loches]: triple bogey [golf]sports
Albatros {m} [Golf: drei Schläge unter Par]: albatross [Br.] [Golf: three strokes under par]sports
double eagle [Am.] [Golf: three strokes under par]sports
[drei Punkte (in Flensburg)]: three point endorsement [Br.]tra.
[Mathematikstudent der Universität Cambridge, der das dritte Studienjahr in allen drei mathematischen Gebieten mit Auszeichnung bestanden hat]: wrangler [Br.] [Cambridge]educ.
[Mitglied einer von drei verwandten (Kshatriya) Kasten in Südindien]: Paravanrelig.
[Sammelbezeichnung für drei verwandte Kshatriya-Kasten in Südindien]: Parava [Indian Caste]ethn.relig.
Chanellänge {f} [Länge der Bekleidungsartikel, die annähernd drei Finger unters Knie reicht]: knee-length [preconized by Coco Chanel]cloth.
Dreierkommode {f} <3er-Kommode> [Kommode mit drei Schubladen]: three-drawer dresser [Am.] <3-drawer dresser>
Dreimonatskolik {f} [exzessives Schreien von Säuglingen während der ersten drei Lebensmonate]: three-months colic [condition within the first three months of life]med.
Faschingszeit {f} [eig. nur die drei Tage vor Aschermittwoch]: Shrovetide
Kaffees {pl} [z. B. drei Tassen Kaffee]: coffees [e.g. three cups of coffee]
Zeugen-Testament {n} [Zwei-Zeugen-Testament, Drei-Zeugen-Testament]: self-proved will [Am.]law
Im Geschwindschritt - marsch! [Links, zwo, drei, vier!]: By the left, quick march!mil.
Drei {pl} im Weggla [fränk.] [drei Nürnberger Rostbratwürste in einem Brötchen]: [three Nuremberg bratwursts on a roll]gastr.
lupenreiner / klassischer Hattrick {m} [Erzielen von drei Toren durch denselben Spieler innerhalb einer Spielzeit [(z. B. Halbzeit im Fußball, Spieldrittel im Eishockey)]: hat tricksports
Sprengkraft {f} von ... [drei, tausend etc.] Hiroshimabomben: explosive power of ... [three, a thousand etc.] Hiroshima bombs
drei mal Gold holen [ugs. für: drei Goldmedaillen gewinnen]: to win three gold medalssports
linker Eckzahn {m} im Oberkiefer <23> [gesprochen: zwei drei]: upper left caninedent.
linker Eckzahn {m} im Oberkiefer <63> [gesprochen: sechs drei] [beim Milchzahngebiss]: upper left canine [primary dentition]dent.
linker Eckzahn {m} im Unterkiefer <33> [gesprochen: drei drei]: lower left caninedent.
linker Eckzahn {m} im Unterkiefer <73> [gesprochen: sieben drei] [beim Milchzahngebiss]: lower left canine [primary dentition]dent.
linker seitlicher Schneidezahn {m} Unterkiefer <32> [gesprochen: drei zwei]: mandibular left lateral incisordent.
linker vorderer Schneidezahn {m} Unterkiefer <31> [gesprochen: drei eins]: mandibular left central incisordent.
linker Weisheitszahn {m} im Unterkiefer <38> [gesprochen: drei acht]: lower left third molardent.
rechter Eckzahn {m} im Oberkiefer <13> [gesprochen: eins drei]: upper right caninedent.
rechter Eckzahn {m} im Oberkiefer <53> [gesprochen: fünf drei] [beim Milchzahngebiss]: upper right canine [primary dentition]dent.
rechter Eckzahn {m} im Unterkiefer <43> [gesprochen: vier drei]: lower right caninedent.
rechter Eckzahn {m} im Unterkiefer <83> [gesprochen: acht drei] [beim Milchzahngebiss]: lower right canine [primary dentition]dent.
Drei und drei gibt sechs.: Three and three is six.
Drei und drei ist sechs.: Three and three is six.
Drei und drei macht sechs.: Three and three makes six.
linker erster Molar {m} im Unterkiefer <36> [gesprochen: drei sechs]: lower left first molardent.
linker erster Prämolar {m} im Unterkiefer <34> [gesprochen: drei vier]: lower left first premolardent.
linker zweiter Molar {m} im Unterkiefer <37> [gesprochen: drei sieben]: lower left second molardent.
linker zweiter Prämolar {m} im Unterkiefer <35> [gesprochen: drei fünf]: lower left second premolardent.
De drei Vügelkens / Die drei Vögelchen [Brüder Grimm]: The Three Little Birds [Grimm Brothers]Flit.
Die drei Fragezeichen <Die drei ???>: The Three Investigators [Robert Arthur, Jr.]Flit.
Die drei schwatten Prinzessinnen / Die drei schwarzen Prinzessinnen [Brüder Grimm]: The Three Black Princesses [Grimm Brothers]Flit.
Drei Hexen, drei Katzen und die singenden Mäuse: The Witches and the Singing Mice [Jenny Nimmo]Flit.
Drei Mädchen und drei Jungen: The Brady BunchFTV
Justus Jonas [Die drei ??? / Fragezeichen / Detektive]: Jupiter Jones [known as "First Investigator" in The Three Investigators]Flit.TV
Peter Shaw [Die drei ??? / Fragezeichen / Detektive]: Pete Crenshaw [known as "Second Investigator" in The Three Investigators]Ffilmlit.
Seltsame Schwestern {pl} [bei Dorothea Tieck] [die drei Hexen]: Weird Sisters [Three Witches] [Shakespeare: Macbeth]Flit.

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr informationen dazu!
Enthält Übersetzungen von der TU_Chemnitz, sowie Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten