dict.cc Wörterbuch :: [geh.] :: Deutsch-Englisch-Übersetzung

Registrieren

Home

About/Extras

Englisch: _

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Englisch-Deutsch-Wörterbuch: [geh.]

» Übersetzung(en) tabellarisch anzeigen | immer

solch [geh.] [so (ein)]: such {pron}
ungeachtet [+Gen.] [geh.]: despite {prep}
notwithstanding {prep} [often postpos.]
eitel [pej.: selbstgefällig] [auch: geh. veraltend: nichtig, vergeblich]: vain {adj}
wohlüberlegt [geh.]: considered {adj}
deliberate {adj} [well-considered]
deliberately {adv}
ambitioniert [geh.]: ambitious {adj}
zudem [geh.]: moreover {adv}
besides {adv}
furthermore {adv}
erzürnt [geh.]: enraged {adj} {past-p}
furious {adj}
obschon [geh.]: although {conj}
albeit {conj}
though {conj}
augenscheinlich [geh.]: obviously {adv}
apparently {adv}
obvious {adj}
evident {adj}
apparent {adj}
wahrlich [geh.]: truly {adv}
bisweilen [geh.]: occasionally {adv}
indes [geh.] [veraltend]: while {conj}
adäquat [geh.]: appropriate {adj}
verstorben [geh.]: deceased {adj} {past-p}
wiewohl [geh.]: although {conj}
einst [geh.] [früher (einmal), vor langer Zeit]: once {adv} [at some time in the past]
essentiell [geh.]: essentially {adv}
obzwar [geh.]: although {conj}
initiativ [geh.] [(politisch) aktiv, die Initiative ergreifend]: proactive {adj} [person]
tangiert [geh.]: affected {adj} {past-p} [moved, afflicted]
opulent [geh.]: abundant {adj}
illoyal [geh.]: disloyal {adj}
akribisch [geh.]: meticulous {adj}
painstaking {adj}
jd. entzündete [geh.]: sb. lit [ignited]
fortan [geh.] [von da an]: henceforth {adv}
verrucht [geh.] [veraltend] [Person oder Tat: niederträchtig, Tat auch: schändlich]: wicked {adj} [evil]
genehm [geh.]: convenient {adj}
bang [geh.]: concerned {adj} [anxious]
verächtlich [verachtenswert] [geh.] [veraltet]: despicable {adj}
irrelevant [geh.] [nicht zur Sache gehörig]: extraneous {adj} [irrelevant, unrelated]
frevelhaft [geh.]: wicked {adj}
angelegentlich [geh.] [eingehend]: thoroughly {adv}
mannigfach [geh.]: multiple {adj}
mannigfaltig [geh.]: varied {adj}
diverse {adj}
manifold {adj} [formal or literary]
furios [geh.] [veraltend]: furious {adj}
gelinde [geh.] [veraltend] [mild]: delicate {adj} [mild, gentle]
schemenhaft [geh.]: shadowy {adj} [vague, blurred]
wahrhaft [geh.]: true {adj} [genuine]
ermattet [geh.] [erschöpft]: exhausted {adj} {past-p}
erloschen [Vulkan; geh.: Feuer; fig. geh.: Gefühle]: dead {adj} [volcano; fire; fig.: feelings]
greis [geh.]: aged {adj}
ungebührlich [geh.]: indecent {adj}
unreasonable {adj}
wahrhaftig [geh.]: true {adj}
kontemporär [geh.]: contemporary {adj}
hochherzig [geh.]: generous {adj}
bejahrt [geh.]: aged {adj} [old, of advanced age]
elderly {adj}
betagt [geh.]: aged {adj}
distinkt [geh.]: distinct {adj}
freudvoll [geh.]: joyful {adj}
liebreizend [veraltend] [geh.]: lovely {adj}
ehrenwert [geh.]: respectable {adj}
ergötzlich [geh.]: pleasing {adj}
gravierend [geh.] [schwerwiegend]: grave {adj} [serious (mistake, defect, etc.)]
artig [geh.] [veraltend] [höflich]: polite {adj} [courteous]
courteous {adj}
exemplarisch [geh.]: generic {adj}
quintessential {adj}
abgeschieden [geh.] [einsam (gelegen)]: isolated {adj}
remote {adj}
diskutabel [geh.]: arguably {adv}
müßig [geh.]: idle {adj}
irrelevant [geh.]: irrelevant {adj}
altehrwürdig [geh.] [Gebäude, Stadt, Name, etc.]: venerable {adj} [building, town, name, etc.]
zuweilen [geh.]: sometimes {adv}
omnipräsent [geh.]: ubiquitous {adj}
mondhell [geh.]: moonlit {adj}
etw. erglühte [geh.]: sth. glowed
mithin [geh.] [folglich, deshalb]: thus {adv} [literary or formal] [therefore]
jüngst [geh.]: recently {adv}
verwirkt [Leben] [geh.]: forfeit {adj}
implizit [geh.]: tacit {adj}
gar [geh.] [sogar]: even {adv}
inbrünstig [geh.]: fervent {adj}
respektive [geh.] <resp.>: respectively {adv} <resp.>
ruchlos [geh.] [bes. Tat]: nefarious {adj}
wenngleich [geh.]: albeit {adj}
minutiös [geh.] [peinlich genau]: meticulously {adv}
schlaftrunken [geh.]: drowsy {adj}
uniform [geh.]: uniform {adj}
verunglimpft [geh.]: vilified {adj} {past-p}
ehedem [geh.]: formerly {adv}
jdm. begegnet etw. [Gefahr, Leid usw.] [geh.]: sb. experiences sth. [danger, suffering, etc.]
unflätig [geh.]: foul {adj} [language]

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr informationen dazu!
Enthält Übersetzungen von der TU_Chemnitz, sowie Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten