Alle Sprachen    |   EN   IT   IS   FR   PT   RU   HU   NL   RO   LA   SV   ES   TR   SK   BG   CS   PL   EL   |   NL   PL   FR   HU   CS   IT   RU   SV   SK   ES   PT   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: [hum.]
  ä ö ü ß
Tipps | FAQ | Abk. | markiertes Wort

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
Englisch: _
A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z
Englisch-Deutsch-Wörterbuch: [hum.]
Ich? [hum.]
Moi? [hum.]
stadtfein [hum.]
dolled up {adj} [for going to town]
bestgehasst [hum.]
most hated {adj}
museumsreif [hum.]
antique {adj}
ancient {adj} [pej.]
schwachbrüstig [hum.]
feeble {adj}
ähem [hum.] [ugs.]
ahem [interjection] [hum.]
elefantös [ugs., hum.]
ginormous {adj} [coll.]
tageslichttauglich [hum.]
halfway presentable {adj}
unbeweibt [Mann] [hum.]
wifeless {adj}
fürnehm [veraltet, hum.]
noble {adj}
genehm [geh. oder hum.]
acceptable {adj}
fürchterbar [ugs.] [hum.]
terribad {adj} [sl.]
gebüldet [hum.] [gebildet]
eruditical {adj}
geehelicht [veraltet, hum.]
married {past-p}
übergetitelt [ugs.] [hum.]
titled {adj} {past-p} [under the title]
Jawoll. [ugs.] [auch hum.]
Yes, Sir.
jein [hum.] [ja und nein]
yes and no {adv}
direktemang [landsch.] [hum.]
directly {adv}
tumb [veraltet] [noch hum.]
naive {adj}
stupid {adj}
slow {adj} [mentally dull]
entschwunden [geh. oder hum.]
lost {adj} {past-p}
nichtsdestotrotz [ugs.] [hum.]
yet {adv}
nonetheless {adv}
all the same {adv}
notwithstanding {adv}
having said that {adv} [coll.]
just the same {adv} [nevertheless]
stubenrein [hum.] [Witz etc.]
clean {adj} [joke]
bühnenreif [hum.] [theatralisch]
stagy {adj}
alldieweil [veraltet, noch hum.]
because {conj}
entschwindend [geh.] [oft hum.]
disappearing {adj} {pres-p}
moralinsauer [pej.] [auch hum.]
priggish {adj}
Sapperlottchen! [veraltet] [hum.]
My goodness!
bajuwarisch [hum., sonst veraltet]
Bavarian {adj}
schwachmatisch [hum.] [schwächlich]
wimpy {adj}
erschröcklich [hum.] [erschrecklich]
terrifying {adj}
vorsintflutlich [pej.] [oder hum.]
archaic {adj} [ancient]
höchsteigen [veraltet] [noch hum.]
in person {adj} {adv}
minniglich [veraltet, manchmal hum.]
lovingly {adv}
sintemal [veraltet, hum.: da, weil]
since {conj}
angebracht [hum.; angezeigt, angesagt]
indicated {adj} [coll.] [hum.]
jd./etw. entschwindet [geh. oder hum.]
sb./sth. disappears
frau [feministisch, sonst hum.] [man]
one {pron}
sintemalen [veraltet, hum.: da, weil]
since {conj}
gewandet [veraltet] [hum.] [gekleidet]
clad {adj}
schweißtreibend [fig., hum.: anstrengend]
arduous {adj}
traut [geh. veraltend: wohnlich] [oft hum.]
homely {adj} [cosy]
jedefrau [feministisch, sonst hum.] [jedermann]
everybody {pron}
hoffähig [fig.] [heute meist hum. oder ironisch]
presentable {adj} [socially acceptable]
jwd [ugs.] [Berlinerisch, hum.: janz weit draußen]
(in the) boondocks [Am.] [coll.]
nichtsdestotrotz [ugs.] [hum.] [Vermischung von nichtsdestoweniger und trotzdem]
nevertheless {adv}
offenherzig [hum.] [tief ausgeschnitten]
cloth. revealing {adj} [low-cut]
beäugeln [hum.]
to ogle
beaugapfeln [hum.]
to eye
to ogle
etw. schwanen [hum.]
to sense sth. might happen [i.e. have a (negative) foreboding]
bechern [ugs.] [hum.]
to have a few [coll. for: consume alcoholic drinks]
schmausen [veraltend, hum.]
to feast (on)
entfleuchen [veraltend, hum.]
to get / run away
loslassen [hum.] [abschicken]
to fire off [letter, memo etc]
entschwinden [geh. oder hum.]
to disappear
zechen [literarisch oder hum.]
to carouse [literary or hum.]
jdm. beifallen [geh.] [oft hum.]
to occur to sb. [idea]
gewanden [geh.] [veraltet / hum.]
to dress
sägen [ugs.] [hum.] [schnarchen]
to snore
minnen [veraltet; noch hum. für: lieben]
to love
nullen [ugs.] [hum.] [ein neues Lebensjahrzent beginnen]
to start a new decade in one's life [on a decadal birthday]
dräuen [poet., hum.] [drohen (im Sinne von: bevorstehen, drohend näher rücken)]
to loom [impend, threaten to happen]
jdn./etw. beaugapfeln [hum.]
idiom to give sb./sth. the once over [coll.]
Filou {m} [hum.]
rogue
devil [coll.]
Adlatus {m} [hum.]
loyal assistant
Ehejoch {n} [hum.]
marital yoke [hum.]
yoke of marriage [hum.]
Pantoffeltiger [hum.]
cat
Weichei {n} [hum.]
toe dipper [hum.]
Adlaten {pl} [hum.]
loyal assistants
Etwasse {pl} [hum.]
somethings
Moneten {pl} [hum.]
shekels [hum.]
Tumbheit {f} [hum.]
guilelessness
ingenuousness
Drahtesel {m} [hum.]
bike
boneshaker [coll.]
trusty bicycle [dated]
pushbike [Br.] [Aus.] [coll.]
Eroberung {f} [hum.]
squeeze [coll.] [person]
Golfwitwe {f} [hum.]
golf widow [hum.]
Aufmachung {f} [hum.]
regalia
Bäuchlein {n} [hum.]
corporation
Dampfradio {n} [hum.]
steam radio [hum.]
futtern [hum.] [essen]
to put on the feedbag [Am.] [sl.]
Küchenfee {f} [hum.]
(lady) cook [kitchen fairy]
Mafiatorte {f} [hum.]
pizza
Musspritze {f} [hum.]
bumbershoot [Am.] [coll.]
Rendezvous {n} [hum.]
encounter
Schlawiner {m} [hum.]
rogue
Denkerstirn {f} [hum.]
lofty brow
Fangzähne {pl} [hum.]
goofy teeth [Br.] [coll.]
nach oben | home© 2002 - 2012 Paul Hemetsberger | Impressum
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr informationen dazu!
Enthält Übersetzungen von der TU_Chemnitz, sowie Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten