|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: [veraltend]
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
Englisch-Deutsch-Wörterbuch: [veraltend]

eitel [pej.: selbstgefällig] [auch: geh. veraltend: nichtig, vergeblich]
vain {adj}
indessen [geh.] [veraltend] [während]
while {conj}
rechtschaffen [veraltend]
righteous {adj}
honest {adj}
virtuous {adj}
indes [geh.] [veraltend]
while {conj}
whilst {conj} [esp. Br.]
artig [geh.] [veraltend] [höflich]
courteous {adj}
polite {adj} [courteous]
abgefahren [ugs.] [veraltend] [super, beeindruckend]
wicked {adj} [coll.] [excellent, impressive]
schmuck [veraltend]
spruce {adj}
neat {adj}
halbwegs [veraltend] [auf halbem Wege]
halfway {adv}
verrucht [geh.] [veraltend] [Person oder Tat: niederträchtig, Tat auch: schändlich]
wicked {adj} [evil]
Wehe! [veraltend] [Ausruf der Klage]
Woe! [archaic]
brav [veraltend] [rechtschaffen (z. B. Mann, Bursche, Bürger)]
honest {adj} [upright]
schlechterdings [veraltend]
simply {adv}
schlechterdings [veraltend] [völlig]
absolutely {adv}
wacker [veraltend]
brave {adj}
valiantly {adv}
valiant {adj}
hearty {adj} [drinker etc.]
hurtig [veraltend] [noch regional]
swift {adj}
gelinde [geh.] [veraltend] [mild]
delicate {adj} [mild, gentle]
nimmer [veraltend]
never {adv}
hold [dichter.] [veraltend]
lovely {adj}
meek {adj}
fair {adj} [lovely]
bieder [veraltend] [rechtschaffen]
honest {adj}
upright {adj}
weidlich [veraltend] [in kaum zu übertreffendem Maße, sehr]
thoroughly {adv} [very much, greatly]
gen [+Akk.] [veraltend]
towards {prep} [in the direction of]
to {prep} [toward, in the direction of]
kirre [ugs.] [veraltend] [zahm, gezähmt]
tame {adj}
knorke [ugs.] [berlin. veraltend]
smashing {adj} [Br.] [coll.]
ordinär [veraltend] [alltäglich]
ordinary {adj}
schlechthinnig [veraltend]
utter {adj}
lässig [veraltend] [nachlässig]
remiss {adj} [pred.]
schwindsüchtig [veraltend]
consumptive {adj} [dated]med.
furios [geh.] [veraltend]
furious {adj}
herzallerliebst [veraltend]
darling {adj}
liebreizend [veraltend] [geh.]
lovely {adj}
unbillig [Rechtssprache, sonst veraltend]
unreasonable {adj}law
schmeichelnd [veraltend] [liebkosend]
caressing {adj} {pres-p}
ungebührend [veraltend]
indecent {adj}
erbaulich [veraltend]
wholesome {adj} [morally]
uplifting {adj} [story, tale]
edifying {adj}
hold [dichter.] [veraltend] [günstig, gewogen]
propitious {adj}
verderbt [geh.] [veraltend] [sittlich-moralisch verdorben]
depraved {adj}
matrimonial [veraltend]
matrimonial {adj}law
ziemend [geh.] [veraltend]
befitting {adj} {pres-p}
abgefahren [ugs.] [veraltend]
whack {adj} [sl.] [Aus.]
funky {adj} [sl.]
brav [Kind, veraltend auch Mann, Frau]
virtuous {adj} [child, person]
hurtig [veraltend] [noch regional] [bes. von älteren Menschen]
spry {adj}
spitzig [veraltend]
spiky {adj}
allenthalben [geh., veraltend]
everywhere {adv}
trefflich [veraltend]
splendid {adj}
nämlich [geh. oder veraltend] [nur attributiv]
selfsame {adj} [identical]
same {adj}
Jawohl. [veraltend oder hum.]
Yessir. [Am.] [coll.]
diebisch [veraltend] [zum Diebstahl neigend]
thieving {adj}
fürwahr [geh.] [veraltend]
indeed {adv}
forsooth {adv} [archaic or hum.]
Hinfort! [geh.] [veraltend] [Hinweg!]
Begone! [old-fashioned]
skrupulös [geh.] [veraltend] [bedenkenvoll; peinlich genau, gewissenhaft]
scrupulous {adj} [having scruples, principled; minutely careful or precise]
Gewiss. [veraltend]
Naturally.
gemein [veraltend] [allgemein, gewöhnlich] [auch bot., zool.]
common {adj} [normal, usual, without distinction] [also bot., zool.]
ungelehrt [veraltend]
illiterate {adj} [uneducated]
vermaledeit [ugs.] [veraltend]
damned {adj} {past-p}
confounded {adj} [coll., dated] [damned]
mürbe [z. B. Obst] [veraltend] [zu weich]
mushy {adj} [e.g. fruit] [too soft]gastr.
wert [veraltend] [hochgeschätzt]
valued {adj}
nebst [+Dat.] [veraltend]
with {prep}
meisterlich [veraltend]
masterly {adj} {adv}
unhold [geh.] [veraltend]
unfriendly {adj}
verrucht [geh.] [veraltend] [schändlich, bes. Tat, Verbrechen]
heinous {adj}
wütig [veraltend oder regional] [wütend]
raging {adj} {pres-p}
jd. sprach [geh.] [veraltend] [jd. sagte]
sb. quoth [archaic] [sb. said]
verrucht [geh.] [veraltend] [niederträchtig, schändlich]
nefarious {adj}
hinfort [geh.] [veraltend]
henceforth {adv}
gebührlich [veraltend] [gebührend]
duly {adv} [properly]
hinwiederum [veraltend]
however {adv}
knorke [ugs.] [veraltend]
swell {adj} [Am.] [coll.] [dated]
spiffing {adj} [Br.] [coll.] [humorous / archaic]
pfundig [veraltend, ugs.]
swell {adj} [Am.] [dated] [coll.]
nämlich [geh., veraltend] [nur attributiv]
identical {adj}
kleidsam [geh.] [veraltend]
becoming {adj} [of clothing]cloth.
alsbald [veraltend] [sogleich]
straightway {adv} [Am.] [archaic in Br.]
gen [veraltend]
toward {prep}
etw. obliegt [veraltend]
sth. behooves
betulich [veraltend] [gemächlich]
leisurely {adj}
brav [veraltend] [rechtschaffen]
upright {adj} [honourable, honest]
letztlich [veraltend]
eventual {adj} [ultimate]
derzeitig [veraltend] [damalig]
then {adj}
nirgend [veraltend]
nowhere {adv} [no place]
gestreng [veraltend] [auch hum. oder ironisch]
stern {adj}
hübsch [veraltend] [ziemlich]
quite {adv} [fairly]
tunlich [veraltend] [möglich]
feasible {adj}
nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung